From Latin ăcer (“maple”) + -cole (on the model of agricole, apicole etc.).
acéricole (plural acéricoles)