User talk:Justinrleung/Dialect Resources/Min

Teochew

@Justinrleung Hey, just wondering, how do we know that 廣州話、客家話、潮汕話與普通話對照詞典 is for the Shantou dialect and not the Chaozhou dialect? --Mar vin kaiser (talk) 12:35, 26 November 2020 (UTC)

@Mar vin kaiser: The pronunciations given are a give-away. For example, 惜 is xioh4 (sioh4 here) rather than xiêh4 (siêh4 here) (p. 301). Also, if you take a look at the appendix for Teochew romanization (p. 544), it says the romanization is based on Shantou. — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 17:10, 26 November 2020 (UTC)

@Justinrleung: Oh! I didn't see that lol. Thanks! --Mar vin kaiser (talk) 08:52, 27 November 2020 (UTC)