Westfälisch
Jump to navigation
Jump to search
See also: westfälisch
German
[edit]Etymology
[edit]Nominalization of westfälisch.
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]Westfälisch n (language name, genitive Westfälisch or Westfälischs, alternative nominative (used with the definite article) Westfälische, alternative genitive Westfälischen, no plural)
- Westphalian (Low German dialect(s) spoken in Westphalia)
- Peter Wiesinger, Die Einteilung der deutschen Dialekte; in: 1983, Werner Besch, Ulrich Knoop, Wolfgang Putschke, Herbert Ernst Wiegand (eds.), Dialektologie: Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung: Zweiter Halbband (series: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) 1.2), Walter de Gruyter: Berlin & New York, p. 807–900, in section 3.4.1. Das Westfälische (Karte 47.13) on p. 872–874, here p. 873f.:
- Im östlichen Westfälischen mit dem Waldeckischen um die Diemel, dem Paderbörnischen, dem Lippischen um Detmold, dem Ravensbergischen um Bielefeld und dem Osnabrückisch-Tecklenburgischen werden [...]. Im westlichen Westfälischen lassen sich [...] zwei Haupträume und zwei westliche Randgebiete unterscheiden. Der Süden mit dem Sauerländischen um Lüdenscheid – Meschede – Winterberg, dem Soestischen und dem Märkischen um Schwelm – Dortmund – Recklinghausen erweist sich [...] am konservativsten.
- Einleitung, in: 2000, edited by Jürgen Macha, Elmar Neuß and Robert Peters with assistance by Stephan Elspaß, Rheinisch-westfälische Sprachgeschichte (series: Niederdeutsche Studien 46), p. VII ff., here p. X:
- So lässt sich das Westfälische dialektgeographisch in Westmünsterländisch, Zentralmünsterländisch, Südwestfälisch und Ostwestfälisch unterteilen.
- 2020, Kathrin Weber, Regionale Auxiliarvariation: Interaktion, Schrift, Kognition, Berlin/Boston: Walter de Gruyter, page 14:
- Im Süden grenzt sich das Westfälische lautgeographisch vom mitteldeutschen Sprachraum [...] ab. [...] Im Osten grenzt der Einheitsdativ (mī, dī) das Westfälische in formgeographischer Hinsicht vom Ostfälischen ab. [...] Während Foerste (1957: 1830) das Westfälische noch in Nord- und Südwestfälisch einteilt, legt Taubken (1996) in seiner Karte eine Vierteilung des Gebiets in Westmünterländisch, Münsterländisch, Ostwestfälisch und Südwestfälisch an, welche hier als Forschungsgrundlage dienen wird (vgl. Verteilungskarte Abb. 15).
- (please add an English translation of this quotation)
- Peter Wiesinger, Die Einteilung der deutschen Dialekte; in: 1983, Werner Besch, Ulrich Knoop, Wolfgang Putschke, Herbert Ernst Wiegand (eds.), Dialektologie: Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung: Zweiter Halbband (series: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) 1.2), Walter de Gruyter: Berlin & New York, p. 807–900, in section 3.4.1. Das Westfälische (Karte 47.13) on p. 872–874, here p. 873f.:
Declension
[edit]Declension of Westfälisch [sg-only, neuter, langname]
| singular (explanation of the use and meaning of the forms) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| (usually without article) | noun | def. | noun | ||
| nominative | (das) | Westfälisch | das | Westfälische | |
| genitive | (des) | Westfälisch, Westfälischs | des | Westfälischen | |
| dative | (dem) | Westfälisch | dem | Westfälischen | |
| accusative | (das) | Westfälisch | das | Westfälische | |
Meronyms
[edit]- Westmünsterländisch
- Nordwestfälisch
- Südwestfälisch
- Märkisch (ambiguous) = Märkisch-Sauerländisch
- Sauerländisch
- Soestisch
- Osnabrückisch-Tecklenburgisch
- Osnabrückisch
- Bersenbrückisch (uncommon)
- Tecklenburgisch
- Osnabrückisch
- Ostwestfälisch
- Ravensbergisch
- Lippisch (see also: lippisch, lippesch)
- Paderbornisch (see also: paderbornisch, paderbornsch, paderbörnisch, paderbörnsch)
- Waldeckisch
Holonyms
[edit]Further reading
[edit]
Westfälische Dialekte on the German Wikipedia.Wikipedia de- “Westfälisch” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Westfälisch” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
