aflwyddo
Appearance
Welsh
[edit]Etymology
[edit]From af- (“un”) + llwydd (“succeed”).
Pronunciation
[edit]- (North Wales) IPA(key): /avˈlʊɨ̯ðɔ/
- (South Wales) IPA(key): /avˈlʊi̯ðɔ/
Verb
[edit]aflwyddo (first-person singular present aflwyddaf)
Conjugation
[edit]Conjugation (literary)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | aflwyddaf | aflwyddi | aflwydda | aflwyddwn | aflwyddwch | aflwyddant | aflwyddir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
aflwyddwn | aflwyddit | aflwyddai | aflwyddem | aflwyddech | aflwyddent | aflwyddid | |
preterite | aflwyddais | aflwyddaist | aflwyddodd | aflwyddasom | aflwyddasoch | aflwyddasant | aflwyddwyd | |
pluperfect | aflwyddaswn | aflwyddasit | aflwyddasai | aflwyddasem | aflwyddasech | aflwyddasent | aflwyddasid, aflwyddesid | |
present subjunctive | aflwyddwyf | aflwyddych | aflwyddo | aflwyddom | aflwyddoch | aflwyddont | aflwydder | |
imperative | — | aflwydda | aflwydded | aflwyddwn | aflwyddwch | aflwyddent | aflwydder | |
verbal noun | aflwyddo | |||||||
verbal adjectives | aflwyddedig aflwyddadwy |
Conjugation (colloquial)
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | aflwydda i, aflwyddaf i | aflwyddi di | aflwyddith o/e/hi, aflwyddiff e/hi | aflwyddwn ni | aflwyddwch chi | aflwyddan nhw |
conditional | aflwyddwn i, aflwyddswn i | aflwyddet ti, aflwyddset ti | aflwyddai fo/fe/hi, aflwyddsai fo/fe/hi | aflwydden ni, aflwyddsen ni | aflwyddech chi, aflwyddsech chi | aflwydden nhw, aflwyddsen nhw |
preterite | aflwyddais i, aflwyddes i | aflwyddaist ti, aflwyddest ti | aflwyddodd o/e/hi | aflwyddon ni | aflwyddoch chi | aflwyddon nhw |
imperative | — | aflwydda | — | — | aflwyddwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
Mutation
[edit]radical | soft | nasal | h-prothesis |
---|---|---|---|
aflwyddo | unchanged | unchanged | haflwyddo |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
[edit]- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “aflwyddo”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies