afrikkalaistaa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

afrikkalainen +‎ -taa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɑfrikːɑlɑi̯stɑːˣ/, [ˈɑ̝frikːɑ̝ˌlɑ̝i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑistɑː
  • Syllabification(key): af‧rik‧ka‧lais‧taa

Verb

[edit]

afrikkalaistaa

  1. to Africanise

Conjugation

[edit]
Inflection of afrikkalaistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. afrikkalaistan en afrikkalaista 1st sing. olen afrikkalaistanut en ole afrikkalaistanut
2nd sing. afrikkalaistat et afrikkalaista 2nd sing. olet afrikkalaistanut et ole afrikkalaistanut
3rd sing. afrikkalaistaa ei afrikkalaista 3rd sing. on afrikkalaistanut ei ole afrikkalaistanut
1st plur. afrikkalaistamme emme afrikkalaista 1st plur. olemme afrikkalaistaneet emme ole afrikkalaistaneet
2nd plur. afrikkalaistatte ette afrikkalaista 2nd plur. olette afrikkalaistaneet ette ole afrikkalaistaneet
3rd plur. afrikkalaistavat eivät afrikkalaista 3rd plur. ovat afrikkalaistaneet eivät ole afrikkalaistaneet
passive afrikkalaistetaan ei afrikkalaisteta passive on afrikkalaistettu ei ole afrikkalaistettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. afrikkalaistin en afrikkalaistanut 1st sing. olin afrikkalaistanut en ollut afrikkalaistanut
2nd sing. afrikkalaistit et afrikkalaistanut 2nd sing. olit afrikkalaistanut et ollut afrikkalaistanut
3rd sing. afrikkalaisti ei afrikkalaistanut 3rd sing. oli afrikkalaistanut ei ollut afrikkalaistanut
1st plur. afrikkalaistimme emme afrikkalaistaneet 1st plur. olimme afrikkalaistaneet emme olleet afrikkalaistaneet
2nd plur. afrikkalaistitte ette afrikkalaistaneet 2nd plur. olitte afrikkalaistaneet ette olleet afrikkalaistaneet
3rd plur. afrikkalaistivat eivät afrikkalaistaneet 3rd plur. olivat afrikkalaistaneet eivät olleet afrikkalaistaneet
passive afrikkalaistettiin ei afrikkalaistettu passive oli afrikkalaistettu ei ollut afrikkalaistettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. afrikkalaistaisin en afrikkalaistaisi 1st sing. olisin afrikkalaistanut en olisi afrikkalaistanut
2nd sing. afrikkalaistaisit et afrikkalaistaisi 2nd sing. olisit afrikkalaistanut et olisi afrikkalaistanut
3rd sing. afrikkalaistaisi ei afrikkalaistaisi 3rd sing. olisi afrikkalaistanut ei olisi afrikkalaistanut
1st plur. afrikkalaistaisimme emme afrikkalaistaisi 1st plur. olisimme afrikkalaistaneet emme olisi afrikkalaistaneet
2nd plur. afrikkalaistaisitte ette afrikkalaistaisi 2nd plur. olisitte afrikkalaistaneet ette olisi afrikkalaistaneet
3rd plur. afrikkalaistaisivat eivät afrikkalaistaisi 3rd plur. olisivat afrikkalaistaneet eivät olisi afrikkalaistaneet
passive afrikkalaistettaisiin ei afrikkalaistettaisi passive olisi afrikkalaistettu ei olisi afrikkalaistettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. afrikkalaista älä afrikkalaista 2nd sing.
3rd sing. afrikkalaistakoon älköön afrikkalaistako 3rd sing. olkoon afrikkalaistanut älköön olko afrikkalaistanut
1st plur. afrikkalaistakaamme älkäämme afrikkalaistako 1st plur.
2nd plur. afrikkalaistakaa älkää afrikkalaistako 2nd plur.
3rd plur. afrikkalaistakoot älkööt afrikkalaistako 3rd plur. olkoot afrikkalaistaneet älkööt olko afrikkalaistaneet
passive afrikkalaistettakoon älköön afrikkalaistettako passive olkoon afrikkalaistettu älköön olko afrikkalaistettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. afrikkalaistanen en afrikkalaistane 1st sing. lienen afrikkalaistanut en liene afrikkalaistanut
2nd sing. afrikkalaistanet et afrikkalaistane 2nd sing. lienet afrikkalaistanut et liene afrikkalaistanut
3rd sing. afrikkalaistanee ei afrikkalaistane 3rd sing. lienee afrikkalaistanut ei liene afrikkalaistanut
1st plur. afrikkalaistanemme emme afrikkalaistane 1st plur. lienemme afrikkalaistaneet emme liene afrikkalaistaneet
2nd plur. afrikkalaistanette ette afrikkalaistane 2nd plur. lienette afrikkalaistaneet ette liene afrikkalaistaneet
3rd plur. afrikkalaistanevat eivät afrikkalaistane 3rd plur. lienevät afrikkalaistaneet eivät liene afrikkalaistaneet
passive afrikkalaistettaneen ei afrikkalaistettane passive lienee afrikkalaistettu ei liene afrikkalaistettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st afrikkalaistaa present afrikkalaistava afrikkalaistettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st afrikkalaistaakseni afrikkalaistaaksemme
2nd afrikkalaistaaksesi afrikkalaistaaksenne
3rd afrikkalaistaakseen
afrikkalaistaaksensa
past afrikkalaistanut afrikkalaistettu
2nd inessive2 afrikkalaistaessa afrikkalaistettaessa agent4 afrikkalaistama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st afrikkalaistaessani afrikkalaistaessamme
2nd afrikkalaistaessasi afrikkalaistaessanne
3rd afrikkalaistaessaan
afrikkalaistaessansa
negative afrikkalaistamaton
instructive afrikkalaistaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form afrikkalaistaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive afrikkalaistamassa
elative afrikkalaistamasta
illative afrikkalaistamaan
adessive afrikkalaistamalla
abessive afrikkalaistamatta
instructive afrikkalaistaman afrikkalaistettaman
4th3 verbal noun afrikkalaistaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st afrikkalaistamaisillani afrikkalaistamaisillamme
2nd afrikkalaistamaisillasi afrikkalaistamaisillanne
3rd afrikkalaistamaisillaan
afrikkalaistamaisillansa

Derived terms

[edit]