acik
Appearance
Indonesian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Hokkien 阿姊 (a-chí, a-ché, á-chí, “elder sister”) or Hakka 阿姊 (â-chí, â-chè, â-che, “elder sister”). Compare Tagalog atsi / ate, Kapampangan atsi.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]acik (plural acik-acik)
- older women, such as older sister, aunt
Malay
[edit]Etymology
[edit]From Hokkien 阿姊 (a-chí, a-ché, á-chí, “elder sister”) or Hakka 阿姊 (â-chí, â-chè, â-che, “elder sister”). Compare Tagalog atsi / ate, Kapampangan atsi.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]acik (Jawi spelling اچيق, plural acik-acik)
- Second youngest or youngest sibling.
- (colloquial) Parent's sibling; aunt or uncle.
References
[edit]- “acik” in Kamus Dewan Perdana, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2021, →ISBN, page 8.
Further reading
[edit]- “acik” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Categories:
- Indonesian terms borrowed from Hokkien
- Indonesian terms derived from Hokkien
- Indonesian terms borrowed from Hakka
- Indonesian terms derived from Hakka
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Malay terms borrowed from Hokkien
- Malay terms derived from Hokkien
- Malay terms borrowed from Hakka
- Malay terms derived from Hakka
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/iʔ
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay colloquialisms