Wermutstropfen

German

Etymology

Wermut +‎ -s- +‎ Tropfen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈveːɐ̯muːt͡sˌtʁɔp͡fn̩/

• Audio:

  (file)

Noun

Wermutstropfen m (strong, genitive Wermutstropfens, plural Wermutstropfen)

1. (figurative, higher register) downer, wormwood (a bad aspect that comes as the consequence of something good)

   Synonym: Bitterkeit

   • 2021 April 3, Plutonia Plarre, “Fahrradboom in Berlin: Fahrradfahren bleibt erlaubt”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Der Aufschwung, den das Fahrradgewerbe erfährt, hat somit auch ein bisschen was von Gerechtigkeit. […] Allerdings gibt es einen Wermutstropfen: die Lieferengpässe.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Wermutstropfen [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Wermutstropfen	die	Wermutstropfen
genitive	eines	des	Wermutstropfens	der	Wermutstropfen
dative	einem	dem	Wermutstropfen	den	Wermutstropfen
accusative	einen	den	Wermutstropfen	die	Wermutstropfen

Further reading

• “Wermutstropfen” in Duden online
• “Wermutstropfen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache