agouelyes

Franco-Provençal

Pronunciation

• (Valaisan): [ɑvwˈɔʎ], [ɑʋˈuʎ], [ɑʋˈʊjə], [ɑʋˈʊœ̝jɛ], [avˈuɪ], [aˈʊdə], [aˈʊːdə], [awˈijə], [ˈaːwuj], [awˈi], [ɑwˈɪ], [ɑwˈejɪ], [ˈɑːvwijɛ], [ɐvˈʊj], [ɑvwˈɛ̝], [aʋˈʊl], [ɑˈʊʎə], [ɑˈʊjə], [avˈʊɪj], [avˈʊjʏ], [awˈɪ], [avˈujə], [ɑwˈej], [awˈʊjə], [awˈøjə], [awˈɪjə], [awˈʊlə], [ɑwˈʊl], [ɑwˈuʎ], [ɑvˈujɛ], [ɑvˈujɛ̝], [avwˈɪʎ], [ɑʋˈʊʎɛ̝], [ɑˈʊl], [ɑʋˈulə], [aʋˈulʏ], [aʋˈʊlə], [awˈœ̝də], [aˈul], [aˈʊʎə], [ɑˈul], [aˈulː], [awˈuʟ], [aʋˈuʟːœ], [aʋwˈele], [ɑʋˈøle], [ɑʋˈøðɛ̝], [ɑwˈødɛ̝], [aʋˈʊlːɛ], [ɐʋˈœ̝ð͉ə], [ɒʋˈœ̝ð͉ə]
• (Valdôtain): [ˈuːʎe̞], [ˈɔjʎˑˌə], [ˈøjʎe̞], [ˈuːʎɛ]
• (Piemontais): [ˈøːjɐs̠], [ˈyjä], [ˈyje], [ˈøːvyɐs̠], [ˈyjɛ]
• (Apulien): [ˈɪʎə]
• (Savoyard): [leɡwˈejə], [ɐwˈijœ], [ɑwˈɛ̝je], [avˈʊʎ], [ɐvˈuʎ]
• (Dombiste): [ˈoʎ]
• (Lyonnais): [ˈyj]
• (Forézien): [eɡɥˈij]

• (Valaisan)
  • [ɑvwˈɔʎ]^ALV, [ɑʋˈuʎ]^ALV (Arbaz)
  • [ɑʋˈʊjə]^ALV, [ɑʋˈʊœ̝jɛ]^ALV, [avˈuɪ]^ALV (Chamoson)
  • [aˈʊdə]^ALV, [aˈʊːdə]^ALV (Conthey)
  • [awˈijə]^ALV, [ˈaːwuj]^ALV, [awˈi]^ALV (Évolène)
  • [ɑwˈɪ]^ALV, [ɑwˈejɪ]^ALV, [ˈɑːvwijɛ]^ALV (Fully)
  • [ɐvˈʊj]^ALV, [ɑvwˈɛ̝]^ALV (Hérémence)
  • [aʋˈʊl]^ALV (Isérables)
  • [ɑˈʊʎə]^ALV, [ɑˈʊjə]^ALV (Lens)
  • [avˈʊɪj]^ALV, [avˈʊjʏ]^ALV, [awˈɪ]^ALV, [avˈujə]^ALV (Les Marécottes)
  • [ɑwˈej]^ALV, [awˈʊjə]^ALV, [awˈøjə]^ALV, [awˈɪjə]^ALV (Liddes)
  • [awˈʊlə]^ALV, [ɑwˈʊl]^ALV, [ɑwˈuʎ]^ALV (Lourtier)
  • [ɑvˈujɛ]^ALV, [ɑvˈujɛ̝]^ALV (Miège)
  • [avwˈɪʎ]^ALV, [ɑʋˈʊʎɛ̝]^ALV (Montana)
  • [ɑˈʊl]^ALV, [ɑʋˈulə]^ALV, [aʋˈulʏ]^ALV (Nendaz)
  • [aʋˈʊlə]^ALV, [awˈœ̝də]^ALV (Orsières)
  • [aˈul]^ALV, [aˈʊʎə]^ALV, [ɑˈul]^ALV, [aˈulː]^ALV (Savièse)
  • [awˈuʟ]^ALV, [aʋˈuʟːœ]^ALV (St-Jean)
  • [aʋwˈele]^ALV, [ɑʋˈøle]^ALV, [ɑʋˈøðɛ̝]^ALV, [ɑwˈødɛ̝]^ALV (Troistorrents)
  • [aʋˈʊlːɛ]^ALV (Val-d'Illiez)
  • [ɐʋˈœ̝ð͉ə]^ALV, [ɒʋˈœ̝ð͉ə]^ALV (Vouvry)
• (Valdôtain)
  • [ˈuːʎe̞]^AIS (Brusson)
  • [ˈɔjʎˑˌə]^AIS (Rhêmes-St-Georges)
  • [ˈøjʎe̞]^AIS (St-Marcel)
  • [ˈuːʎɛ]^ALV (Torgnon)
• (Piemontais)
  • [ˈøːjɐs̠]^AIS (Ala di Stura)
  • [ˈyjä]^AIS (Bruzolo)
  • [ˈyje]^AIS (Giaveno)
  • [ˈøːvyɐs̠]^AIS (Noasca)
  • [ˈyjɛ]^AIS (Ronco Canavese)
• (Apulien)
  • [ˈɪʎə]^AIS (Faeto)
• (Savoyard)
  • [leɡwˈejə]^ALV, [ɐwˈijœ]^ALV, [ɑwˈɛ̝je]^ALV (Abondance)
  • [avˈʊʎ]^ALV, [ɐvˈuʎ]^ALV (Sixt)
• (Dombiste)
  • [ˈoʎ]^ALLy (Mogneneins)
• (Lyonnais)
  • [ˈyj]^ALLy (Poleymieux, Ste-Consorce)
• (Forézien)
  • [eɡɥˈij]^ALLy (Sail-les-Bains)

Sources:

• AIS: map 1539
• ALLy: maps 441, 665
• ALV: Abondance¹, Abondance², Abondance³, Arbaz¹, Arbaz², Chamoson¹, Chamoson², Chamoson³, Conthey¹, Conthey², Évolène¹, Évolène², Évolène³, Fully¹, Fully², Fully³, Hérémence¹, Hérémence², Isérables¹, Isérables², Isérables³, Lens¹, Lens², Les Marécottes¹, Les Marécottes², Les Marécottes³, Les Marécottes⁴, Liddes¹, Liddes², Liddes³, Liddes⁴, Lourtier¹, Lourtier², Lourtier³, Miège¹, Miège², Montana¹, Montana², Nendaz¹, Nendaz², Nendaz³, Orsières¹, Orsières², St-Jean¹, St-Jean², Savièse¹, Savièse², Savièse³, Savièse⁴, Sixt¹, Sixt², Torgnon, Troistorrents¹, Troistorrents², Troistorrents³, Troistorrents⁴, Val-d'Illiez, Vouvry¹, Vouvry²

Noun

agouelyes

1. plural of agouelye