açılmaq

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		ачылмаг
Abjad		آچؽلماق

Etymology

Morphologically açmaq (“to open”) +‎ -ıl.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɑt͡ʃɯɫˈmɑχ], [ɑt͡sɯɫˈmɑχ]

• Audio (Baku):

  (file)

• Hyphenation: a‧çıl‧maq

Verb

açılmaq (intransitive)

1. passive of açmaq

   Birdən-birə qapı açıldı. ― Suddenly, the door opened.

2. to start up, boot up

   Kompüter niyə belə gec açılır? ― Why is the computer booting up so slowly?

3. (only with səhər or sabah) to dawn

   Səhər açılmadan işə yollanıram. ― I head to work before it dawns.

4. (only with hava) to brighten up, to clear up, to clear (of weather)

   Hava açıldı. ― The weather cleared up.

5. to thaw; to unfreeze

   Toyuğu axşam soyuducuya qoy donu açılsın!

   Put the chicken in the fridge overnight so that it thaws!

   (literally, “...so that its ice opens up”)

Conjugation

Conjugation of açılmaq

positive
subject non-past participle			açılan
subject past participle			açılmış
subject future definite participle			açılacaq
non-subject future participle			(mənim +) açılacağım	(sənin +) açılacağın	(onun +) açılacağı	(bizim +) açılacağımız	(sizin +) açılacağınız	(onların +) açılacağı or açılacaqları
non-subject past participle			(mənim +) açıldığım	(sənin +) açıldığın	(onun +) açıldığı	(bizim +) açıldığımız	(sizin +) açıldığınız	(onların +) açıldığı or açıldıqları
converb			açılıb
general temporal participle			açılanda
participle of intensification			açıldıqca
specific temporal participle			açılarkən
reduplicated participle			açıla-açıla
modal participle			açılaraq
infinitive			açılmaq
verbal noun			açılma
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	açılıram	açılırsan	açılır	açılırıq	açılırsınız	açılırlar
		perfect 1	açılmışam	açılmısan, açılmışsan*	açılmışdır	açılmışıq	açılmısınız, açılmışsınız*	açılmışlar
		perfect 2	–	açılıbsan	açılıb(dır)	–	açılıbsınız	açılıb(dır)lar
	past	simple	açıldım	açıldın	açıldı	açıldıq	açıldınız	açıldılar
		continuous	açılırdım	açılırdın	açılırdı	açılırdıq	açılırdınız	açılırdılar
		perfect	açılmışdım	açılmışdın	açılmışdı	açılmışdıq	açılmışdınız	açılmışdılar
	future	definite	açılacağam	açılacaqsan	açılacaq	açılacağıq	açılacaqsınız	açılacaqlar
		indefinite	açılaram	açılarsan	açılar	açılarıq	açılarsınız	açılarlar
	future-in-the-past	definite	açılacaqdım	açılacaqdın	açılacaqdı	açılacaqdıq	açılacaqdınız	açılacaqdılar
		indefinite	açılardım	açılardın	açılardı	açılardıq	açılardınız	açılardılar
conditional	present		açılsam	açılsan	açılsa	açılsaq	açılsanız	açılsalar
	past		açılsaydım	açılsaydın	açılsaydı	açılsaydıq	açılsaydınız	açılsaydılar
subjunctive			açılam	açılasan	açıla	açılaq	açılasınız	açılalar
hortative			açılasıyam	açılasısan	açılasıdır	açılasıyıq	açılasısınız	açılasıdırlar
obligational	present		açılmalıyam	açılmalısan	açılmalıdır	açılmalıyıq	açılmalısınız	açılmalıdırlar
	past		açılmalıydım	açılmalıydın	açılmalıydı	açılmalıydıq	açılmalıydınız	açılmalıydılar
evidential	present		açılırmışam	açılırmışsan	açılırmış	açılırmışıq	açılırmışsınız	açılırmışlar
	past		açılıbmışam	açılıbmışsan	açılıbmış	açılıbmışıq	açılıbmışsınız	açılıbmışlar
imperative			açılım	açıl	açılsın	açılaq, açılalım*	açılın	açılsınlar
negative
subject non-past participle			açılmayan
subject past participle			açılmamış
subject future definite participle			açılmayacaq
non-subject future participle			(mənim +) açılmayacağım	(sənin +) açılmayacağın	(onun +) açılmayacağı	(bizim +) açılmayacağımız	(sizin +) açılmayacağınız	(onların +) açılmayacağı or açılmayacaqları
non-subject participle			(mənim +) açılmadığım	(sənin +) açılmadığın	(onun +) açılmadığı	(bizim +) açılmadığımız	(sizin +) açılmadığınız	(onların +) açılmadığı or açılmadıqları
negative converb			-
caritive converb			açılmadan
general temporal participle			açılmayanda
participle of intensification			açılmadıqca
specific temporal participle			açılmayarkən
modal participle			açılmayaraq
infinitive			açılmamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	açılmıram	açılmırsan	açılmır	açılmırıq	açılmırsınız	açılmırlar
		perfect 1	açılmamışam	açılmamısan, açılmamışsan*	açılmamış	açılmamışıq	açılmamısınız, açılmamışsınız*	açılmamışlar
		perfect 2	–	açılmayıbsan	açılmayıb(dır)	–	açılmayıbsınız	açılmayıb(dır)lar
	past	simple	açılmadım	açılmadın	açılmadı	açılmadıq	açılmadınız	açılmadılar
		continuous	açılmırdım	açılmırdın	açılmırdı	açılmırdıq	açılmırdınız	açılmırdılar
		perfect	açılmamışdım	açılmamışdın	açılmamışdı	açılmamışdıq	açılmamışdınız	açılmamışdılar
	future	definite	açılmayacağam	açılmayacaqsan	açılmayacaq	açılmayacağıq	açılmayacaqsınız	açılmayacaqlar
		indefinite	açılmaram	açılmarsan, açılmazsan	açılmaz	açılmarıq	açılmarsınız, açılmazsınız	açılmazlar
	future-in-the-past	definite	açılmayacaqdım	açılmayacaqdın	açılmayacaqdı	açılmayacaqdıq	açılmayacaqdınız	açılmayacaqdılar
		indefinite	açılmazdım	açılmazdın	açılmazdı	açılmazdıq	açılmazdınız	açılmazdılar
conditional	present		açılmasam	açılmasan	açılmasa	açılmasaq	açılmasanız	açılmasalar
	past		açılmasaydım	açılmasaydın	açılmasaydı	açılmasaydıq	açılmasaydınız	açılmasaydılar
subjunctive			açılmayam	açılmayasan	açılmaya	açılmayaq	açılmayasınız	açılmayalar
hortative			açılmayasıyam	açılmayasısan	açılmayası	açılmayasıyıq	açılmayasısınız	açılmayasılar
obligational	present		açılmamalıyam	açılmamalısan	açılmamalı	açılmamalıyıq	açılmamalısınız	açılmamalılar
	past		açılmamalıydım	açılmamalıydın	açılmamalıydı	açılmamalıydıq	açılmamalıydınız	açılmamalıydılar
evidential	present		açılmayırmışam	açılmayırmışsan	açılmayırmış	açılmayırmışıq	açılmayırmışsınız	açılmayırmışlar
	past		açılmayıbmışam	açılmayıbmışsan	açılmayıbmış	açılmayıbmışıq	açılmayıbmışsınız	açılmayıbmışlar
imperative			açılmayım	açılma	açılmasın	açılmayaq açılmayalım*	açılmayın	açılmasınlar
negative potential
subject non-past participle			açılammayan
subject future definite participle			açılammayacaq
non-subject participle			(mənim +) açılammadığım	(sənin +) açılammadığın	(onun +) açılammadığı	(bizim +) açılammadığımız	(sizin +) açılammadığınız	(onların +) açılammadığı or açılammadıqları
converb			-
caritive converb			açılammadan
general temporal participle			açılammayanda
participle of intensification			açılammadıqca
specific temporal participle			açılammayarkən
modal participle			açılammayaraq
infinitive			açılammamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	açılammıram	açılammırsan	açılammır	açılammırıq	açılammırsınız	açılammırlar
		perfect 1	açılammamışam	açılammamısan, açılammamışsan*	açılammamışdır	açılammamışıq	açılammamısınız, açılammamışsınız*	açılammaşmılar
		perfect 2	–	açılammayıbsan	açılammayıb(dır)	–	açılammayıbsınız	açılammayıb(dır)lar
	past	simple	açılammadım	açılammadın	açılammadı	açılammadıq	açılammadınız	açılammadılar
		continuous	açılammırdım	açılammırdın	açılammırdı	açılammırdıq	açılammırdınız	açılammırdılır
		perfect	açılammamışdım	açılammamışdın	açılammamışdı	açılammamışdıq	açılammamışdınız	açılammamışdılar
	future	definite	açılammayacağam	açılammayacaqsan	açılammayacaq	açılammayacağıq	açılammayacaqsınız	açılammayacaqlar
		indefinite	açılammaram	açılammarsan, açılammazsan	açılammaz	açılammarıq	açılammarsınız, açılammazsınız	açılammazlar
	future-in-the-past	definite	açılammayacaqdım	açılammayacaqdın	açılammayacaqdı	açılammayacaqdıq	açılammayacaqdınız	açılammayacaqdılar
		indefinite	açılammazdım	açılammazdın	açılammazdı	açılammazdıq	açılammazdınız	açılammazdılar
conditional	present		açılammasam	açılammasan	açılammasa	açılammasaq	açılammasanız	açılammasalar
	past		açılammasaydım	açılammasaydın	açılammasaydı	açılammasaydıq	açılammasaydınız	açılammasaydılar
subjunctive			açılammayam	açılammayasan	açılammaya	açılammayaq	açılammayasınız	açılammayalar
imperative			açılammayım	açılamma	açılammasın	açılammayaq	açılammayın	açılammasınlar
* dated or highly formal