Wiktionary:Requested entries (Tamil)
Appearance
Have an entry request? Add it to the list – but please:
- Consider creating a citations page with your evidence that the word exists instead of simply listing it here
- Think twice before adding long lists of words as they may be ignored.
- If possible provide context, usage, field of relevance, etc.
- Check the Wiktionary:Criteria for inclusion if you are unsure if it belongs in the dictionary.
- If the entry already exists, but seems incomplete or incorrect, do not add it here; add a request template to the entry itself to ask someone to fix the problem, e.g.
{{rfp}}
or{{rfe}}
for pronunciation or etymology respectively.- — Note also that such requests, like the information requested, belong on the base form of a word, not on inflected forms.
Please remove entries from this list once they have been written (i.e. the link is “live”, shown in blue, and has a section for the correct language)
There are a few things you can do to help:
- Add glosses or brief definitions.
- Add the part of speech, preferably using a standardized template.
- If you know what a word means, consider creating the entry yourself instead of using this request page.
- For words which are listed here only in their romanized form, please add the correct form in Tamil script.
- Don’t delete words just because you don’t know them – it may be that they are used only in certain contexts or are archaic or obsolete.
- Don’t simply replace words with what you believe is the correct form. The form here may be rare or regional. Instead add the standard form and comment that the requested form seems to be an error in your experience.
Requested-entry pages for other languages: Category:Requested entries.
Words
[edit]அ
[edit]- அடியில் (aṭiyil)
- அடுத்து (aṭuttu)
- அதிகமாய் (atikamāy)
- அதுபோலவே (atupōlavē)
- அப்பொழுதிலிருந்து (appoḻutiliruntu)
- அருகில் (arukil)
- அருகே (arukē)
- அய்யர் (ayyar)
ஆ
[edit]இ
[edit]- இடத்தில் (iṭattil)
- இடையில் (iṭaiyil)
- இடையே (iṭaiyē)
- இருந்து (iruntu)
- இல்லாமல் (illāmal)
- இன் (iṉ)
- இன்றி (iṉṟi)
உ
[edit]- உட்பக்கம் (uṭpakkam)
- உடன் (uṭaṉ)
- உடைய (uṭaiya)
- உருண்டையான (uruṇṭaiyāṉa)
- உள்நோக்கி (uḷnōkki)
- உள்ளே (uḷḷē)
எ
[edit]ஏ
[edit]- ஏறத்தாழ (ēṟattāḻa)
ஒ
[edit]- ஒப்பாக (oppāka)
ஓ
[edit]கா
[edit]கு
[edit]கூ
[edit]சு
[edit]த
[edit]து
[edit]- துரு (turu) - rust, rust-colored
நி
[edit]- நிலையில் (nilaiyil)
நோ
[edit]- நோக்கி/நாடி (nōkki/nāṭi)
ப
[edit]- பக்கத்தில் (pakkattil)
- பப்படம் (pappaṭam)
பி
[edit]பொ
[edit]போ
[edit]- போலில்லாத (pōlillāta)
மா
[edit]மு
[edit]மூ
[edit]- மூலமாய் (mūlamāy)
மே
[edit]- மேலே (mēlē)
ர
[edit]- ரயில் (rayil)
வ
[edit]- வட்டமான (vaṭṭamāṉa)
- வரையில் (varaiyil)
- வரையிலும் (varaiyilum)
- வழியாக (vaḻiyāka)
- வழியாய் (vaḻiyāy)
- வாதி (vāti) plaintiff?
ஜ
[edit]- ஜீவசமாதி (jīvacamāti)
- ஜிகர்தண்டா (jikartaṇṭā) - a drink
Unknown initial letter
[edit]வி
[edit]- விட (viṭa)
வெ
[edit]- வெளிப்புறத்தில் (veḷippuṟattil)
- வெளியே (veḷiyē)
- வெற்று (veṟṟu)
வே
[edit]- வேளையில் (vēḷaiyil)
Consonants
[edit]- க் (k)
- ங் (ṅ) ṅ mellinam [ŋ]
- ச் (c) c vallinam [t͡ʃ], [dʒ], [ʃ], [s], [ʒ]
- ஞ் (ñ) ñ mellinam [ɲ]
- ட் (ṭ) ṭ vallinam [ʈ], [ɖ], [ɽ]
- ண் (ṇ) ṇ mellinam [ɳ]
- த் (t) t vallinam [t̪], [d̪], [ð]
- ந் (n) n mellinam [n]
- ப் (p) p vallinam [p], [b], [β]
Consonant ISO 15919 Category IPA
- ம் (m) m mellinam [m]
- ய் (y) y idaiyinam [j]
- ர் (r) r idaiyinam [ɾ]
- ல் (l) l idaiyinam [l]
- வ் (v) v idaiyinam [v]
- ழ் (ḻ) ẓ, ḻ, ṛ idaiyinam [ɹ]
- ள் (ḷ) ḷ idaiyinam [ɭ]
- ற் (ṟ) ṟ, R vallinam [r], [t], [d]
- ன் (ṉ) ṉ, N mellinam [n]
Vowels
[edit]Compound form
Using the consonant 'k' as an example: Compound form ISO 15919 IPA
Compound form ISO 15919 IPA
Syllables
[edit]- கா (kā)
- கி (ki)
- கீ (kī)
- கு (ku)
- கூ (kū)
- கெ (ke)
- கே (kē)
- கொ (ko)
- கௌ (kau)
- ங் (ṅ)
- ஙா (ṅā)
- ஙி (ṅi)
- ஙீ (ṅī)
- ஙு (ṅu)
- ஙூ (ṅū)
- ஙெ (ṅe)
- ஙே (ṅē)
- ஙை (ṅai)
- ஙொ (ṅo)
- ஙோ (ṅō)
- ஙௌ (ṅau)
- ச் (c)
- சா (cā)
- சி (ci)
- சீ (cī)
- சு (cu)
- சூ (cū)
- செ (ce)
- சே (cē)
- சை (cai)
- சொ (co)
- சோ (cō)
- சௌ (cau)
- ஞ் (ñ)
- ஞா (ñā)
- ஞி (ñi)
- ஞீ (ñī)
- ஞு (ñu)
- ஞூ (ñū)
- ஞெ (ñe)
- ஞே (ñē)
- ஞை (ñai)
- ஞொ (ño)
- ஞோ (ñō)
- ஞௌ (ñau)
- ட் (ṭ)
- டா (ṭā)
- டி (ṭi)
- டீ (ṭī)
- டு (ṭu)
- டூ (ṭū)
- டெ (ṭe)
- டே (ṭē)
- டை (ṭai)
- டொ (ṭo)
- டோ (ṭō)
- டௌ (ṭau)
- ண் (ṇ)
- ணா (ṇā)
- ணி (ṇi)
- ணீ (ṇī)
- ணு (ṇu)
- ணூ (ṇū)
- ணெ (ṇe)
- ணே (ṇē)
- ணை (ṇai)
- ணொ (ṇo)
- ணோ (ṇō)
- ணௌ (ṇau)
- த் (t)
- தா (tā)
- தி (ti)
- து (tu)
- தூ (tū)
- தெ (te)
- தே (tē)
- தை (tai)
- தொ (to)
- தோ (tō)
- தௌ (tau)
- ள் (ḷ)
- ளா (ḷā)
- ளி (ḷi)
- ளீ (ḷī)
- ளு (ḷu)
- ளூ (ḷū)
- ளெ (ḷe)
- ளே (ḷē)
- ளை (ḷai)
- ளொ (ḷo)
- ளோ (ḷō)
- ளௌ (ḷau)
- ந் (n)
- நி (ni)
- நு (nu)
- நூ (nū)
- நெ (ne)
- நே (nē)
- நை (nai)
- நொ (no)
- நோ (nō)
- நௌ (nau)
- ப் (p)
- பா (pā)
- பி (pi)
- பீ (pī)
- பு (pu)
- பெ (pe)
- பே (pē)
- பை (pai)
- பொ (po)
- பௌ (pau)
- ம் (m)
- மா (mā)
- மி (mi)
- மீ (mī)
- மு (mu)
- மூ (mū)
- மெ (me)
- மே (mē)
- மை (mai)
- மொ (mo)
- மோ (mō)
- மௌ (mau)
- ய் (y)
- யா (yā)
- யி (yi)
- யீ (yī)
- யு (yu)
- யூ (yū)
- யெ (ye)
- யே (yē)
- யை (yai)
- யொ (yo)
- யோ (yō)
- யௌ (yau)
- ர் (r)
- ரா (rā)
- ரி (ri)
- ரீ (rī)
- ரு (ru)
- ரூ (rū)
- ரெ (re)
- ரே (rē)
- ரை (rai)
- ரொ (ro)
- ரோ (rō)
- ரௌ (rau)
- ல் (l)
- லா (lā)
- லி (li)
- லீ (lī)
- லு (lu)
- லூ (lū)
- லெ (le)
- லே (lē)
- லை (lai)
- லொ (lo)
- லோ (lō)
- லௌ (lau)
- வ் (v)
- வா (vā)
- வி (vi)
- வீ (vī)
- வு (vu)
- வூ (vū)
- வெ (ve)
- வே (vē)
- வை (vai)
- வொ (vo)
- வோ (vō)
- வௌ (vau)
- ழ் (ḻ)
- ழா (ḻā)
- ழி (ḻi)
- ழீ (ḻī)
- ழு (ḻu)
- ழூ (ḻū)
- ழெ (ḻe)
- ழே (ḻē)
- ழை (ḻai)
- ழொ (ḻo)
- ழோ (ḻō)
- ழௌ (ḻau)
- ற் (ṟ)
- றா (ṟā)
- றி (ṟi)
- றீ (ṟī)
- று (ṟu)
- றூ (ṟū)
- றெ (ṟe)
- றே (ṟē)
- றை (ṟai)
- றொ (ṟo)
- றோ (ṟō)
- றௌ (ṟau)
- ன் (ṉ)
- னா (ṉā)
- னி (ṉi)
- னீ (ṉī)
- னு (ṉu)
- னூ (ṉū)
- னெ (ṉe)
- னே (ṉē)
- னை (ṉai)
- னொ (ṉo)
- னோ (ṉō)
- னௌ (ṉau)
Other
[edit]- ஐயர் (aiyar)
- சர்வவல்லமையுள்ள (carvavallamaiyuḷḷa)