agarre

See also: agarré

Asturian

Verb

agarre

1. first/third-person singular present subjunctive of agarrar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /aˈɡa.ʁi/ [aˈɡa.hi]

• (Brazil) IPA^(key): /aˈɡa.ʁi/ [aˈɡa.hi]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /aˈɡa.ʁi/ [aˈɡa.χi]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /aˈɡa.ʁe/ [aˈɡa.he]

• (Portugal) IPA^(key): /ɐˈɡa.ʁɨ/ [ɐˈɣa.ʁɨ]

• Rhymes: (Brazil) -aʁi, (Portugal) -aʁɨ
• Hyphenation: a‧gar‧re

Verb

agarre

1. inflection of agarrar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈɡare/ [aˈɣ̞a.re]
• Rhymes: -are
• Syllabification: a‧ga‧rre

Etymology 1

Deverbal from agarrar (“grasp, grab, grip”), from garra (“claw”).

Noun

agarre m (plural agarres)

1. grip, grasp

   Synonym: apretón

2. (Andalusia) Synonym of agarrada

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

agarre

1. inflection of agarrar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Further reading

• “agarre”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28