afianzar

Spanish

Etymology

From a- +‎ fianza +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /afjanˈθaɾ/ [a.fjãn̟ˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /afjanˈsaɾ/ [a.fjãnˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧fian‧zar

Verb

afianzar (first-person singular present afianzo, first-person singular preterite afiancé, past participle afianzado)

1. to support, to sustain
2. to make certain; to clinch something
3. to tighten, strengthen

Conjugation

    Conjugation of afianzar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			afianzar
gerund			afianzando
past participle				masculine		feminine
		singular		afianzado		afianzada
		plural		afianzados		afianzadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	afianzo	afianzastú afianzásvos	afianza	afianzamos	afianzáis	afianzan
	imperfect	afianzaba	afianzabas	afianzaba	afianzábamos	afianzabais	afianzaban
	preterite	afiancé	afianzaste	afianzó	afianzamos	afianzasteis	afianzaron
	future	afianzaré	afianzarás	afianzará	afianzaremos	afianzaréis	afianzarán
	conditional	afianzaría	afianzarías	afianzaría	afianzaríamos	afianzaríais	afianzarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	afiance	afiancestú afiancésvos2	afiance	afiancemos	afiancéis	afiancen
	imperfect (ra)	afianzara	afianzaras	afianzara	afianzáramos	afianzarais	afianzaran
	imperfect (se)	afianzase	afianzases	afianzase	afianzásemos	afianzaseis	afianzasen
	future1	afianzare	afianzares	afianzare	afianzáremos	afianzareis	afianzaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		afianzatú afianzávos	afiance	afiancemos	afianzad	afiancen
	negative		no afiances	no afiance	no afiancemos	no afiancéis	no afiancen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of afianzar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive afianzar
	dative	afianzarme	afianzarte	afianzarle, afianzarse	afianzarnos	afianzaros	afianzarles, afianzarse
	accusative	afianzarme	afianzarte	afianzarlo, afianzarla, afianzarse	afianzarnos	afianzaros	afianzarlos, afianzarlas, afianzarse
with gerund afianzando
	dative	afianzándome	afianzándote	afianzándole, afianzándose	afianzándonos	afianzándoos	afianzándoles, afianzándose
	accusative	afianzándome	afianzándote	afianzándolo, afianzándola, afianzándose	afianzándonos	afianzándoos	afianzándolos, afianzándolas, afianzándose
with informal second-person singular tú imperative afianza
	dative	afiánzame	afiánzate	afiánzale	afiánzanos	not used	afiánzales
	accusative	afiánzame	afiánzate	afiánzalo, afiánzala	afiánzanos	not used	afiánzalos, afiánzalas
with informal second-person singular vos imperative afianzá
	dative	afianzame	afianzate	afianzale	afianzanos	not used	afianzales
	accusative	afianzame	afianzate	afianzalo, afianzala	afianzanos	not used	afianzalos, afianzalas
with formal second-person singular imperative afiance
	dative	afiánceme	not used	afiáncele, afiáncese	afiáncenos	not used	afiánceles
	accusative	afiánceme	not used	afiáncelo, afiáncela, afiáncese	afiáncenos	not used	afiáncelos, afiáncelas
with first-person plural imperative afiancemos
	dative	not used	afiancémoste	afiancémosle	afiancémonos	afiancémoos	afiancémosles
	accusative	not used	afiancémoste	afiancémoslo, afiancémosla	afiancémonos	afiancémoos	afiancémoslos, afiancémoslas
with informal second-person plural imperative afianzad
	dative	afianzadme	not used	afianzadle	afianzadnos	afianzaos	afianzadles
	accusative	afianzadme	not used	afianzadlo, afianzadla	afianzadnos	afianzaos	afianzadlos, afianzadlas
with formal second-person plural imperative afiancen
	dative	afiáncenme	not used	afiáncenle	afiáncennos	not used	afiáncenles, afiáncense
	accusative	afiáncenme	not used	afiáncenlo, afiáncenla	afiáncennos	not used	afiáncenlos, afiáncenlas, afiáncense

Derived terms

• afianzamiento

 

Related terms

• fianza

 

Further reading

• “afianzar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28