User:Jeuwre/Sandbox

German

Etymology

ein- +‎ jagen

Verb

einjagen (weak, third-person singular present jagt ein, past tense jagte ein, past participle eingejagt, auxiliary haben)

1. (transitive, colloquial, figurative) to fill with, to provoke a negative emotion (fear, shock etc.) in someone

   Synonym: einflößen

   Du hast mir Angst eingejagt. ― You've scared me.

Conjugation

Conjugation of einjagen (weak, auxiliary haben)

infinitive		einjagen
present participle		einjagend
past participle		eingejagt
zu-infinitive		einzujagen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich jage ein	wir jagen ein	i	ich jage ein	wir jagen ein
	du jagst ein	ihr jagt ein		du jagest ein	ihr jaget ein
	er jagt ein	sie jagen ein		er jage ein	sie jagen ein
preterite	ich jagte ein	wir jagten ein	ii	ich jagte ein1	wir jagten ein1
	du jagtest ein	ihr jagtet ein		du jagtest ein1	ihr jagtet ein1
	er jagte ein	sie jagten ein		er jagte ein1	sie jagten ein1
imperative	jag ein (du) jage ein (du)	jagt ein (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of einjagen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich einjage	dass wir einjagen	i	dass ich einjage	dass wir einjagen
	dass du einjagst	dass ihr einjagt		dass du einjagest	dass ihr einjaget
	dass er einjagt	dass sie einjagen		dass er einjage	dass sie einjagen
preterite	dass ich einjagte	dass wir einjagten	ii	dass ich einjagte1	dass wir einjagten1
	dass du einjagtest	dass ihr einjagtet		dass du einjagtest1	dass ihr einjagtet1
	dass er einjagte	dass sie einjagten		dass er einjagte1	dass sie einjagten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of einjagen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe eingejagt	wir haben eingejagt	subjunctive	ich habe eingejagt	wir haben eingejagt
	du hast eingejagt	ihr habt eingejagt		du habest eingejagt	ihr habet eingejagt
	er hat eingejagt	sie haben eingejagt		er habe eingejagt	sie haben eingejagt
pluperfect
indicative	ich hatte eingejagt	wir hatten eingejagt	subjunctive	ich hätte eingejagt	wir hätten eingejagt
	du hattest eingejagt	ihr hattet eingejagt		du hättest eingejagt	ihr hättet eingejagt
	er hatte eingejagt	sie hatten eingejagt		er hätte eingejagt	sie hätten eingejagt
future i
infinitive	einjagen werden		subjunctive i	ich werde einjagen	wir werden einjagen
				du werdest einjagen	ihr werdet einjagen
				er werde einjagen	sie werden einjagen
indicative	ich werde einjagen	wir werden einjagen	subjunctive ii	ich würde einjagen	wir würden einjagen
	du wirst einjagen	ihr werdet einjagen		du würdest einjagen	ihr würdet einjagen
	er wird einjagen	sie werden einjagen		er würde einjagen	sie würden einjagen
future ii
infinitive	eingejagt haben werden		subjunctive i	ich werde eingejagt haben	wir werden eingejagt haben
				du werdest eingejagt haben	ihr werdet eingejagt haben
				er werde eingejagt haben	sie werden eingejagt haben
indicative	ich werde eingejagt haben	wir werden eingejagt haben	subjunctive ii	ich würde eingejagt haben	wir würden eingejagt haben
	du wirst eingejagt haben	ihr werdet eingejagt haben		du würdest eingejagt haben	ihr würdet eingejagt haben
	er wird eingejagt haben	sie werden eingejagt haben		er würde eingejagt haben	sie würden eingejagt haben

Collocations

jemandem Angst einjagen

jemandem einen Schreck einjagen

Further reading

• “Jeuwre/Sandbox” in Duden online
• “einjagen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache