User:Jberkel/todo

General

• !!! {{abbreviation of}} should take multiple terms !!!
• !!! {{clipping of}} should take multiple terms !!!
• Review external linking templates and switch to https where possible
• subsenses for {{pt-verb-form-of}}, similar to {{inflection of}}
• Rewrite {{named-after}} using Lua+Wikidata
• Rewrite {{R:Phrase Finder}}
• Search for occurrences of "literally" in usage examples and convert them to template parameters (e.g. Special:Diff/49165298)
• L3 Usage Notes => L4
• Multilingual Picture dictionary on Wikidata
• Search for misplaced {{senseid}} (e.g. Special:Diff/51280599/51280647, breaks tabbed languages)
• Identify hard redirect loops (Special:DoubleRedirects)
• Identify duplicated headers
• {{coinage}} should take |born=, |died=
• Clean up entries in User:Erutuon/lists/morphology templates with tr instead of t

French

• {{verlan form of}}
• More quotation templates: Temps perdu, George Sand, Le petit prince, Astérix …

Catalan

• {{ca-IPA}} (support multi-word combinations)
• salat article/pronoun table
• Categorise terms spelled with punt volat, Talk:punt volat.
• Valencian conjugation (e.g. subjunctive torni → torne), reeixir
• Improve {{ca-conj-table}} (see caldre)

Spanish

• Add syllabification to {{es-pr}}
• {{es-conj}} Fix 2010 spelling changes for verbs like huir

Italian

• Fill up Category:Italian verbs taking essere as auxiliary, maybe add parameter to {{it-verb}}

"Which auxiliary do intransitive verbs take? A great many of them take avere; about 300 take essere" (A Reference Grammar of Modern Italian)

(we currently have 76)

• Run AWB:
  • to fix up verb form links (e.g. puoi).
  • feminine forms cercatore
  • fix L3 derived / related terms
  • move glosses for inflected verb forms into template (ho)
• Fix nym formatting (1), (2) etc. Automatable?
• Add missing tenses to Module:it-conj
  • passato prossimo
  • trapassato prossimo
  • condizionale passato
• Move inflection data into modules for Module:it-conj
• Show participle in verb head line, similar to {{pt-verb}}
• Somehow automatically categorize parole (tris-/bis-)sdrucciole / piane / tronche
• not all parole tronche nouns ares labeled as "invariable" (idoneità)
• Revisit article and pronoun tables (personal pronouns: done)
• {{Italian possessive adjectives}}
• Some verb forms in conjugation tables should be marked as archaic, e.g. fare (fo), dovere (dei)
• Create table with contracted forms (preposition + definite article)
• Templatize combined/compound forms e.g. farlo, dammi
• Find + fix missing translations

German

• Category:Requests for translations into German
• Bible RQ template, see de:Vorlage:Bibel
• Change {{R:Grimm}} to use {{cite-book}}
• Replace {{U:de:deprecated spelling}} w/ {{de-superseded spelling of}}
• Mass replace disallowed "Ordinal number" → "Numeral"
• Sync spelling reform changes from sources such as korrekturen.de
• Find BlottoBot generated errors (basically adj/verb forms without incoming links)
  • Fix {{de-adj}} with miserabel etc.
• Add |t= to {{de-superseded spelling of}} (Special:Diff/68720257/70780720)
• Fix missing genitive S on {{de-proper noun}}, Aurora.

Portuguese

• Remove 1st person sing imperative (e.g. Special:Diff/48560465/49247437)
• Subsenses for automatically generated verb forms in the infinitive

Entries

• missing
• missing-etymology
• expand-entries