afiligranar

Spanish

Etymology

From a- +‎ filigrana +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /afiliɡɾaˈnaɾ/ [a.fi.li.ɣ̞ɾaˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧fi‧li‧gra‧nar

Verb

afiligranar (first-person singular present afiligrano, first-person singular preterite afiligrané, past participle afiligranado)

1. (transitive) to filigree (to decorate something with intricate ornamentation made from gold or silver twisted wire)

Conjugation

    Conjugation of afiligranar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			afiligranar
gerund			afiligranando
past participle				masculine		feminine
		singular		afiligranado		afiligranada
		plural		afiligranados		afiligranadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	afiligrano	afiligranastú afiligranásvos	afiligrana	afiligranamos	afiligranáis	afiligranan
	imperfect	afiligranaba	afiligranabas	afiligranaba	afiligranábamos	afiligranabais	afiligranaban
	preterite	afiligrané	afiligranaste	afiligranó	afiligranamos	afiligranasteis	afiligranaron
	future	afiligranaré	afiligranarás	afiligranará	afiligranaremos	afiligranaréis	afiligranarán
	conditional	afiligranaría	afiligranarías	afiligranaría	afiligranaríamos	afiligranaríais	afiligranarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	afiligrane	afiligranestú afiligranésvos2	afiligrane	afiligranemos	afiligranéis	afiligranen
	imperfect (ra)	afiligranara	afiligranaras	afiligranara	afiligranáramos	afiligranarais	afiligranaran
	imperfect (se)	afiligranase	afiligranases	afiligranase	afiligranásemos	afiligranaseis	afiligranasen
	future1	afiligranare	afiligranares	afiligranare	afiligranáremos	afiligranareis	afiligranaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		afiligranatú afiligranávos	afiligrane	afiligranemos	afiligranad	afiligranen
	negative		no afiligranes	no afiligrane	no afiligranemos	no afiligranéis	no afiligranen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Related terms

• filigrana

 

Further reading

• “afiligranar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28