சௌத்து

Tamil

Etymology

Borrowed from Telugu సవతు (savatu), ultimately from Sanskrit समता (samatā).

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕɐʊ̯t̪ːʊ/, [sɐʊ̯t̪ːɯ]

Noun

சௌத்து • (cauttu) (plural சௌத்துகள்) (Malaysia)

1. example, sample, model, pattern

   Synonyms: எடுத்துக்காட்டு (eṭuttukkāṭṭu), உதாரணம் (utāraṇam)

Declension

u-stem declension of சௌத்து (cauttu)
	Singular	Plural
Nominative	சௌத்து cauttu	சௌத்துகள் cauttukaḷ
Vocative	சௌத்தே cauttē	சௌத்துகளே cauttukaḷē
Accusative	சௌத்தை cauttai	சௌத்துகளை cauttukaḷai
Dative	சௌத்துக்கு cauttukku	சௌத்துகளுக்கு cauttukaḷukku
Genitive	சௌத்துடைய cauttuṭaiya	சௌத்துகளுடைய cauttukaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	சௌத்து cauttu	சௌத்துகள் cauttukaḷ
Vocative	சௌத்தே cauttē	சௌத்துகளே cauttukaḷē
Accusative	சௌத்தை cauttai	சௌத்துகளை cauttukaḷai
Dative	சௌத்துக்கு cauttukku	சௌத்துகளுக்கு cauttukaḷukku
Benefactive	சௌத்துக்காக cauttukkāka	சௌத்துகளுக்காக cauttukaḷukkāka
Genitive 1	சௌத்துடைய cauttuṭaiya	சௌத்துகளுடைய cauttukaḷuṭaiya
Genitive 2	சௌத்தின் cauttiṉ	சௌத்துகளின் cauttukaḷiṉ
Locative 1	சௌத்தில் cauttil	சௌத்துகளில் cauttukaḷil
Locative 2	சௌத்திடம் cauttiṭam	சௌத்துகளிடம் cauttukaḷiṭam
Sociative 1	சௌத்தோடு cauttōṭu	சௌத்துகளோடு cauttukaḷōṭu
Sociative 2	சௌத்துடன் cauttuṭaṉ	சௌத்துகளுடன் cauttukaḷuṭaṉ
Instrumental	சௌத்தால் cauttāl	சௌத்துகளால் cauttukaḷāl
Ablative	சௌத்திலிருந்து cauttiliruntu	சௌத்துகளிலிருந்து cauttukaḷiliruntu

Descendants

• → Malay: contoh
  • Indonesian: contoh
  • Peranakan Indonesian: tjonto
  • → Javanese: conto
  • → Minangkabau: conto, cinto

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “சௌத்து”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]