agorinha

Portuguese

Etymology

From agora +‎ -inha. Compare Spanish ahorita.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.ɡɔˈɾĩ.ɲɐ/ [a.ɡɔˈɾĩ.j̃ɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /a.ɡɔˈɾĩ.ɲɐ/ [a.ɡɔˈɾĩ.j̃ɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.ɡɔˈɾi.ɲa/

Adverb

agorinha (not comparable)

1. (Brazil, colloquial) right now, just now

Further reading

• “agorinha”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025