acatarrar

Spanish

Etymology

From catarro.

Pronunciation

• IPA^(key): /akataˈraɾ/ [a.ka.t̪aˈraɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧ca‧ta‧rrar

Verb

acatarrar (first-person singular present acatarro, first-person singular preterite acatarré, past participle acatarrado)

1. (transitive) to cause to have a cold
2. (reflexive) to catch cold

Conjugation

    Conjugation of acatarrar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			acatarrar
gerund			acatarrando
past participle				masculine		feminine
		singular		acatarrado		acatarrada
		plural		acatarrados		acatarradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	acatarro	acatarrastú acatarrásvos	acatarra	acatarramos	acatarráis	acatarran
	imperfect	acatarraba	acatarrabas	acatarraba	acatarrábamos	acatarrabais	acatarraban
	preterite	acatarré	acatarraste	acatarró	acatarramos	acatarrasteis	acatarraron
	future	acatarraré	acatarrarás	acatarrará	acatarraremos	acatarraréis	acatarrarán
	conditional	acatarraría	acatarrarías	acatarraría	acatarraríamos	acatarraríais	acatarrarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	acatarre	acatarrestú acatarrésvos2	acatarre	acatarremos	acatarréis	acatarren
	imperfect (ra)	acatarrara	acatarraras	acatarrara	acatarráramos	acatarrarais	acatarraran
	imperfect (se)	acatarrase	acatarrases	acatarrase	acatarrásemos	acatarraseis	acatarrasen
	future1	acatarrare	acatarrares	acatarrare	acatarráremos	acatarrareis	acatarraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		acatarratú acatarrávos	acatarre	acatarremos	acatarrad	acatarren
	negative		no acatarres	no acatarre	no acatarremos	no acatarréis	no acatarren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of acatarrar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive acatarrar
	dative	acatarrarme	acatarrarte	acatarrarle, acatarrarse	acatarrarnos	acatarraros	acatarrarles, acatarrarse
	accusative	acatarrarme	acatarrarte	acatarrarlo, acatarrarla, acatarrarse	acatarrarnos	acatarraros	acatarrarlos, acatarrarlas, acatarrarse
with gerund acatarrando
	dative	acatarrándome	acatarrándote	acatarrándole, acatarrándose	acatarrándonos	acatarrándoos	acatarrándoles, acatarrándose
	accusative	acatarrándome	acatarrándote	acatarrándolo, acatarrándola, acatarrándose	acatarrándonos	acatarrándoos	acatarrándolos, acatarrándolas, acatarrándose
with informal second-person singular tú imperative acatarra
	dative	acatárrame	acatárrate	acatárrale	acatárranos	not used	acatárrales
	accusative	acatárrame	acatárrate	acatárralo, acatárrala	acatárranos	not used	acatárralos, acatárralas
with informal second-person singular vos imperative acatarrá
	dative	acatarrame	acatarrate	acatarrale	acatarranos	not used	acatarrales
	accusative	acatarrame	acatarrate	acatarralo, acatarrala	acatarranos	not used	acatarralos, acatarralas
with formal second-person singular imperative acatarre
	dative	acatárreme	not used	acatárrele, acatárrese	acatárrenos	not used	acatárreles
	accusative	acatárreme	not used	acatárrelo, acatárrela, acatárrese	acatárrenos	not used	acatárrelos, acatárrelas
with first-person plural imperative acatarremos
	dative	not used	acatarrémoste	acatarrémosle	acatarrémonos	acatarrémoos	acatarrémosles
	accusative	not used	acatarrémoste	acatarrémoslo, acatarrémosla	acatarrémonos	acatarrémoos	acatarrémoslos, acatarrémoslas
with informal second-person plural imperative acatarrad
	dative	acatarradme	not used	acatarradle	acatarradnos	acatarraos	acatarradles
	accusative	acatarradme	not used	acatarradlo, acatarradla	acatarradnos	acatarraos	acatarradlos, acatarradlas
with formal second-person plural imperative acatarren
	dative	acatárrenme	not used	acatárrenle	acatárrennos	not used	acatárrenles, acatárrense
	accusative	acatárrenme	not used	acatárrenlo, acatárrenla	acatárrennos	not used	acatárrenlos, acatárrenlas, acatárrense

Further reading

• “acatarrar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28