User:Benwing2/test-pt-IPA-prod

IPA^(key): /foo/

(Brazil) IPA^(key): /ˈkɔk.siks/

(Portugal) IPA^(key): /ˈkɔ.ksiks/

(Brazil) IPA^(key): /ok.siˈtɐ̃.nu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ok.siˈtɐ.no/

(Brazil) IPA^(key): /a.bɾɐ̃ˈʒẽ.sjɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.bɾɐ̃ˈʒẽ.sja/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.bɾɐ̃ˈʒẽ.sjɐ/ [ɐ.βɾɐ̃ˈʒẽ.sjɐ]

(Brazil) IPA^(key): /ˈkɐ̃.pĩ/

(Brazil) IPA^(key): /ˈdɔ.pĩ/

(Brazil) IPA^(key): /ˈd͡ʒɔ.ɡĩ/

(Brazil) IPA^(key): /be(j)ˈʒĩ/ [be(ɪ̯)ˈʒĩ]

(Brazil) IPA^(key): /ˈwɛ.lĩ.tõ/

(Brazil) IPA^(key): /ˈwɔ.ʃĩ.tõ/

(Brazil) IPA^(key): /d͡ʒis.t͡ʃĩˈɡwi(ʁ)/ [d͡ʒis.t͡ʃĩˈɡwi(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /d͡ʒis.t͡ʃĩˈɡwi(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /d͡ʒiʃ.t͡ʃĩˈɡwi(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.t͡ʃĩˈɡwi(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /d͡ʒis.t͡ʃĩˈɡwi(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /diʃ.tĩˈɡiɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /diʃ.tĩˈɡi.ɾi/

(Brazil) IPA^(key): /meˈnĩ.nɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /miˈnĩ.nɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /meˈni.na/

(Portugal) IPA^(key): /mɨˈni.nɐ/

(Brazil) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈse.ʒa/

(Portugal) IPA^(key): /ˈsɐ(j).ʒɐ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/
- (Central Portugal) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/

(Brazil) IPA^(key): /vesˈt͡ʃi(ʁ)/ [vesˈt͡ʃi(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /vesˈt͡ʃi(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /veʃˈt͡ʃi(ʁ)/ [veʃˈt͡ʃi(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /vesˈt͡ʃi(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /vɨʃˈtiɾ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /bɨʃˈtiɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /vɨʃˈti.ɾi/

IPA^(key): /bar/

directly following bullet

(Brazil) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈse.ʒa/

(Portugal) IPA^(key): /ˈsɐ(j).ʒɐ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/
- (Central Portugal) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/

foo

bullet with preceding newline

(Brazil) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈse.ʒa/

(Portugal) IPA^(key): /ˈsɐ(j).ʒɐ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/
- (Central Portugal) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/

foo

non-bullet with preceding newline

(Brazil) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈse.ʒa/

(Portugal) IPA^(key): /ˈsɐ(j).ʒɐ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/
- (Central Portugal) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈse.ʒɐ/

foo

bar

baz

Copied from User:Benwing2/test-pt-IPA

Should have unstressed [a] Before [ɫ] in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /a.kawˈma(ʁ)/ [a.kaʊ̯ˈma(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /a.kawˈma(ɾ)/ [a.kaʊ̯ˈma(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.kawˈma(ʁ)/ [a.kaʊ̯ˈma(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.kawˈma(ɻ)/ [a.kaʊ̯ˈma(ɻ)]

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.kalˈmaɾ/ [ɐ.kaɫˈmaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.kalˈma.ɾi/ [ɐ.kaɫˈma.ɾi]

Should have unstressed [ɛ] Before [ɫ] in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /ˈtũ.new/ [ˈtũ.neʊ̯]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈtu.new/ [ˈtu.neʊ̯]

(Portugal) IPA^(key): /ˈtu.nɛl/ [ˈtu.nɛɫ]

(Brazil) IPA^(key): /bewˈda.d͡ʒi/ [beʊ̯ˈda.d͡ʒi]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /bewˈda.de/ [beʊ̯ˈda.de]

(Portugal) IPA^(key): /bɛlˈda.dɨ/ [bɛɫˈda.ðɨ]

Should have /ol/, /ɔl/ in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /mowˈda.vi.ɐ/ [moʊ̯ˈda.vɪ.ɐ], (faster pronunciation) /mowˈda.vjɐ/ [moʊ̯ˈda.vjɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /mowˈda.vi.a/ [moʊ̯ˈda.vɪ.a], (faster pronunciation) /mowˈda.vja/ [moʊ̯ˈda.vja]

(Portugal) IPA^(key): /molˈda.vjɐ/ [moɫˈda.vjɐ], /mɔlˈda.vjɐ/ [mɔɫˈda.vjɐ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /molˈda.bjɐ/ [moɫˈda.βjɐ], /mɔlˈda.bjɐ/ [mɔɫˈda.βjɐ]

Next two should have /ʃs/ (careful pronunciation), /ʃ/ (natural pronunciation) in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /na.siˈmẽ.tu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /na.siˈmẽ.to/

(Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /nɐʃ.siˈmẽ.tu/, /nɐ.ʃiˈmẽ.tu/

(Brazil) IPA^(key): /faˈsi.ku.lu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /faˈsi.ku.lo/

(Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /fɐʃˈsi.ku.lu/, /fɐˈʃi.ku.lu/

Should have iCi-eCi pronun in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /a.d͡ʒi.vĩˈɲa(ʁ)/ [a.d͡ʒi.vĩˈj̃a(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /a.d͡ʒi.vĩˈɲa(ɾ)/ [a.d͡ʒi.vĩˈj̃a(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.d͡ʒi.vĩˈɲa(ʁ)/ [a.d͡ʒi.vĩˈj̃a(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.d͡ʒi.viˈɲa(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.di.viˈɲaɾ/ [ɐ.ði.viˈɲaɾ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ɐ.di.biˈɲaɾ/ [ɐ.ði.βiˈɲaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.di.viˈɲa.ɾi/ [ɐ.ði.viˈɲa.ɾi]

Should have iCi-eCi pronun in Portugal across cluster?

(Brazil) IPA^(key): /d͡ʒis.kɾiˈsɐ̃w̃/ [d͡ʒis.kɾiˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /d͡ʒiʃ.kɾiˈsɐ̃w̃/ [d͡ʒiʃ.kɾiˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /diʃ.kɾiˈsɐ̃w̃/

Should have both /ʃs/-/ʃ/ and iCi-eCi pronun in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /piˈsĩ.nɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /piˈsi.na/

(Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /piʃˈsi.nɐ/, /piˈʃi.nɐ/

If we implement the iCi -> eCi in Portugal, should go right to left and only affect the middle i

IPA^(key): /ˌpɔ.li.ʒiˈni.ɐ/

Should not have iCi -> eCi

(Brazil) IPA^(key): /ˈkɾi.t͡ʃi.ku/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈkɾi.t͡ʃi.ko/

(Portugal) IPA^(key): /ˈkɾi.ti.ku/

Should have palatal t

(Brazil) IPA^(key): /viˌɛ.t͡ʃiˈnɐ̃/ [vɪˌɛ.t͡ʃiˈnɐ̃], (faster pronunciation) /ˌvjɛ.t͡ʃiˈnɐ̃/, /viˌɛt͡ʃˈnɐ̃/ [vɪˌɛt͡ʃˈnɐ̃], (faster pronunciation) /ˌvjɛt͡ʃˈnɐ̃/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /viˌɛt͡ʃˈnɐ̃/ [vɪˌɛt͡ʃˈnɐ̃], (faster pronunciation) /ˌvjɛt͡ʃˈnɐ̃/, /viˌɛ.t͡ʃiˈnɐ̃/ [vɪˌɛ.t͡ʃiˈnɐ̃], (faster pronunciation) /ˌvjɛ.t͡ʃiˈnɐ̃/

Use of ọ without quality marker in unstressed syllable; should have /ɔ/

(Brazil) IPA^(key): /fɔ.ʁɔ.bɔˈdɔ/ [fɔ.hɔ.bɔˈdɔ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /fɔ.ʁɔ.bɔˈdɔ/ [fɔ.χɔ.bɔˈdɔ]

(Portugal) IPA^(key): /fɔ.ʁɔ.bɔˈdɔ/ [fɔ.ʁɔ.βɔˈðɔ]

(Brazil) IPA^(key): /ˌʁɔ.liˈwu.d͡ʒi/ [ˌhɔ.liˈwu.d͡ʒi]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌʁɔ.liˈwu.d͡ʒi/ [ˌχɔ.liˈwu.d͡ʒi]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌʁɔ.liˈwu.de/ [ˌhɔ.liˈwu.de]

(Portugal) IPA^(key): /ɔˈliw.dɨ/ [ɔˈliw.ðɨ]

o should be ò in Portugal, ex- should be es- in Brazil, eis- in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /ˌes.tɾɐ.oʁ.d͡ʒiˈna.ɾi.u/ [ˌes.tɾɐ.oɦ.d͡ʒiˈna.ɾɪ.u], (faster pronunciation) /ˌes.tɾɐ.oʁ.d͡ʒiˈna.ɾju/ [ˌes.tɾɐ.oɦ.d͡ʒiˈna.ɾju]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˌes.tɾɐ.oɾ.d͡ʒiˈna.ɾi.u/ [ˌes.tɾɐ.oɾ.d͡ʒiˈna.ɾɪ.u], (faster pronunciation) /ˌes.tɾɐ.oɾ.d͡ʒiˈna.ɾju/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌeʃ.tɾɐ.oʁ.d͡ʒiˈna.ɾi.u/ [ˌeʃ.tɾɐ.oʁ.d͡ʒiˈna.ɾɪ.u], (faster pronunciation) /ˌeʃ.tɾɐ.oʁ.d͡ʒiˈna.ɾju/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌes.tɾa.oɻ.d͡ʒiˈna.ɾi.o/ [ˌes.tɾa.oɻ.d͡ʒiˈna.ɾɪ.o], (faster pronunciation) /ˌes.tɾa.oɻ.d͡ʒiˈna.ɾjo/

(Portugal) IPA^(key): /ˌɐjʃ.tɾɐ.ɔɾ.diˈna.ɾju/ [ˌɐjʃ.tɾɐ.ɔɾ.ðiˈna.ɾju]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˌejʃ.tɾɐ.ɔɾ.diˈna.ɾju/ [ˌejʃ.tɾɐ.ɔɾ.ðiˈna.ɾju]
- (Central Portugal) IPA^(key): /ˌejʃ.tɾɐ.ɔɾ.diˈna.ɾju/ [ˌejʃ.tɾɐ.ɔɾ.ðiˈna.ɾju]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˌeʃ.tɾɐ.ɔɾ.diˈna.ɾju/ [ˌeʃ.tɾɐ.ɔɾ.ðiˈna.ɾju]

Use of line-under to indicate secondary stress on first syllable

(Brazil) IPA^(key): /ˌko.a.doˈsɐ̃w̃/ [ˌko.a.doˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /ˌko.ɐ.dɔˈsɐ̃w̃/ [ˌko.ɐ.ðɔˈsɐ̃w̃]

(Brazil) IPA^(key): /de.zi.o.ni.zaˈsɐ̃w̃/ [de.zɪ.o.ni.zaˈsɐ̃ʊ̯̃], /d͡ʒi.zi.o.ni.zaˈsɐ̃w̃/ [d͡ʒi.zɪ.o.ni.zaˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /de.zi.o.ni.zaˈsɐ̃w̃/ [de.zɪ.o.ni.zaˈsɐ̃ʊ̯̃]

Should have /jon/ as ion- is treated as if word-initial

(Brazil) IPA^(key): /de.zjo.ni.zaˈsɐ̃w̃/ [de.zjo.ni.zaˈsɐ̃ʊ̯̃], /d͡ʒi.zjo.ni.zaˈsɐ̃w̃/ [d͡ʒi.zjo.ni.zaˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /de.zjo.ni.zaˈsɐ̃w̃/ [de.zjo.ni.zaˈsɐ̃ʊ̯̃]

-ex- should be -es- in Brazil, -eis- in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /des.kõ.tes.tu.a.liˈza(ʁ)/ [des.kõ.tes.tʊ.a.liˈza(h)], (faster pronunciation) /des.kõ.tes.twa.liˈza(ʁ)/ [des.kõ.tes.twa.liˈza(h)], /d͡ʒis.kõ.tes.tu.a.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒis.kõ.tes.tʊ.a.liˈza(h)], (faster pronunciation) /d͡ʒis.kõ.tes.twa.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒis.kõ.tes.twa.liˈza(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /des.kõ.tes.tu.a.liˈza(ɾ)/ [des.kõ.tes.tʊ.a.liˈza(ɾ)], (faster pronunciation) /des.kõ.tes.twa.liˈza(ɾ)/, /d͡ʒis.kõ.tes.tu.a.liˈza(ɾ)/ [d͡ʒis.kõ.tes.tʊ.a.liˈza(ɾ)], (faster pronunciation) /d͡ʒis.kõ.tes.twa.liˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʃ.kõ.teʃ.tu.a.liˈza(ʁ)/ [deʃ.kõ.teʃ.tʊ.a.liˈza(χ)], (faster pronunciation) /deʃ.kõ.teʃ.twa.liˈza(ʁ)/ [deʃ.kõ.teʃ.twa.liˈza(χ)], /d͡ʒiʃ.kõ.teʃ.tu.a.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.kõ.teʃ.tʊ.a.liˈza(χ)], (faster pronunciation) /d͡ʒiʃ.kõ.teʃ.twa.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.kõ.teʃ.twa.liˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /des.kõ.tes.tu.a.liˈza(ɻ)/ [des.kõ.tes.tʊ.a.liˈza(ɻ)], (faster pronunciation) /des.kõ.tes.twa.liˈza(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.kõ.tɐjʃ.twɐ.liˈzaɾ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.kõ.tejʃ.twɐ.liˈzaɾ/
- (Central Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.kõ.tejʃ.twɐ.liˈzaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.kõ.teʃ.twɐ.liˈza.ɾi/

Initial ex- should be eis-/is- in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /eˈsɛ.su/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /eˈsɛ.so/

(Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /ɐjʃˈsɛ.su/, /ɐjˈʃɛ.su/
- (Northern Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /ejʃˈsɛ.su/, /ejˈʃɛ.su/
- (Central Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /ejʃˈsɛ.su/, /ejˈʃɛ.su/
- (Southern Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /eʃˈsɛ.su/, /eˈʃɛ.su/

(Brazil) IPA^(key): /is.pek.taˈt͡ʃi.vɐ/, /es.pek.taˈt͡ʃi.vɐ/, /is.pe.ki.taˈt͡ʃi.vɐ/, /es.pe.ki.taˈt͡ʃi.vɐ/, /is.pe.taˈt͡ʃi.vɐ/, /es.pe.taˈt͡ʃi.vɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.pek.taˈt͡ʃi.vɐ/, /eʃ.pek.taˈt͡ʃi.vɐ/, /iʃ.pe.ki.taˈt͡ʃi.vɐ/, /eʃ.pe.ki.taˈt͡ʃi.vɐ/, /iʃ.pe.taˈt͡ʃi.vɐ/, /eʃ.pe.taˈt͡ʃi.vɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /es.pek.taˈt͡ʃi.va/, /es.pe.taˈt͡ʃi.va/

(Portugal) IPA^(key): /ɐjʃ.pɛ.ktɐˈti.vɐ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ejʃ.pɛ.ktɐˈti.bɐ/ [ejʃ.pɛ.ktɐˈti.βɐ]
- (Central Portugal) IPA^(key): /ejʃ.pɛ.ktɐˈti.vɐ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /eʃ.pɛ.ktɐˈti.vɐ/

(Brazil) IPA^(key): /is.pe.ɾi.ẽ.siˈa(ʁ)/ [is.pe.ɾɪ.ẽ.sɪˈa(h)], (faster pronunciation) /is.pe.ɾjẽˈsja(ʁ)/ [is.pe.ɾjẽˈsja(h)], /es.pe.ɾi.ẽ.siˈa(ʁ)/ [es.pe.ɾɪ.ẽ.sɪˈa(h)], (faster pronunciation) /es.pe.ɾjẽˈsja(ʁ)/ [es.pe.ɾjẽˈsja(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /is.pe.ɾi.ẽ.siˈa(ɾ)/ [is.pe.ɾɪ.ẽ.sɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /is.pe.ɾjẽˈsja(ɾ)/, /es.pe.ɾi.ẽ.siˈa(ɾ)/ [es.pe.ɾɪ.ẽ.sɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /es.pe.ɾjẽˈsja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.pe.ɾi.ẽ.siˈa(ʁ)/ [iʃ.pe.ɾɪ.ẽ.sɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /iʃ.pe.ɾjẽˈsja(ʁ)/ [iʃ.pe.ɾjẽˈsja(χ)], /eʃ.pe.ɾi.ẽ.siˈa(ʁ)/ [eʃ.pe.ɾɪ.ẽ.sɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /eʃ.pe.ɾjẽˈsja(ʁ)/ [eʃ.pe.ɾjẽˈsja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /es.pe.ɾi.ẽ.siˈa(ɻ)/ [es.pe.ɾɪ.ẽ.sɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /es.pe.ɾjẽˈsja(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /ɐjʃ.pɨ.ɾjẽˈsjaɾ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ejʃ.pɨ.ɾjẽˈsjaɾ/
- (Central Portugal) IPA^(key): /ejʃ.pɨ.ɾjẽˈsjaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /eʃ.pɨ.ɾjẽˈsja.ɾi/

Should not have final (h) in Brazil

(Brazil) IPA^(key): /isˈpoʁ/ [isˈpoh], /esˈpoʁ/ [esˈpoh]
- (São Paulo) IPA^(key): /isˈpoɾ/, /esˈpoɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃˈpoʁ/ [iʃˈpoχ], /eʃˈpoʁ/ [eʃˈpoχ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /esˈpoɻ/

(Portugal) IPA^(key): /ɐjʃˈpoɾ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ejʃˈpoɾ/
- (Central Portugal) IPA^(key): /ejʃˈpoɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /eʃˈpo.ɾi/

Should have es-, eis- in Portugal along with /ʃs/, /ʃ/ (I think)

(Brazil) IPA^(key): /e.suˈda(ʁ)/ [e.suˈda(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /e.suˈda(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /e.suˈda(ʁ)/ [e.suˈda(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /e.suˈda(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /ɐjʃ.suˈdaɾ/ [ɐjʃ.suˈðaɾ], /ɐj.ʃuˈdaɾ/ [ɐj.ʃuˈðaɾ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /ejʃ.suˈdaɾ/ [ejʃ.suˈðaɾ], /ej.ʃuˈdaɾ/ [ej.ʃuˈðaɾ]
- (Central Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /ejʃ.suˈdaɾ/ [ejʃ.suˈðaɾ], /ej.ʃuˈdaɾ/ [ej.ʃuˈðaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /eʃ.suˈda.ɾi/ [eʃ.suˈða.ɾi], /e.ʃuˈda.ɾi/ [e.ʃuˈða.ɾi]

Should have a syllable break between ò.in

(Brazil) IPA^(key): /ˈa.ɡɾo.ĩ.dus.tɾi.aw/ [ˈa.ɡɾo.ĩ.dus.tɾɪ.aʊ̯], (faster pronunciation) /ˈa.ɡɾo.ĩ.dus.tɾjaw/ [ˈa.ɡɾo.ĩ.dus.tɾjaʊ̯]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈa.ɡɾo.ĩ.duʃ.tɾi.aw/ [ˈa.ɡɾo.ĩ.duʃ.tɾɪ.aʊ̯], (faster pronunciation) /ˈa.ɡɾo.ĩ.duʃ.tɾjaw/ [ˈa.ɡɾo.ĩ.duʃ.tɾjaʊ̯]

(Portugal) IPA^(key): /ˈa.ɡɾɔ.ĩ.duʃ.tɾi.al/ [ˈa.ɣɾɔ.ĩ.duʃ.tɾi.aɫ], (faster pronunciation) /ˈa.ɡɾɔ.ĩ.duʃ.tɾjal/ [ˈa.ɣɾɔ.ĩ.duʃ.tɾjaɫ]

Should have /frjar/ in Portugal, /fre.ah/ in Brazil

(Brazil) IPA^(key): /fɾeˈa(ʁ)/ [fɾeˈa(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /fɾeˈa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /fɾeˈa(ʁ)/ [fɾeˈa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /fɾeˈa(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /fɾiˈaɾ/, (faster pronunciation) /ˈfɾjaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /fɾiˈa.ɾi/, (faster pronunciation) /ˈfɾja.ɾi/

Should have adʒ(i)ministração in Brazil a.dministração/a.dmenistração in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/ [a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃ʊ̯̃], /ad͡ʒ.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/ [ad͡ʒ.mi.nis.tɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.d͡ʒi.mi.niʃ.tɾaˈsɐ̃w̃/ [a.d͡ʒi.mi.niʃ.tɾaˈsɐ̃ʊ̯̃], /ad͡ʒ.mi.niʃ.tɾaˈsɐ̃w̃/ [ad͡ʒ.mi.niʃ.tɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ad͡ʒ.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/ [ad͡ʒ.mi.nis.tɾaˈsɐ̃ʊ̯̃], /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/ [a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.dmi.niʃ.tɾɐˈsɐ̃w̃/ [ɐ.ðmi.niʃ.tɾɐˈsɐ̃w̃]

Another eCi example in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /a.ki.ziˈt͡ʃi.vu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.ki.ziˈt͡ʃi.vo/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.ki.ziˈti.vu/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ɐ.ki.ziˈti.bu/ [ɐ.ki.ziˈti.βu]

Should not have eCi word-initially

(Portugal) IPA^(key): /e.pi.dɨ.mju.luˈʒi.ɐ/ [e.pi.ðɨ.mju.luˈʒi.ɐ], /i.pi.dɨ.mju.luˈʒi.ɐ/ [i.pi.ðɨ.mju.luˈʒi.ɐ]

use of ò, ō for unstressed unreduced vowels in Portugal

(Portugal) IPA^(key): /ʃɔˈfɛɾ/, /ʃoˈfɛɾ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /t͡ʃɔˈfɛɾ/, /t͡ʃoˈfɛɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ʃɔˈfɛ.ɾi/, /ʃoˈfɛ.ɾi/

(Brazil) IPA^(key): /ko.lojˈdaw/ [ko.loɪ̯ˈdaʊ̯]

(Portugal) IPA^(key): /ku.lɔjˈdal/ [ku.lɔjˈðaɫ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ku.lɔjˈda.li/ [ku.lɔjˈða.li]

Should have /o/ in Brazil, /w/ in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /koˈa.ɡu.lu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /koˈa.ɡu.lo/

(Portugal) IPA^(key): /ˈkwa.ɡu.lu/ [ˈkwa.ɣu.lu]

Should have /e/ in both Brazil and Portugal

(Brazil) IPA^(key): /ka.ɡweˈta(ʁ)/ [ka.ɡweˈta(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /ka.ɡweˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ka.ɡweˈta(ʁ)/ [ka.ɡweˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ka.ɡweˈta(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /kɐ.ɡweˈtaɾ/ [kɐ.ɣweˈtaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /kɐ.ɡweˈta.ɾi/ [kɐ.ɣweˈta.ɾi]

(Brazil) IPA^(key): /de.ze.kiˈli.bɾi.u/ [de.ze.kiˈli.bɾɪ.u], (faster pronunciation) /de.ze.kiˈli.bɾju/, /d͡ʒi.ze.kiˈli.bɾi.u/ [d͡ʒi.ze.kiˈli.bɾɪ.u], (faster pronunciation) /d͡ʒi.ze.kiˈli.bɾju/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /de.ze.kiˈli.bɾi.o/ [de.ze.kiˈli.bɾɪ.o], (faster pronunciation) /de.ze.kiˈli.bɾjo/

(Portugal) IPA^(key): /dɨ.zi.ki.liˈbɾi.u/ [dɨ.zi.ki.liˈβɾi.u], /dɨ.ze.ki.liˈbɾi.u/ [dɨ.ze.ki.liˈβɾi.u]

In next two, syllable with written accent should have secondary stress due to -mente

(Brazil) IPA^(key): /de.zoˌnɛs.taˈmẽ.t͡ʃi/, /d͡ʒi.zoˌnɛs.taˈmẽ.t͡ʃi/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.zoˌnɛʃ.taˈmẽ.t͡ʃi/, /d͡ʒi.zoˌnɛʃ.taˈmẽ.t͡ʃi/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /de.zoˌnɛs.taˈmẽ.te/

(Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɔˌnɛʃ.tɐˈmẽ.tɨ/

(Brazil) IPA^(key): /ʁiˌd͡ʒi.ku.laˈmẽ.t͡ʃi/ [hiˌd͡ʒi.ku.laˈmẽ.t͡ʃi]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁiˌd͡ʒi.ku.laˈmẽ.t͡ʃi/ [χiˌd͡ʒi.ku.laˈmẽ.t͡ʃi]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁiˌd͡ʒi.ku.laˈmẽ.te/ [hiˌd͡ʒi.ku.laˈmẽ.te]

(Portugal) IPA^(key): /ʁiˌdi.ku.lɐˈmẽ.tɨ/ [ʁiˌði.ku.lɐˈmẽ.tɨ]

Syllable with written accent should have secondary stress due to -zinho

(Brazil) IPA^(key): /ˌkɐ̃w̃ˈzĩ.ɲu/ [ˌkɐ̃ʊ̯̃ˈzĩ.j̃u]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌkɐ̃w̃ˈzi.ɲo/ [ˌkɐ̃ʊ̯̃ˈzi.ɲo]

(Portugal) IPA^(key): /ˌkɐ̃w̃ˈzi.ɲu/

(Brazil) IPA^(key): /ˌsɛwˈzĩ.ɲu/ [ˌsɛʊ̯ˈzĩ.j̃u]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌsɛwˈzi.ɲo/ [ˌsɛʊ̯ˈzi.ɲo]

(Portugal) IPA^(key): /ˌsɛwˈzi.ɲu/

(Brazil) IPA^(key): /ˌsɔˈzĩ.ɲu/ [ˌsɔˈzĩ.j̃u]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌsɔˈzi.ɲo/

(Portugal) IPA^(key): /ˌsɔˈzi.ɲu/

(Brazil) IPA^(key): /baˌuˈzĩ.ɲu/ [baˌuˈzĩ.j̃u]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /baˌuˈzi.ɲo/

(Portugal) IPA^(key): /baˌuˈzi.ɲu/

(Brazil) IPA^(key): /ˌbẽj̃ˈzĩ.ɲu/ [ˌbẽɪ̯̃ˈzĩ.j̃u]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌbẽj̃ˈzi.ɲo/ [ˌbẽɪ̯̃ˈzi.ɲo]

(Portugal) IPA^(key): /ˌbɐ̃j̃ˈzi.ɲu/

(Brazil) IPA^(key): /ˌd͡ʒi.aˈzĩ.ɲu/ [ˌd͡ʒi.aˈzĩ.j̃u]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌd͡ʒi.aˈzi.ɲo/

(Portugal) IPA^(key): /ˌdi.ɐˈzi.ɲu/

Should have /me(j).z-/; make sure 's' is voiced

(Brazil) IPA^(key): /me(j)ˈzĩ.ɲu/ [me(ɪ̯)ˈzĩ.j̃u]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /me(j)ˈzi.ɲo/ [me(ɪ̯)ˈzi.ɲo]

(Portugal) IPA^(key): /meˈzi.ɲu/

Should have -ẽj̃- in Brazil, -ɐ̃j̃- in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /ˌõ.mẽj̃ˈzĩ.ɲu/ [ˌõ.mẽɪ̯̃ˈzĩ.j̃u]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌo.mẽj̃ˈzi.ɲo/ [ˌo.mẽɪ̯̃ˈzi.ɲo]

(Portugal) IPA^(key): /ɔ.mɐ̃j̃ˈzi.ɲu/

(Brazil) IPA^(key): /neˌnẽj̃ˈzĩ.ɲu/ [neˌnẽɪ̯̃ˈzĩ.j̃u]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /neˌnẽj̃ˈzi.ɲo/ [neˌnẽɪ̯̃ˈzi.ɲo]

(Portugal) IPA^(key): /nɨˌnɐ̃j̃.ɐ̃j̃ˈzi.ɲu/

Should not treat r before zinho as optional

(Brazil) IPA^(key): /ˌaʁˈzĩ.ɲu/ [ˌaɦˈzĩ.j̃u]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˌaɾˈzĩ.ɲu/ [ˌaɾˈzĩ.j̃u]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌaʁˈzĩ.ɲu/ [ˌaʁˈzĩ.j̃u]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌaɻˈzi.ɲo/

(Portugal) IPA^(key): /ˌaɾˈzi.ɲu/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˌa.ɾiˈzi.ɲu/

Should recognize -zinha like -zinho, and not treat the r like a verbal r; it shouldn't be in parens

(Brazil) IPA^(key): /koˌʎɛʁˈzĩ.ɲɐ/ [koˌʎɛɦˈzĩ.j̃ɐ]
- (São Paulo) IPA^(key): /koˌʎɛɾˈzĩ.ɲɐ/ [koˌʎɛɾˈzĩ.j̃ɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /koˌʎɛʁˈzĩ.ɲɐ/ [koˌʎɛʁˈzĩ.j̃ɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /koˌʎɛɻˈzi.ɲa/

(Portugal) IPA^(key): /kuˌʎɛɾˈzi.ɲɐ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /kuˌʎɛ.ɾiˈzi.ɲɐ/

Same here

(Brazil) IPA^(key): /po.leˌɡaʁˈzĩ.ɲɐ/ [po.leˌɡaɦˈzĩ.j̃ɐ]
- (São Paulo) IPA^(key): /po.leˌɡaɾˈzĩ.ɲɐ/ [po.leˌɡaɾˈzĩ.j̃ɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /po.leˌɡaʁˈzĩ.ɲɐ/ [po.leˌɡaʁˈzĩ.j̃ɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /po.leˌɡaɻˈzi.ɲa/

(Portugal) IPA^(key): /pu.lɨˌɡaɾˈzi.ɲɐ/ [pu.lɨˌɣaɾˈzi.ɲɐ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /pu.lɨˌɡa.ɾiˈzi.ɲɐ/ [pu.lɨˌɣa.ɾiˈzi.ɲɐ]

(Brazil) IPA^(key): /siˌda.d͡ʒiˈzĩ.ɲɐ/ [siˌda.d͡ʒiˈzĩ.j̃ɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /siˌda.deˈzi.ɲa/

(Portugal) IPA^(key): /siˌda.dɨˈzi.ɲɐ/ [siˌða.ðɨˈzi.ɲɐ]

Should have vɔ(j)z, not stressed; syllable division should cross the +, i.e. /vɔ(j)ˈzĩ.ɲɐ/

(Brazil) IPA^(key): /vɔ(j)ˈzĩ.ɲɐ/ [vɔ(ɪ̯)ˈzĩ.j̃ɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /vɔ(j)ˈzi.ɲa/ [vɔ(ɪ̯)ˈzi.ɲa]

(Portugal) IPA^(key): /vɔˈzi.ɲɐ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /bɔˈzi.ɲɐ/

Should have [ɐ] for first 'a' even in Brazil

(Brazil) IPA^(key): /ˌɔʁ.taˈzĩ.ɲɐ/ [ˌɔh.taˈzĩ.j̃ɐ]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˌɔɾ.taˈzĩ.ɲɐ/ [ˌɔɾ.taˈzĩ.j̃ɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌɔʁ.taˈzĩ.ɲɐ/ [ˌɔχ.taˈzĩ.j̃ɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌɔɻ.taˈzi.ɲa/

(Portugal) IPA^(key): /ˌɔɾ.tɐˈzi.ɲɐ/

ã should have secondary stress

(Brazil) IPA^(key): /iʁˌmɐ̃ˈzĩ.ɲɐ/ [iɦˌmɐ̃ˈzĩ.j̃ɐ]
- (São Paulo) IPA^(key): /iɾˌmɐ̃ˈzĩ.ɲɐ/ [iɾˌmɐ̃ˈzĩ.j̃ɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʁˌmɐ̃ˈzĩ.ɲɐ/ [iʁˌmɐ̃ˈzĩ.j̃ɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /iɻˌmɐ̃ˈzi.ɲa/

(Portugal) IPA^(key): /iɾˌmɐ̃ˈzi.ɲɐ/

This is one way to avoid -zinha handling

(Brazil) IPA^(key): /paˈpɛw d͡ʒi koˈzĩ.ɲɐ/ [paˈpɛʊ̯ d͡ʒi koˈzĩ.j̃ɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /paˈpɛw de koˈzi.ɲa/ [paˈpɛʊ̯ de koˈzi.ɲa]

(Portugal) IPA^(key): /pɐˈpɛl dɨ kuˈzi.ɲɐ/ [pɐˈpɛɫ dɨ kuˈzi.ɲɐ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /pɐˈpɛ.li dɨ kuˈzi.ɲɐ/ [pɐˈpɛ.li ðɨ kuˈzi.ɲɐ]

(Brazil) IPA^(key): /ˌõ.mẽj̃ˈzɐ̃w̃/ [ˌõ.mẽɪ̯̃ˈzɐ̃ʊ̯̃]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌo.mẽj̃ˈzɐ̃w̃/ [ˌo.mẽɪ̯̃ˈzɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /ˌɔ.mɐ̃j̃ˈzɐ̃w̃/

This should have two pronuns in Portugal, one normal and one bowa-zona labeled "regional"

(Brazil) IPA^(key): /ˌbo.ɐˈzõ.nɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌbo.aˈzo.na/

(Portugal) IPA^(key): /ˌbo.ɐˈzo.nɐ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˌbo(w).ɐˈzo.nɐ/

(Brazil) IPA^(key): /de.tekˈsɐ̃w̃/ [de.tekˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /dɨ.tɛˈksɐ̃w̃/

(Brazil) IPA^(key): /dez.ma.ɡi.ne.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [dez.ma.ɡi.ne.t͡ʃiˈza(h)], /d͡ʒiz.ma.ɡi.ne.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [d͡ʒiz.ma.ɡi.ne.t͡ʃiˈza(h)], /dez.maɡ.ne.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [dez.maɡ.ne.t͡ʃiˈza(h)], /d͡ʒiz.maɡ.ne.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [d͡ʒiz.maɡ.ne.t͡ʃiˈza(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /dez.ma.ɡi.ne.t͡ʃiˈza(ɾ)/, /d͡ʒiz.ma.ɡi.ne.t͡ʃiˈza(ɾ)/, /dez.maɡ.ne.t͡ʃiˈza(ɾ)/, /d͡ʒiz.maɡ.ne.t͡ʃiˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʒ.ma.ɡi.ne.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [deʒ.ma.ɡi.ne.t͡ʃiˈza(χ)], /d͡ʒiʒ.ma.ɡi.ne.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [d͡ʒiʒ.ma.ɡi.ne.t͡ʃiˈza(χ)], /deʒ.maɡ.ne.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [deʒ.maɡ.ne.t͡ʃiˈza(χ)], /d͡ʒiʒ.maɡ.ne.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [d͡ʒiʒ.maɡ.ne.t͡ʃiˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /dez.maɡ.ne.t͡ʃiˈza(ɻ)/, /dez.ma.ɡi.ne.t͡ʃiˈza(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.ma.ɡnɨ.tiˈzaɾ/ [dɨʒ.ma.ɣnɨ.tiˈzaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.ma.ɡnɨ.tiˈza.ɾi/ [dɨʒ.ma.ɣnɨ.tiˈza.ɾi]

Should have eCi pronun in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.sjoˈna.ɾju/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.sjoˈna.ɾjo/

(Portugal) IPA^(key): /di.sjuˈna.ɾju/

/jɔ/ in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /ʒeˈɔʁ.ʒi.ɐ/ [ʒeˈɔɦ.ʒɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ʒeˈɔʁ.ʒjɐ/ [ʒeˈɔɦ.ʒjɐ], /ʒiˈɔʁ.ʒi.ɐ/ [ʒɪˈɔɦ.ʒɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ˈʒjɔʁ.ʒjɐ/ [ˈʒjɔɦ.ʒjɐ]
- (São Paulo) IPA^(key): /ʒeˈɔɾ.ʒi.ɐ/ [ʒeˈɔɾ.ʒɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ʒeˈɔɾ.ʒjɐ/, /ʒiˈɔɾ.ʒi.ɐ/ [ʒɪˈɔɾ.ʒɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ˈʒjɔɾ.ʒjɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʒeˈɔʁ.ʒi.ɐ/ [ʒeˈɔʁ.ʒɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ʒeˈɔʁ.ʒjɐ/, /ʒiˈɔʁ.ʒi.ɐ/ [ʒɪˈɔʁ.ʒɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ˈʒjɔʁ.ʒjɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ʒeˈɔɻ.ʒi.a/ [ʒeˈɔɻ.ʒɪ.a], (faster pronunciation) /ʒeˈɔɻ.ʒja/, /ʒiˈɔɻ.ʒi.a/ [ʒɪˈɔɻ.ʒɪ.a], (faster pronunciation) /ˈʒjɔɻ.ʒja/

(Portugal) IPA^(key): /ˈʒjɔɾ.ʒjɐ/

gi.ar in Brazil, gjar,gi.ar in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /ɡiˈa(ʁ)/ [ɡɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ˈɡja(ʁ)/ [ˈɡja(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /ɡiˈa(ɾ)/ [ɡɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ˈɡja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɡiˈa(ʁ)/ [ɡɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /ˈɡja(ʁ)/ [ˈɡja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡiˈa(ɻ)/ [ɡɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ˈɡja(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /ˈɡjaɾ/, /ɡiˈaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈɡja.ɾi/, /ɡiˈa.ɾi/

(Brazil) IPA^(key): /a.kiˈa(ʁ)/ [a.kɪˈa(h)], (faster pronunciation) /aˈkja(ʁ)/ [aˈkja(h)], /ʁa.kiˈa(ʁ)/ [ha.kɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ʁaˈkja(ʁ)/ [haˈkja(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /a.kiˈa(ɾ)/ [a.kɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /aˈkja(ɾ)/, /ʁa.kiˈa(ɾ)/ [ha.kɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ʁaˈkja(ɾ)/ [haˈkja(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.kiˈa(ʁ)/ [a.kɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /aˈkja(ʁ)/ [aˈkja(χ)], /ʁa.kiˈa(ʁ)/ [χa.kɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /ʁaˈkja(ʁ)/ [χaˈkja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.kiˈa(ɻ)/ [a.kɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /aˈkja(ɻ)/, /ʁa.kiˈa(ɻ)/ [ha.kɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ʁaˈkja(ɻ)/ [haˈkja(ɻ)]

(Portugal) IPA^(key): /ɐˈkjaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐˈkja.ɾi/

Should ignore the h for initial e- raising in Portugal

(Portugal) IPA^(key): /eɾˈdɐj.ɾu/ [eɾˈðɐj.ɾu], /iɾˈdɐj.ɾu/ [iɾˈðɐj.ɾu]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /eɾˈdej.ɾu/ [eɾˈðej.ɾu], /iɾˈdej.ɾu/ [iɾˈðej.ɾu]
- (Central Portugal) IPA^(key): /eɾˈdej.ɾu/ [eɾˈðej.ɾu], /iɾˈdej.ɾu/ [iɾˈðej.ɾu]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /eɾˈde.ɾu/ [eɾˈðe.ɾu], /iɾˈde.ɾu/ [iɾˈðe.ɾu]

Portugal final -e should be (ɨ), probably suppressed before a vowel in the next word

(Brazil) IPA^(key): /maˈdɾi.d͡ʒi/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /maˈdɾi.de/

(Portugal) IPA^(key): /mɐˈdɾi.dɨ/ [mɐˈðɾi.ðɨ]

(Brazil) IPA^(key): /ˌne.oˈd͡ʒĩ.mi.u/ [ˌne.oˈd͡ʒĩ.mɪ.u], (faster pronunciation) /ˌne.oˈd͡ʒĩ.mju/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌne.oˈd͡ʒi.mi.o/ [ˌne.oˈd͡ʒi.mɪ.o], (faster pronunciation) /ˌne.oˈd͡ʒi.mjo/

(Portugal) IPA^(key): /ˌnɛ.ɔˈdi.mju/ [ˌnɛ.ɔˈði.mju], /njuˈdi.mju/ [njuˈði.mju]

Should generate /samowa/ as alternative pronunciation, marked as regional

(Portugal) IPA^(key): /sɐˈmo.ɐ/, /saˈmo.ɐ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /sɐˈmo(w).ɐ/, /saˈmo(w).ɐ/

Should auto-generate vôo with /vowu/ as regional Portugal pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ˈvo.u/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈvo.o/

(Portugal) IPA^(key): /ˈvo.u/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈbo(w).u/

Same

(Brazil) IPA^(key): /a.laˈɡo.ɐs/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.laˈɡo.ɐʃ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.laˈɡo.as/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.lɐˈɡo.ɐʃ/ [ɐ.lɐˈɣo.ɐʃ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ɐ.lɐˈɡo(w).ɐʃ/ [ɐ.lɐˈɣo(w).ɐʃ]

Same even though explicit ô

(Brazil) IPA^(key): /ˈko.ɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈko.a/

(Portugal) IPA^(key): /ˈko.ɐ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈko(w).ɐ/

Should have /ɐw/ as first Portugal pronun, but /aw/ in Brazil

(Brazil) IPA^(key): /sawˈda.vew/ [saʊ̯ˈda.veʊ̯], /sa.uˈda.vew/ [sa.uˈda.veʊ̯]

(Portugal) IPA^(key): /sɐwˈda.vɛl/ [sɐwˈða.vɛɫ], /sɐ.uˈda.vɛl/ [sɐ.uˈða.vɛɫ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /sɐwˈda.bɛl/ [sɐwˈða.βɛɫ], /sɐ.uˈda.bɛl/ [sɐ.uˈða.βɛɫ]

Should have /sɛˈɡmẽtu/ with .gm

(Brazil) IPA^(key): /se.ɡiˈmẽ.tu/, /seɡˈmẽ.tu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /seɡˈmẽ.to/, /se.ɡiˈmẽ.to/

(Portugal) IPA^(key): /sɛˈɡmẽ.tu/ [sɛˈɣmẽ.tu]

(Brazil) IPA^(key): /ˌko.a.doˈsɐ̃w̃/ [ˌko.a.doˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /ˌko.ɐ.dɔˈsɐ̃w̃/ [ˌko.ɐ.ðɔˈsɐ̃w̃]

Should also recognize ão when written ã̂o to force stress

(Brazil) IPA^(key): /ˌko.a.doˈsɐ̃w̃/ [ˌko.a.doˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /ˌko.ɐ.dɔˈsɐ̃w̃/ [ˌko.ɐ.ðɔˈsɐ̃w̃]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˌko(w).ɐ.dɔˈsɐ̃w̃/ [ˌko(w).ɐ.ðɔˈsɐ̃w̃]

(Brazil) IPA^(key): /eˈkɾɐ̃/

(Portugal) IPA^(key): /ɛˈkɾɐ̃/, /eˈkɾɐ̃/

Secondary stress with hyphens

(Brazil) IPA^(key): /ˌkwa.tɾuˈsẽ.tus/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌkwa.tɾuˈsẽ.tuʃ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌkwa.tɾoˈsẽ.tos/

(Portugal) IPA^(key): /ˌkwa.tɾuˈsẽ.tuʃ/

(Brazil) IPA^(key): /ˌsɛ.t͡ʃiˈsẽ.tus/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌsɛ.t͡ʃiˈsẽ.tuʃ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌsɛ.teˈsẽ.tos/

(Portugal) IPA^(key): /ˌsɛ.tɨˈsẽ.tuʃ/

Should remove duplicates in Brazil

(Brazil) IPA^(key): /sa.kuˈdu/

(Portugal) IPA^(key): /sɐ.kuˈdu/ [sɐ.kuˈðu], /sa.kuˈdu/ [sa.kuˈðu]

(Brazil) IPA^(key): /eˈʁa(ʁ)/ [eˈha(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /eˈʁa(ɾ)/ [eˈha(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /eˈʁa(ʁ)/ [eˈχa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /eˈʁa(ɻ)/ [eˈha(ɻ)]

(Portugal) IPA^(key): /iˈʁaɾ/, /eˈʁaɾ/, /ɛˈʁaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /iˈʁa.ɾi/, /eˈʁa.ɾi/, /ɛˈʁa.ɾi/

Should divide as a.brrogação in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /a.bi.ʁo.ɡaˈsɐ̃w̃/ [a.bi.ho.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃], /ab.ʁo.ɡaˈsɐ̃w̃/ [ab.ho.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.bi.ʁo.ɡaˈsɐ̃w̃/ [a.bi.χo.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃], /ab.ʁo.ɡaˈsɐ̃w̃/ [ab.χo.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ab.ʁo.ɡaˈsɐ̃w̃/ [ab.ho.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃], /a.bi.ʁo.ɡaˈsɐ̃w̃/ [a.bi.ho.ɡaˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.bʁu.ɡɐˈsɐ̃w̃/ [ɐ.βʁu.ɣɐˈsɐ̃w̃]

Should divide as a.bdicar in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /a.bi.d͡ʒiˈka(ʁ)/ [a.bi.d͡ʒiˈka(h)], /ab.d͡ʒiˈka(ʁ)/ [ab.d͡ʒiˈka(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /a.bi.d͡ʒiˈka(ɾ)/, /ab.d͡ʒiˈka(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.bi.d͡ʒiˈka(ʁ)/ [a.bi.d͡ʒiˈka(χ)], /ab.d͡ʒiˈka(ʁ)/ [ab.d͡ʒiˈka(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ab.d͡ʒiˈka(ɻ)/, /a.bi.d͡ʒiˈka(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.bdiˈkaɾ/ [ɐ.βðiˈkaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.bdiˈka.ɾi/ [ɐ.βðiˈka.ɾi]

i*, i^ and i^^ should not affect stress

(Brazil) IPA^(key): /aˈbɾup.tu/, /aˈbɾu.pi.tu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /aˈbɾup.to/

(Portugal) IPA^(key): /ɐˈbɾu.ptu/ [ɐˈβɾu.ptu]

(Brazil) IPA^(key): /aˌbɾup.taˈmẽ.t͡ʃi/, /aˌbɾu.pi.taˈmẽ.t͡ʃi/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /aˌbɾup.taˈmẽ.te/

(Portugal) IPA^(key): /ɐˌbɾu.ptɐˈmẽ.tɨ/ [ɐˌβɾu.ptɐˈmẽ.tɨ]

i*, i^ and i^^ should not affect stress; should have /dʒig.nu/ and /dʒi.gi.nu/ with different syllabifications; Portugal /di.gnu/

(Brazil) IPA^(key): /ˈd͡ʒiɡ.nu/, /ˈd͡ʒi.ɡi.nu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈd͡ʒiɡ.no/

(Portugal) IPA^(key): /ˈdi.ɡnu/ [ˈdi.ɣnu]

(Brazil) IPA^(key): /aˈɾa.ki.ni/, /aˈɾak.ni/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /aˈɾak.ne/, /aˈɾa.ki.ne/

(Portugal) IPA^(key): /ɐˈɾa.knɨ/

Syllable division as a.ct in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /akˈt͡ʃĩ.ni.u/ [akˈt͡ʃĩ.nɪ.u], (faster pronunciation) /akˈt͡ʃĩ.nju/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /akˈt͡ʃi.ni.o/ [akˈt͡ʃi.nɪ.o], (faster pronunciation) /akˈt͡ʃi.njo/

(Portugal) IPA^(key): /ɐˈkti.nju/

Syllable division as a.mn in Portugal, and mn should be /mn/ in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.nisˈt͡ʃi.ɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɐ̃.niʃˈt͡ʃi.ɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.nisˈt͡ʃi.a/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.mniʃˈti.ɐ/

Syllable division as /ɐˈksjɐ̃w̃/ in Portugal

(Portugal) IPA^(key): /ɐˈksjɐ̃w̃/

Even when i^ is omitted, it still palatalizes; -i- should be before omission

(Brazil) IPA^(key): /a.d͡ʒi.ʒeˈt͡ʃi.vu/, /ad͡ʒ.ʒeˈt͡ʃi.vu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ad͡ʒ.ʒeˈt͡ʃi.vo/, /a.d͡ʒi.ʒeˈt͡ʃi.vo/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.d͡ʒɛˈti.vu/ [ɐ.ðʒɛˈti.vu]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ɐ.d͡ʒɛˈti.bu/ [ɐ.ðʒɛˈti.βu]

(Brazil) IPA^(key): /a.d͡ʒi.voˈɡa.du/, /ad͡ʒ.voˈɡa.du/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ad͡ʒ.voˈɡa.do/, /a.d͡ʒi.voˈɡa.do/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.dvuˈɡa.du/ [ɐ.ðvuˈɣa.ðu]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ɐ.dbuˈɡa.du/ [ɐ.ðβuˈɣa.ðu]

i^ before vowel is i. or y in Brazil, y in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /biˈɐ̃.kɐ/ [bɪˈɐ̃.kɐ], /ˈbjɐ̃.kɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /biˈɐ̃.ka/ [bɪˈɐ̃.ka], /ˈbjɐ̃.ka/

(Portugal) IPA^(key): /ˈbjɐ̃.kɐ/

(Brazil) IPA^(key): /biˈɐ̃.kɐ/ [bɪˈɐ̃.kɐ], (faster pronunciation) /ˈbjɐ̃.kɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /biˈɐ̃.ka/ [bɪˈɐ̃.ka], (faster pronunciation) /ˈbjɐ̃.ka/

(Portugal) IPA^(key): /ˈbjɐ̃.kɐ/

(Brazil) IPA^(key): /ˈdu.bi.ni.u/ [ˈdu.bi.nɪ.u], /ˈdub.ni.u/ [ˈdub.nɪ.u], /ˈdu.bi.nju/, /ˈdub.nju/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈdub.ni.o/ [ˈdub.nɪ.o], /ˈdu.bi.ni.o/ [ˈdu.bi.nɪ.o], /ˈdub.njo/, /ˈdu.bi.njo/

(Portugal) IPA^(key): /ˈdu.bnju/ [ˈdu.βnju]

(Brazil) IPA^(key): /ˈdu.bi.ni.u/ [ˈdu.bi.nɪ.u], (faster pronunciation) /ˈdu.bi.nju/, /ˈdub.ni.u/ [ˈdub.nɪ.u], (faster pronunciation) /ˈdub.nju/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈdub.ni.o/ [ˈdub.nɪ.o], (faster pronunciation) /ˈdub.njo/, /ˈdu.bi.ni.o/ [ˈdu.bi.nɪ.o], (faster pronunciation) /ˈdu.bi.njo/

(Portugal) IPA^(key): /ˈdu.bnju/ [ˈdu.βnju]

u^ = u or w in Brazil

(Brazil) IPA^(key): /sɐ̃.duˈi.ʃi/ [sɐ̃.dʊˈi.ʃi], /sɐ̃ˈdwi.ʃi/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /sɐ̃.duˈi.ʃe/ [sɐ̃.dʊˈi.ʃe], /sɐ̃ˈdwi.ʃe/

(Portugal) IPA^(key): /sɐ̃ˈdwi.ʃɨ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /sɐ̃ˈdwi.t͡ʃɨ/

(Brazil) IPA^(key): /sɐ̃.duˈi.ʃi/ [sɐ̃.dʊˈi.ʃi], (faster pronunciation) /sɐ̃ˈdwi.ʃi/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /sɐ̃.duˈi.ʃe/ [sɐ̃.dʊˈi.ʃe], (faster pronunciation) /sɐ̃ˈdwi.ʃe/

(Portugal) IPA^(key): /sɐ̃ˈdwi.ʃɨ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /sɐ̃ˈdwi.t͡ʃɨ/

ô* = ô in Brazil, ó in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /ˌsak.soˈfõ.ni/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌsak.soˈfo.ne/

(Portugal) IPA^(key): /ˌsa.ksɔˈfɔ.nɨ/

(Brazil) IPA^(key): /kõˈboj.u/ [kõˈboɪ̯.u]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /kõˈboj.o/ [kõˈboɪ̯.o]

(Portugal) IPA^(key): /kõˈbɔj.u/

(Brazil) IPA^(key): /ˌõ.mẽj̃ˈzɐ̃w̃/ [ˌõ.mẽɪ̯̃ˈzɐ̃ʊ̯̃]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌo.mẽj̃ˈzɐ̃w̃/ [ˌo.mẽɪ̯̃ˈzɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /ˌɔ.mɐ̃j̃ˈzɐ̃w̃/

(Brazil) IPA^(key): /ˌõ.mo.sek.suˈaw/ [ˌõ.mo.sek.sʊˈaʊ̯], (faster pronunciation) /ˌõ.mo.sekˈswaw/ [ˌõ.mo.sekˈswaʊ̯]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌo.mo.sek.suˈaw/ [ˌo.mo.sek.sʊˈaʊ̯], (faster pronunciation) /ˌo.mo.sekˈswaw/ [ˌo.mo.sekˈswaʊ̯]

(Portugal) IPA^(key): /ˌɔ.mɔ.sɛˈkswal/ [ˌɔ.mɔ.sɛˈkswaɫ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˌɔ.mɔ.sɛˈkswa.li/

é* = é in Brazil, ê in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /koˈɾɛj.ɐ du ˈnɔʁ.t͡ʃi/ [koˈɾɛɪ̯.ɐ du ˈnɔh.t͡ʃi]
- (São Paulo) IPA^(key): /koˈɾɛj.ɐ du ˈnɔɾ.t͡ʃi/ [koˈɾɛɪ̯.ɐ du ˈnɔɾ.t͡ʃi]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /koˈɾɛj.ɐ du ˈnɔʁ.t͡ʃi/ [koˈɾɛɪ̯.ɐ du ˈnɔχ.t͡ʃi]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /koˈɾɛj.a do ˈnɔɻ.te/ [koˈɾɛɪ̯.a do ˈnɔɻ.te]

(Portugal) IPA^(key): /kuˈɾɐj.ɐ du ˈnɔɾ.tɨ/ [kuˈɾɐj.ɐ ðu ˈnɔɾ.tɨ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /kuˈɾej.ɐ du ˈnɔɾ.tɨ/ [kuˈɾej.ɐ ðu ˈnɔɾ.tɨ]
- (Central Portugal) IPA^(key): /kuˈɾej.ɐ du ˈnɔɾ.tɨ/ [kuˈɾej.ɐ ðu ˈnɔɾ.tɨ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /kuˈɾe.ɐ du ˈnɔɾ.tɨ/ [kuˈɾe.ɐ ðu ˈnɔɾ.tɨ]

(Brazil) IPA^(key): /de.zok.siˌʁi.bo.nuˈklɛj.ku/ [de.zok.siˌhi.bo.nuˈklɛɪ̯.ku], /d͡ʒi.zok.siˌʁi.bo.nuˈklɛj.ku/ [d͡ʒi.zok.siˌhi.bo.nuˈklɛɪ̯.ku]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.zok.siˌʁi.bo.nuˈklɛj.ku/ [de.zok.siˌχi.bo.nuˈklɛɪ̯.ku], /d͡ʒi.zok.siˌʁi.bo.nuˈklɛj.ku/ [d͡ʒi.zok.siˌχi.bo.nuˈklɛɪ̯.ku]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /de.zok.siˌʁi.bo.nuˈklɛj.ko/ [de.zok.siˌhi.bo.nuˈklɛɪ̯.ko]

(Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɔ.ksiˌʁi.bɔ.nuˈklɐj.ku/ [dɨ.zɔ.ksiˌʁi.βɔ.nuˈklɐj.ku]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɔ.ksiˌʁi.bɔ.nuˈklej.ku/ [dɨ.zɔ.ksiˌʁi.βɔ.nuˈklej.ku]
- (Central Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɔ.ksiˌʁi.bɔ.nuˈklej.ku/ [dɨ.zɔ.ksiˌʁi.βɔ.nuˈklej.ku]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɔ.ksiˌʁi.bɔ.nuˈkle.ku/ [dɨ.zɔ.ksiˌʁi.βɔ.nuˈkle.ku]

ó* = ó in Brazil, ô in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /aˈpɔj.u/ [aˈpɔɪ̯.u]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /aˈpɔj.o/ [aˈpɔɪ̯.o]

(Portugal) IPA^(key): /ɐˈpoj.u/

Should have u. and i. in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /bɾuˈa.kɐ/ [bɾʊˈa.kɐ], (faster pronunciation) /ˈbɾwa.kɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /bɾuˈa.ka/ [bɾʊˈa.ka], (faster pronunciation) /ˈbɾwa.ka/

(Portugal) IPA^(key): /bɾuˈa.kɐ/, (faster pronunciation) /ˈbɾwa.kɐ/

(Brazil) IPA^(key): /dɾuˈi.d͡ʒi.ku/ [dɾʊˈi.d͡ʒi.ku], (faster pronunciation) /ˈdɾwi.d͡ʒi.ku/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /dɾuˈi.d͡ʒi.ko/ [dɾʊˈi.d͡ʒi.ko], (faster pronunciation) /ˈdɾwi.d͡ʒi.ko/

(Portugal) IPA^(key): /dɾuˈi.di.ku/ [dɾuˈi.ði.ku], (faster pronunciation) /ˈdɾwi.di.ku/ [ˈdɾwi.ði.ku]

(Brazil) IPA^(key): /tɾi.ɐ̃.ɡuˈlaʁ/ [tɾɪ.ɐ̃.ɡuˈlah], (faster pronunciation) /tɾjɐ̃.ɡuˈlaʁ/ [tɾjɐ̃.ɡuˈlah]
- (São Paulo) IPA^(key): /tɾi.ɐ̃.ɡuˈlaɾ/ [tɾɪ.ɐ̃.ɡuˈlaɾ], (faster pronunciation) /tɾjɐ̃.ɡuˈlaɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /tɾi.ɐ̃.ɡuˈlaʁ/ [tɾɪ.ɐ̃.ɡuˈlaχ], (faster pronunciation) /tɾjɐ̃.ɡuˈlaʁ/ [tɾjɐ̃.ɡuˈlaχ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /tɾi.ɐ̃.ɡuˈlaɻ/ [tɾɪ.ɐ̃.ɡuˈlaɻ], (faster pronunciation) /tɾjɐ̃.ɡuˈlaɻ/

(Portugal) IPA^(key): /tɾi.ɐ̃.ɡuˈlaɾ/, (faster pronunciation) /tɾjɐ̃.ɡuˈlaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /tɾi.ɐ̃.ɡuˈla.ɾi/, (faster pronunciation) /tɾjɐ̃.ɡuˈla.ɾi/

(Brazil) IPA^(key): /kɾi.oˈʒɛ̃.ni.ku/ [kɾɪ.oˈʒɛ̃.ni.ku], (faster pronunciation) /kɾjoˈʒɛ̃.ni.ku/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /kɾi.oˈʒɛ.ni.ko/ [kɾɪ.oˈʒɛ.ni.ko], (faster pronunciation) /kɾjoˈʒɛ.ni.ko/

(Portugal) IPA^(key): /kɾi.ɔˈʒɛ.ni.ku/, (faster pronunciation) /kɾjɔˈʒɛ.ni.ku/

(Brazil) IPA^(key): /des.tɾujˈsɐ̃w̃/ [des.tɾuɪ̯ˈsɐ̃ʊ̯̃], /d͡ʒis.tɾujˈsɐ̃w̃/ [d͡ʒis.tɾuɪ̯ˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʃ.tɾujˈsɐ̃w̃/ [deʃ.tɾuɪ̯ˈsɐ̃ʊ̯̃], /d͡ʒiʃ.tɾujˈsɐ̃w̃/ [d͡ʒiʃ.tɾuɪ̯ˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /des.tɾujˈsɐ̃w̃/ [des.tɾuɪ̯ˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.tɾujˈsɐ̃w̃/

Stress -> secondary in prefixes

(Brazil) IPA^(key): /eˌlɛ.tɾo/

(Portugal) IPA^(key): /iˌlɛ.tɾɔ/

Stressed as normal in suffixes

(Brazil) IPA^(key): /ˈa.dɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈa.da/

(Portugal) IPA^(key): /ˈa.dɐ/ [ˈa.ðɐ]

Before colon: stress -> secondary, no raising of -o or -e

(Brazil) IPA^(key): /eˌlɛ.tɾo.de.po.ziˈsɐ̃w̃/ [eˌlɛ.tɾo.de.po.ziˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /iˌlɛ.tɾɔ.dɨ.pu.ziˈsɐ̃w̃/ [iˌlɛ.tɾɔ.ðɨ.pu.ziˈsɐ̃w̃]

(Brazil) IPA^(key): /eˌlɛ.tɾoˌkaʁ.d͡ʒi.oˈɡɾɐ̃.mɐ/ [eˌlɛ.tɾoˌkaɦ.d͡ʒɪ.oˈɡɾɐ̃.mɐ], (faster pronunciation) /eˌlɛ.tɾoˌkaʁ.d͡ʒjoˈɡɾɐ̃.mɐ/ [eˌlɛ.tɾoˌkaɦ.d͡ʒjoˈɡɾɐ̃.mɐ]
- (São Paulo) IPA^(key): /eˌlɛ.tɾoˌkaɾ.d͡ʒi.oˈɡɾɐ̃.mɐ/ [eˌlɛ.tɾoˌkaɾ.d͡ʒɪ.oˈɡɾɐ̃.mɐ], (faster pronunciation) /eˌlɛ.tɾoˌkaɾ.d͡ʒjoˈɡɾɐ̃.mɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /eˌlɛ.tɾoˌkaʁ.d͡ʒi.oˈɡɾɐ̃.mɐ/ [eˌlɛ.tɾoˌkaʁ.d͡ʒɪ.oˈɡɾɐ̃.mɐ], (faster pronunciation) /eˌlɛ.tɾoˌkaʁ.d͡ʒjoˈɡɾɐ̃.mɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /eˌlɛ.tɾoˌkaɻ.d͡ʒi.oˈɡɾɐ.ma/ [eˌlɛ.tɾoˌkaɻ.d͡ʒɪ.oˈɡɾɐ.ma], (faster pronunciation) /eˌlɛ.tɾoˌkaɻ.d͡ʒjoˈɡɾɐ.ma/

(Portugal) IPA^(key): /iˌlɛ.tɾɔˌkaɾ.djuˈɡɾɐ.mɐ/ [iˌlɛ.tɾɔˌkaɾ.ðjuˈɣɾɐ.mɐ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /iˌlɛ.tɾɔˌkaɾ.djuˈɡɾa.mɐ/ [iˌlɛ.tɾɔˌkaɾ.ðjuˈɣɾa.mɐ]

Combines many things

(Brazil) IPA^(key): /eˌlɛ.tɾo.ma.ɡiˌnɛ.t͡ʃi.kaˈmẽ.t͡ʃi/, /eˌlɛ.tɾo.maɡˌnɛ.t͡ʃi.kaˈmẽ.t͡ʃi/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /eˌlɛ.tɾo.maɡˌnɛ.t͡ʃi.kaˈmẽ.te/, /eˌlɛ.tɾo.ma.ɡiˌnɛ.t͡ʃi.kaˈmẽ.te/

(Portugal) IPA^(key): /iˌlɛ.tɾɔ.maˌɡnɛ.ti.kɐˈmẽ.tɨ/ [iˌlɛ.tɾɔ.maˌɣnɛ.ti.kɐˈmẽ.tɨ]

(Brazil) IPA^(key): /eˌlɛ.tɾo.lu.mi.neˈsẽ.sjɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /eˌlɛ.tɾo.lu.mi.neˈsẽ.sja/

(Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /iˌlɛ.tɾɔ.lu.mi.nɨʃˈsẽ.sjɐ/, /iˌlɛ.tɾɔ.lu.mi.nɨˈʃẽ.sjɐ/

's' is /s/ here

(Brazil) IPA^(key): /eˌlɛ.tɾoˈsɛ.ʁɐ/ [eˌlɛ.tɾoˈsɛ.hɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /eˌlɛ.tɾoˈsɛ.ʁɐ/ [eˌlɛ.tɾoˈsɛ.χɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /eˌlɛ.tɾoˈsɛ.ʁa/ [eˌlɛ.tɾoˈsɛ.ha]

(Portugal) IPA^(key): /iˌlɛ.tɾɔˈsɛ.ʁɐ/

ò and i are separate

(Brazil) IPA^(key): /ˌfɔ.to.e.miˈsoʁ/ [ˌfɔ.to.e.miˈsoh]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˌfɔ.to.e.miˈsoɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌfɔ.to.e.miˈsoʁ/ [ˌfɔ.to.e.miˈsoχ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌfɔ.to.e.miˈsoɻ/

(Portugal) IPA^(key): /ˌfɔ.tɔ.i.miˈsoɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˌfɔ.tɔ.i.miˈso.ɾi/

e -> /i/ here in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /piˌɛ.zo.eˈlɛ.tɾi.ku/ [pɪˌɛ.zo.eˈlɛ.tɾi.ku], (faster pronunciation) /ˌpjɛ.zo.eˈlɛ.tɾi.ku/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /piˌɛ.zo.eˈlɛ.tɾi.ko/ [pɪˌɛ.zo.eˈlɛ.tɾi.ko], (faster pronunciation) /ˌpjɛ.zo.eˈlɛ.tɾi.ko/

(Portugal) IPA^(key): /ˌpjɛ.zɔ.iˈlɛ.tɾi.ku/

Portugal /gwéla/

(Brazil) IPA^(key): /ɡuˈɛ.lɐ/ [ɡʊˈɛ.lɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡuˈɛ.la/ [ɡʊˈɛ.la]

(Portugal) IPA^(key): /ˈɡwɛ.lɐ/

Qualifier; should have u.í in Brazil but wí in Portugal for second pronun

(Brazil) IPA^(key): /ɡɾaˈtuj.tu/ [ɡɾaˈtuɪ̯.tu], (nonstandard but common) /ɡɾa.tuˈi.tu/ [ɡɾa.tʊˈi.tu], (nonstandard but common, faster pronunciation) /ɡɾaˈtwi.tu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡɾaˈtuj.to/ [ɡɾaˈtuɪ̯.to], (nonstandard but common) /ɡɾa.tuˈi.to/ [ɡɾa.tʊˈi.to], (nonstandard but common, faster pronunciation) /ɡɾaˈtwi.to/

(Portugal) IPA^(key): /ɡɾɐˈtuj.tu/, (nonstandard but common) /ɡɾɐˈtwi.tu/

FIXME: consider changing to have ui be /uj/ by default

(Brazil) IPA^(key): /ĩˈbuj.ɐ/ [ĩˈbuɪ̯.ɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩˈbuj.a/ [ĩˈbuɪ̯.a]

Should not have (j) in -íz in Brazil

(Brazil) IPA^(key): /ˈʒujs/ [ˈʒuɪ̯s]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈʒujʃ/ [ˈʒuɪ̯ʃ]

(Portugal) IPA^(key): /ˈʒujʃ/

Handle refs

(Portugal) IPA^(key): (normative) /mɨˈnu/, (common but considered incorrect) /mɛˈnu/^[1]

-da- should be unstressed

(Brazil) IPA^(key): /ˌbi.ʃu.daˈse.dɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌbi.ʃo.daˈse.da/

(Portugal) IPA^(key): /ˌbi.ʃu.dɐˈse.dɐ/ [ˌbi.ʃu.ðɐˈse.ðɐ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˌbi.t͡ʃu.dɐˈse.dɐ/ [ˌbi.t͡ʃu.ðɐˈse.ðɐ]

(Brazil) IPA^(key): /ˌbi.o.ʒe.oˈɡɾa.fi.ku/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌbi.o.ʒe.oˈɡɾa.fi.ko/

(Portugal) IPA^(key): /ˌbi.ɔ.ʒjuˈɡɾa.fi.ku/ [ˌbi.ɔ.ʒjuˈɣɾa.fi.ku]

(Brazil) IPA^(key): /ˌka.bɾɐˈsɛ.ɡɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌka.bɾaˈsɛ.ɡa/

(Portugal) IPA^(key): /ˌka.bɾɐˈsɛ.ɡɐ/ [ˌka.βɾɐˈsɛ.ɣɐ]

Should have final [ɐ] in Brazil and should not have optional r

(Brazil) IPA^(key): /aˈsu.kɐʁ/ [aˈsu.kɐh]
- (São Paulo) IPA^(key): /aˈsu.kɐɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /aˈsu.kɐʁ/ [aˈsu.kɐχ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /aˈsu.kaɻ/

(Portugal) IPA^(key): /ɐˈsu.kaɾ/

Should use en- (careful pronunciation), in- (natural pronunciation)

(Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽˈsĩ.nu/, (natural pronunciation) /ĩˈsĩ.nu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽˈsi.no/, (natural pronunciation) /ĩˈsi.no/

(Portugal) IPA^(key): /ẽˈsi.nu/

Should have /ɛr/ in Portugal and should not have optional r in Brazil

(Brazil) IPA^(key): /a.fɾiˈkɐ̃.neʁ/ [a.fɾiˈkɐ̃.neh]
- (São Paulo) IPA^(key): /a.fɾiˈkɐ̃.neɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.fɾiˈkɐ̃.neʁ/ [a.fɾiˈkɐ̃.neχ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.fɾiˈkɐ.neɻ/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.fɾiˈkɐ.nɛɾ/

(Brazil) IPA^(key): /ɐ̃ˌt͡ʃiˈkɾis.tu/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɐ̃ˌt͡ʃiˈkɾiʃ.tu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ɐ̃ˌt͡ʃiˈkɾis.to/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ̃ˌtiˈkɾiʃ.tu/

(Brazil) IPA^(key): /ˌɐ̃.tɾo.po.moʁˈfiz.mu/ [ˌɐ̃.tɾo.po.mohˈfiz.mu]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˌɐ̃.tɾo.po.moɾˈfiz.mu/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌɐ̃.tɾo.po.moʁˈfiʒ.mu/ [ˌɐ̃.tɾo.po.moχˈfiʒ.mu]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌɐ̃.tɾo.po.moɻˈfiz.mo/

(Portugal) IPA^(key): /ˌɐ̃.tɾɔ.pɔ.muɾˈfiʒ.mu/

(Brazil) IPA^(key): /ˈaʁ.ku da ˈvɛ.ʎɐ/ [ˈah.ku da ˈvɛ.ʎɐ]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˈaɾ.ku da ˈvɛ.ʎɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈaʁ.ku da ˈvɛ.ʎɐ/ [ˈaχ.ku da ˈvɛ.ʎɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈaɻ.ko da ˈvɛ.ʎa/

(Portugal) IPA^(key): /ˈaɾ.ku dɐ ˈvɛ.ʎɐ/ [ˈaɾ.ku ðɐ ˈvɛ.ʎɐ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈaɾ.ku dɐ ˈbɛ.ʎɐ/ [ˈaɾ.ku ðɐ ˈβɛ.ʎɐ]

(Brazil) IPA^(key): /ˌaʁ.kuˈi.ɾis/ [ˌah.kuˈi.ɾis]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˌaɾ.kuˈi.ɾis/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌaʁ.kuˈi.ɾiʃ/ [ˌaχ.kuˈi.ɾiʃ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌaɻ.koˈi.ɾis/

(Portugal) IPA^(key): /ɐɾˈkwi.ɾiʃ/

(Brazil) IPA^(key): /ˌaw.tu/ [ˌaʊ̯.tu]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌaw.to/ [ˌaʊ̯.to]

(Portugal) IPA^(key): /ˌaw.tɔ/

(Brazil) IPA^(key): /ˌaw.tu.aˈʒu.dɐ/ [ˌaʊ̯.tu.aˈʒu.dɐ], /ˌaw.to.aˈʒu.dɐ/ [ˌaʊ̯.to.aˈʒu.dɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌaw.to.aˈʒu.da/ [ˌaʊ̯.to.aˈʒu.da]

(Portugal) IPA^(key): /ˌaw.tɔ.ɐˈʒu.dɐ/ [ˌaw.tɔ.ɐˈʒu.ðɐ]

(Brazil) IPA^(key): /ˌaw.tu.isˈt͡ʃĩ.mɐ/ [ˌaʊ̯.tu.isˈt͡ʃĩ.mɐ], /ˌaw.tu.esˈt͡ʃĩ.mɐ/ [ˌaʊ̯.tu.esˈt͡ʃĩ.mɐ], /ˌaw.to.isˈt͡ʃĩ.mɐ/ [ˌaʊ̯.to.isˈt͡ʃĩ.mɐ], /ˌaw.to.esˈt͡ʃĩ.mɐ/ [ˌaʊ̯.to.esˈt͡ʃĩ.mɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌaw.tu.iʃˈt͡ʃĩ.mɐ/ [ˌaʊ̯.tu.iʃˈt͡ʃĩ.mɐ], /ˌaw.tu.eʃˈt͡ʃĩ.mɐ/ [ˌaʊ̯.tu.eʃˈt͡ʃĩ.mɐ], /ˌaw.to.iʃˈt͡ʃĩ.mɐ/ [ˌaʊ̯.to.iʃˈt͡ʃĩ.mɐ], /ˌaw.to.eʃˈt͡ʃĩ.mɐ/ [ˌaʊ̯.to.eʃˈt͡ʃĩ.mɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌaw.to.esˈt͡ʃi.ma/ [ˌaʊ̯.to.esˈt͡ʃi.ma]

(Portugal) IPA^(key): /ˌaw.tɔ.(i)ʃˈti.mɐ/, /ˌaw.tɔˈʃti.mɐ/

(Brazil) IPA^(key): /ˌaw.tu.me.d͡ʒiˈka(ʁ).si/ [ˌaʊ̯.tu.me.d͡ʒiˈka(h).si], /ˌaw.to.me.d͡ʒiˈka(ʁ).si/ [ˌaʊ̯.to.me.d͡ʒiˈka(h).si]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˌaw.tu.me.d͡ʒiˈka(ɾ).si/ [ˌaʊ̯.tu.me.d͡ʒiˈka(ɾ).si], /ˌaw.to.me.d͡ʒiˈka(ɾ).si/ [ˌaʊ̯.to.me.d͡ʒiˈka(ɾ).si]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌaw.tu.me.d͡ʒiˈka(ʁ).si/ [ˌaʊ̯.tu.me.d͡ʒiˈka(χ).si], /ˌaw.to.me.d͡ʒiˈka(ʁ).si/ [ˌaʊ̯.to.me.d͡ʒiˈka(χ).si]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌaw.to.me.d͡ʒiˈka(ɻ).se/ [ˌaʊ̯.to.me.d͡ʒiˈka(ɻ).se]

(Portugal) IPA^(key): /ˌaw.tɔ.mɨ.diˈkaɾ.sɨ/ [ˌaw.tɔ.mɨ.ðiˈkaɾ.sɨ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˌaw.tɔ.mɨ.diˈka.ɾi.sɨ/ [ˌaw.tɔ.mɨ.ðiˈka.ɾi.sɨ]

(Brazil) IPA^(key): /ˌaw.tu.ʁeˈtɾa.tu/ [ˌaʊ̯.tu.heˈtɾa.tu], /ˌaw.to.ʁeˈtɾa.tu/ [ˌaʊ̯.to.heˈtɾa.tu]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌaw.tu.ʁeˈtɾa.tu/ [ˌaʊ̯.tu.χeˈtɾa.tu], /ˌaw.to.ʁeˈtɾa.tu/ [ˌaʊ̯.to.χeˈtɾa.tu]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌaw.to.ʁeˈtɾa.to/ [ˌaʊ̯.to.heˈtɾa.to]

(Portugal) IPA^(key): /ˌaw.tɔ.ʁɨˈtɾa.tu/

(Brazil) IPA^(key): /ˌaw.tu.seʁˈvi.su/ [ˌaʊ̯.tu.seɦˈvi.su], /ˌaw.to.seʁˈvi.su/ [ˌaʊ̯.to.seɦˈvi.su]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˌaw.tu.seɾˈvi.su/ [ˌaʊ̯.tu.seɾˈvi.su], /ˌaw.to.seɾˈvi.su/ [ˌaʊ̯.to.seɾˈvi.su]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌaw.tu.seʁˈvi.su/ [ˌaʊ̯.tu.seʁˈvi.su], /ˌaw.to.seʁˈvi.su/ [ˌaʊ̯.to.seʁˈvi.su]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌaw.to.seɻˈvi.so/ [ˌaʊ̯.to.seɻˈvi.so]

(Portugal) IPA^(key): /ˌaw.tɔ.sɨɾˈvi.su/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˌaw.tɔ.sɨɾˈbi.su/ [ˌaw.tɔ.sɨɾˈβi.su]

(Brazil) IPA^(key): /kɐ̃.paˈĩ.ɲɐ/ [kɐ̃.paˈĩ.j̃ɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /kɐ̃.paˈi.ɲa/

(Portugal) IPA^(key): /kɐ̃.pɐˈi.ɲɐ/

(Brazil) IPA^(key): /kap.tuˈɾa(ʁ)/ [kap.tuˈɾa(h)], /ka.pi.tuˈɾa(ʁ)/ [ka.pi.tuˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /kap.tuˈɾa(ɾ)/, /ka.pi.tuˈɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /kap.tuˈɾa(ʁ)/ [kap.tuˈɾa(χ)], /ka.pi.tuˈɾa(ʁ)/ [ka.pi.tuˈɾa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /kap.tuˈɾa(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /ka.ptuˈɾaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ka.ptuˈɾa.ɾi/

(Brazil) IPA^(key): /ka.d͡ʒiˈa.du/ [ka.d͡ʒɪˈa.du], (faster pronunciation) /kaˈd͡ʒja.du/, /ka.deˈa.du/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ka.deˈa.do/

(Portugal) IPA^(key): /kɐˈdja.du/ [kɐˈðja.ðu]

(Brazil) IPA^(key): /ka.ʁaˈze.dɐ d͡ʒi ɐ̃.siˈɐ̃j̃s/ [ka.haˈze.dɐ d͡ʒi ɐ̃.sɪˈɐ̃ɪ̯̃s], (faster pronunciation) /ka.ʁaˈze.dɐ d͡ʒi ɐ̃ˈsjɐ̃j̃s/ [ka.haˈze.dɐ d͡ʒi ɐ̃ˈsjɐ̃ɪ̯̃s]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ka.ʁaˈze.dɐ d͡ʒi ɐ̃.siˈɐ̃j̃ʃ/ [ka.χaˈze.dɐ d͡ʒi ɐ̃.sɪˈɐ̃ɪ̯̃ʃ], (faster pronunciation) /ka.ʁaˈze.dɐ d͡ʒi ɐ̃ˈsjɐ̃j̃ʃ/ [ka.χaˈze.dɐ d͡ʒi ɐ̃ˈsjɐ̃ɪ̯̃ʃ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ka.ʁaˈze.da de ɐ̃.siˈɐ̃j̃s/ [ka.haˈze.da de ɐ̃.sɪˈɐ̃ɪ̯̃s], (faster pronunciation) /ka.ʁaˈze.da de ɐ̃ˈsjɐ̃j̃s/ [ka.haˈze.da de ɐ̃ˈsjɐ̃ɪ̯̃s]

(Portugal) IPA^(key): /kɐ.ʁɐˈze.dɐ d‿ɐ̃ˈsjɐ̃j̃ʃ/ [kɐ.ʁɐˈze.ðɐ ð‿ɐ̃ˈsjɐ̃j̃ʃ]

(Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi ˈna.dɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /de ˈna.da/

(Portugal) IPA^(key): /dɨ ˈna.dɐ/ [dɨ ˈna.ðɐ]

Should use /w/ in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /ka.ʁuˈa.ʒẽj̃/ [ka.hʊˈa.ʒẽɪ̯̃], (faster pronunciation) /kaˈʁwa.ʒẽj̃/ [kaˈhwa.ʒẽɪ̯̃]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ka.ʁuˈa.ʒẽj̃/ [ka.χʊˈa.ʒẽɪ̯̃], (faster pronunciation) /kaˈʁwa.ʒẽj̃/ [kaˈχwa.ʒẽɪ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /kɐˈʁwa.ʒɐ̃j̃/

(Brazil) IPA^(key): /ˌkas.tɾuˈveʁ.d͡ʒi/ [ˌkas.tɾuˈveɦ.d͡ʒi]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˌkas.tɾuˈveɾ.d͡ʒi/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌkaʃ.tɾuˈveʁ.d͡ʒi/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌkas.tɾoˈveɻ.de/

(Portugal) IPA^(key): /ˌkaʃ.tɾuˈveɾ.dɨ/ [ˌkaʃ.tɾuˈveɾ.ðɨ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˌkaʃ.tɾuˈbeɾ.dɨ/ [ˌkaʃ.tɾuˈβeɾ.ðɨ]

(Brazil) IPA^(key): /sẽˈʁa.dɐ/ [sẽˈha.dɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /sẽˈʁa.dɐ/ [sẽˈχa.dɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /sẽˈʁa.da/ [sẽˈha.da]

(Portugal) IPA^(key): /sẽˈʁa.dɐ/ [sẽˈʁa.ðɐ]

(Brazil) IPA^(key): /ˈʃɐ̃.mu.mi/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈʃɐ.mo.me/

(Portugal) IPA^(key): /ˈʃɐ.mu.mɨ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈt͡ʃa.mu.mɨ/

(Brazil) IPA^(key): /si.ẽˈt͡ʃi.fi.ku/ [sɪ.ẽˈt͡ʃi.fi.ku], (faster pronunciation) /sjẽˈt͡ʃi.fi.ku/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /si.ẽˈt͡ʃi.fi.ko/ [sɪ.ẽˈt͡ʃi.fi.ko], (faster pronunciation) /sjẽˈt͡ʃi.fi.ko/

(Portugal) IPA^(key): /sjẽˈti.fi.ku/

-er in Portugal should be /ɛr/ because word-final unstressed

(Brazil) IPA^(key): /ˌĩ.teɾ.d͡ʒi.si.pliˈnaʁ/ [ˌĩ.teɾ.d͡ʒi.si.pliˈnah]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˌĩ.teɾ.d͡ʒi.si.pliˈnaɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌĩ.teɾ.d͡ʒi.si.pliˈnaʁ/ [ˌĩ.teɾ.d͡ʒi.si.pliˈnaχ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌĩ.teɾ.d͡ʒi.si.pliˈnaɻ/

(Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /ˌĩ.tɛɾ.diʃ.si.pliˈnaɾ/ [ˌĩ.tɛɾ.ðiʃ.si.pliˈnaɾ], /ˌĩ.tɛɾ.di.ʃi.pliˈnaɾ/ [ˌĩ.tɛɾ.ði.ʃi.pliˈnaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): (careful pronunciation) /ˌĩ.tɛɾ.diʃ.si.pliˈna.ɾi/ [ˌĩ.tɛɾ.ðiʃ.si.pliˈna.ɾi], /ˌĩ.tɛɾ.di.ʃi.pliˈna.ɾi/ [ˌĩ.tɛɾ.ði.ʃi.pliˈna.ɾi]

Should have /i/ in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /tɾi.ɐ̃.ɡuˈlaʁ/ [tɾɪ.ɐ̃.ɡuˈlah], (faster pronunciation) /tɾjɐ̃.ɡuˈlaʁ/ [tɾjɐ̃.ɡuˈlah]
- (São Paulo) IPA^(key): /tɾi.ɐ̃.ɡuˈlaɾ/ [tɾɪ.ɐ̃.ɡuˈlaɾ], (faster pronunciation) /tɾjɐ̃.ɡuˈlaɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /tɾi.ɐ̃.ɡuˈlaʁ/ [tɾɪ.ɐ̃.ɡuˈlaχ], (faster pronunciation) /tɾjɐ̃.ɡuˈlaʁ/ [tɾjɐ̃.ɡuˈlaχ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /tɾi.ɐ̃.ɡuˈlaɻ/ [tɾɪ.ɐ̃.ɡuˈlaɻ], (faster pronunciation) /tɾjɐ̃.ɡuˈlaɻ/

(Portugal) IPA^(key): /tɾi.ɐ̃.ɡuˈlaɾ/, (faster pronunciation) /tɾjɐ̃.ɡuˈlaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /tɾi.ɐ̃.ɡuˈla.ɾi/, (faster pronunciation) /tɾjɐ̃.ɡuˈla.ɾi/

Unstressed -a- in Brazil

(Brazil) IPA^(key): /kõˌde(j).ʃɐ.aˈnɔ.vɐ/ [kõˌde(ɪ̯).ʃɐ.aˈnɔ.vɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /kõˌde(j).ʃa.aˈnɔ.va/ [kõˌde(ɪ̯).ʃa.aˈnɔ.va]

(Portugal) IPA^(key): /kõ.dɐj.ʃaˈnɔ.vɐ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /kõ.dej.ʃaˈnɔ.bɐ/ [kõ.dej.ʃaˈnɔ.βɐ]
- (Central Portugal) IPA^(key): /kõ.dej.ʃaˈnɔ.vɐ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /kõ.de.ʃaˈnɔ.vɐ/

(Brazil) IPA^(key): /ˈkoʁ d͡ʒi ˈbu.ʁu ˈkwɐ̃.du ˈfɔ.ʒi/ [ˈkoɦ d͡ʒi ˈbu.hu ˈkwɐ̃.du ˈfɔ.ʒi]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˈkoɾ d͡ʒi ˈbu.ʁu ˈkwɐ̃.du ˈfɔ.ʒi/ [ˈkoɾ d͡ʒi ˈbu.hu ˈkwɐ̃.du ˈfɔ.ʒi]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈkoʁ d͡ʒi ˈbu.ʁu ˈkwɐ̃.du ˈfɔ.ʒi/ [ˈkoʁ d͡ʒi ˈbu.χu ˈkwɐ̃.du ˈfɔ.ʒi]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈkoɻ de ˈbu.ʁo ˈkwɐ̃.do ˈfɔ.ʒe/ [ˈkoɻ de ˈbu.ho ˈkwɐ̃.do ˈfɔ.ʒe]

(Portugal) IPA^(key): /ˈkoɾ dɨ ˈbu.ʁu ˈkwɐ̃.du ˈfɔ.ʒɨ/ [ˈkoɾ ðɨ ˈβu.ʁu ˈkwɐ̃.du ˈfɔ.ʒɨ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈko.ɾi dɨ ˈbu.ʁu ˈkwɐ̃.du ˈfɔ.ʒɨ/ [ˈko.ɾi ðɨ ˈβu.ʁu ˈkwɐ̃.du ˈfɔ.ʒɨ]

(Brazil) IPA^(key): /ˈkõ.mu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈko.mo/

(Portugal) IPA^(key): /ku.mu/, /ˈko.mu/

Should reduce -sg- to /ʒ/

(Portugal) IPA^(key): /tɾɐ̃ˈʒɛ.ni.ku/

-s- should be /z/ (Brazil), /ʒ/ (Portugal)

(Brazil) IPA^(key): /tɾɐ̃z.ɡɾeˈd͡ʒi(ʁ)/ [tɾɐ̃z.ɡɾeˈd͡ʒi(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /tɾɐ̃z.ɡɾeˈd͡ʒi(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /tɾɐ̃ʒ.ɡɾeˈd͡ʒi(ʁ)/ [tɾɐ̃ʒ.ɡɾeˈd͡ʒi(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /tɾɐ̃z.ɡɾeˈd͡ʒi(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /tɾɐ̃ʒ.ɡɾɨˈdiɾ/ [tɾɐ̃ʒ.ɣɾɨˈðiɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /tɾɐ̃ʒ.ɡɾɨˈdi.ɾi/ [tɾɐ̃ʒ.ɣɾɨˈði.ɾi]

(Brazil) IPA^(key): /tɾɐ̃z.laˈsɐ̃w̃/ [tɾɐ̃z.laˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /tɾɐ̃ʒ.laˈsɐ̃w̃/ [tɾɐ̃ʒ.laˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /tɾɐ̃ʒ.laˈsɐ̃w̃/

(Brazil) IPA^(key): /ob.zeˈkja(ʁ)/ [ob.zeˈkja(h)], /o.bi.zeˈkja(ʁ)/ [o.bi.zeˈkja(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /ob.zeˈkja(ɾ)/, /o.bi.zeˈkja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ob.zeˈkja(ʁ)/ [ob.zeˈkja(χ)], /o.bi.zeˈkja(ʁ)/ [o.bi.zeˈkja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ob.zeˈkja(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /ɔ.bzɨˈkjaɾ/ [ɔ.βzɨˈkjaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ɔ.bzɨˈkja.ɾi/ [ɔ.βzɨˈkja.ɾi]

Secondary stress should get converted to primary.

(Brazil) IPA^(key): /ˌõ.no.ma.toˈpɛj.ɐ/ [ˌõ.no.ma.toˈpɛɪ̯.ɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌo.no.ma.toˈpɛj.a/ [ˌo.no.ma.toˈpɛɪ̯.a]

(Portugal) IPA^(key): /ˌɔ.nɔ.mɐ.tuˈpɐj.ɐ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˌɔ.nɔ.mɐ.tuˈpej.ɐ/
- (Central Portugal) IPA^(key): /ˌɔ.nɔ.mɐ.tuˈpej.ɐ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˌɔ.nɔ.mɐ.tuˈpe.ɐ/

Unstressed -ie- in hiatus should automatically lead to -iè- in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /ˌɔs.te.o.mi.eˈli.t͡ʃi/ [ˌɔs.te.o.mɪ.eˈli.t͡ʃi], (faster pronunciation) /ˌɔs.te.o.mjeˈli.t͡ʃi/, /ˌɔs.t͡ʃi.o.mi.eˈli.t͡ʃi/ [ˌɔs.t͡ʃɪ.o.mɪ.eˈli.t͡ʃi], (faster pronunciation) /ˌɔs.t͡ʃjo.mjeˈli.t͡ʃi/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌɔʃ.te.o.mi.eˈli.t͡ʃi/ [ˌɔʃ.te.o.mɪ.eˈli.t͡ʃi], (faster pronunciation) /ˌɔʃ.te.o.mjeˈli.t͡ʃi/, /ˌɔʃ.t͡ʃi.o.mi.eˈli.t͡ʃi/ [ˌɔʃ.t͡ʃɪ.o.mɪ.eˈli.t͡ʃi], (faster pronunciation) /ˌɔʃ.t͡ʃjo.mjeˈli.t͡ʃi/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌɔs.te.o.mi.eˈli.te/ [ˌɔs.te.o.mɪ.eˈli.te], (faster pronunciation) /ˌɔs.te.o.mjeˈli.te/

(Portugal) IPA^(key): /ˌɔʃ.tjɔ.mjɛˈli.tɨ/

Should have /uz/ not /ɔz/ in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /ˈtɔ.duz uz ˈd͡ʒi.ɐs/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈtɔ.duz uʒ ˈd͡ʒi.ɐʃ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈtɔ.doz oz ˈd͡ʒi.as/

(Portugal) IPA^(key): /ˈtɔ.duz uʒ ˈdi.ɐʃ/ [ˈtɔ.ðuz uʒ ˈði.ɐʃ]

Should have initial /s/ not /ʃ/

(Brazil) IPA^(key): /ˈstɔp/, /ˈstɔ.pi/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈstɔp/, /ˈstɔ.pe/

(Portugal) IPA^(key): /ˈstɔ.pɨ/

Should have /aw/ not /a.u/

(Brazil) IPA^(key): /aw ˈlɛw/ [aʊ̯ ˈlɛʊ̯]

(Portugal) IPA^(key): /aw ˈlɛw/

(Brazil) IPA^(key): /awz ˈʁi.us/ [aʊ̯z ˈhi.us], /awz ˈʁiws/ [aʊ̯z ˈhiʊ̯s]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /awʒ ˈʁi.uʃ/ [aʊ̯ʒ ˈχi.uʃ], /awʒ ˈʁiwʃ/ [aʊ̯ʒ ˈχiʊ̯ʃ]

(Portugal) IPA^(key): /awʒ ˈʁi.uʃ/

Should have /a/ in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /a ˈʁu.ɐ/ [a ˈhu.ɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a ˈʁu.ɐ/ [a ˈχu.ɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a ˈʁu.a/ [a ˈhu.a]

(Portugal) IPA^(key): /a ˈʁu.ɐ/

(Brazil) IPA^(key): /az ˈʁu.ɐs/ [az ˈhu.ɐs]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /aʒ ˈʁu.ɐʃ/ [aʒ ˈχu.ɐʃ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /az ˈʁu.as/ [az ˈhu.as]

(Portugal) IPA^(key): /aʒ ˈʁu.ɐʃ/

Should have /ɐ/ in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /a ˈʁu.ɐ/ [a ˈhu.ɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a ˈʁu.ɐ/ [a ˈχu.ɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a ˈʁu.a/ [a ˈhu.a]

(Portugal) IPA^(key): /ɐ ˈʁu.ɐ/

(Brazil) IPA^(key): /az ˈʁu.ɐs/ [az ˈhu.ɐs]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /aʒ ˈʁu.ɐʃ/ [aʒ ˈχu.ɐʃ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /az ˈʁu.as/ [az ˈhu.as]

(Portugal) IPA^(key): /ɐʒ ˈʁu.ɐʃ/

Should have /pur/ in Brazil?

(Brazil) IPA^(key): /puɾ ˈo(w).tɾu ˈla.du/ [puɾ ˈo(ʊ̯).tɾu ˈla.du]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /puɾ ˈo(w).tɾo ˈla.do/ [puɾ ˈo(ʊ̯).tɾo ˈla.do]

(Portugal) IPA^(key): /puɾ ˈo(w).tɾu ˈla.du/ [puɾ ˈo(w).tɾu ˈla.ðu]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /puɾ ˈow.tɾu ˈla.du/ [puɾ ˈow.tɾu ˈla.ðu]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /puɾ ˈo.tɾu ˈla.du/ [puɾ ˈo.tɾu ˈla.ðu]

Other unstressed words

(Brazil) IPA^(key): /u mew ˈpaj/ [u meʊ̯ ˈpaɪ̯]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /o mew ˈpaj/ [o meʊ̯ ˈpaɪ̯]

(Portugal) IPA^(key): /u mew ˈpaj/

(Brazil) IPA^(key): /ˈe.liz ˈd͡ʒi.zẽj̃.nu/ [ˈe.liz ˈd͡ʒi.zẽɪ̯̃.nu]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈe.liʒ ˈd͡ʒi.zẽj̃.nu/ [ˈe.liʒ ˈd͡ʒi.zẽɪ̯̃.nu]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈe.lez ˈd͡ʒi.zẽj̃.no/ [ˈe.lez ˈd͡ʒi.zẽɪ̯̃.no]

(Portugal) IPA^(key): /ˈe.lɨʒ ˈdi.zɐ̃j̃.nu/ [ˈe.lɨʒ ˈði.zɐ̃j̃.nu]

(Brazil) IPA^(key): /ˈe.liz ˌd͡ʒi.luˈi.ɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈe.liʒ ˌd͡ʒi.luˈi.ɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈe.lez ˌd͡ʒi.loˈi.a/

(Portugal) IPA^(key): /ˈe.lɨʒ ˌdi.luˈi.ɐ/ [ˈe.lɨʒ ˌði.luˈi.ɐ]

(Brazil) IPA^(key): /ˈfi.lu puʁˈke ˈki.lu/ [ˈfi.lu puhˈke ˈki.lu]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˈfi.lu puɾˈke ˈki.lu/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈfi.lu puʁˈke ˈki.lu/ [ˈfi.lu puχˈke ˈki.lu]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈfi.lo puɻˈke ˈki.lo/

ee -> ie -> yè

(Brazil) IPA^(key): /te.eˈɾɐ̃w̃/ [te.eˈɾɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /tjɛˈɾɐ̃w̃/

Should voice s before /ʒ/ and should reduce two /ʒ/ in Rio and Portugal

(Brazil) IPA^(key): /d͡ʒiz.ʒũˈsɐ̃w̃/ [d͡ʒiz.ʒũˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /d͡ʒi.ʒũˈsɐ̃w̃/ [d͡ʒi.ʒũˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /di.ʒũˈsɐ̃w̃/

Should have unstressed words properly indicated

(Brazil) IPA^(key): /maˌɾi.ɐˌvaj.kõ.azˈo(w).tɾɐs/ [maˌɾi.ɐˌvaɪ̯.kõ.azˈo(ʊ̯).tɾɐs]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /maˌɾi.ɐˌvaj.kõ.azˈo(w).tɾɐʃ/ [maˌɾi.ɐˌvaɪ̯.kõ.azˈo(ʊ̯).tɾɐʃ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /maˌɾi.aˌvaj.kõ.azˈo(w).tɾas/ [maˌɾi.aˌvaɪ̯.kõ.azˈo(ʊ̯).tɾas]

(Portugal) IPA^(key): /mɐˌɾi.ɐˌvaj.kõ.ɐzˈo(w).tɾɐʃ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /mɐˌɾi.ɐˌbaj.kõ.ɐzˈow.tɾɐʃ/ [mɐˌɾi.ɐˌβaj.kõ.ɐzˈow.tɾɐʃ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /mɐˌɾi.ɐˌvaj.kõ.ɐzˈo.tɾɐʃ/

Should ignore apostrophe

(Brazil) IPA^(key): /ˈmo.ʃu d‿oˈɾe.ʎɐs/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈmo.ʃu d‿oˈɾe.ʎɐʃ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈmo.ʃo d‿oˈɾe.ʎas/

(Portugal) IPA^(key): /ˈmo.ʃu d‿uˈɾɐ(j).ʎɐʃ/ [ˈmo.ʃu ð‿uˈɾɐ(j).ʎɐʃ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈmo.t͡ʃu d‿uˈɾe.ʎɐʃ/ [ˈmo.t͡ʃu ð‿uˈɾe.ʎɐʃ]
- (Central Portugal) IPA^(key): /ˈmo.ʃu d‿uˈɾe.ʎɐʃ/ [ˈmo.ʃu ð‿uˈɾe.ʎɐʃ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈmo.ʃu d‿uˈɾe.ʎɐʃ/ [ˈmo.ʃu ð‿uˈɾe.ʎɐʃ]

Should handle muit- correctly

(Brazil) IPA^(key): /ˈmũj̃.tu/ [ˈmũɪ̯̃.tu]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈmũj̃.to/ [ˈmũɪ̯̃.to]

(Portugal) IPA^(key): /ˈmũj̃.tu/

(Brazil) IPA^(key): /mũj̃ˈt͡ʃi.si.mu/ [mũɪ̯̃ˈt͡ʃi.si.mu]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /mũj̃ˈt͡ʃi.si.mo/ [mũɪ̯̃ˈt͡ʃi.si.mo]

(Portugal) IPA^(key): /mũj̃ˈti.si.mu/

(Brazil) IPA^(key): /ˈmũj̃/ [ˈmũɪ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /ˈmũj̃/

Should have foot boundary where the comma is

(Brazil) IPA^(key): /ˈʁej ˈmoʁ.tu | ˈʁej ˈpos.tu/ [ˈheɪ̯ ˈmoh.tu | ˈheɪ̯ ˈpos.tu]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˈʁej ˈmoɾ.tu | ˈʁej ˈpos.tu/ [ˈheɪ̯ ˈmoɾ.tu | ˈheɪ̯ ˈpos.tu]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈʁej ˈmoʁ.tu | ˈʁej ˈpoʃ.tu/ [ˈχeɪ̯ ˈmoχ.tu | ˈχeɪ̯ ˈpoʃ.tu]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈʁej ˈmoɻ.to | ˈʁej ˈpos.to/ [ˈheɪ̯ ˈmoɻ.to | ˈheɪ̯ ˈpos.to]

(Portugal) IPA^(key): /ˈʁɐj ˈmoɾ.tu | ˈʁɐj ˈpoʃ.tu/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈʁej ˈmoɾ.tu | ˈʁej ˈpoʃ.tu/
- (Central Portugal) IPA^(key): /ˈʁej ˈmoɾ.tu | ˈʁej ˈpoʃ.tu/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈʁe ˈmoɾ.tu | ˈʁe ˈpoʃ.tu/

e.i -> a.i in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /pɾo.teˈĩ.nɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /pɾo.teˈi.na/

(Portugal) IPA^(key): /pɾu.tɐˈi.nɐ/

(Brazil) IPA^(key): /pɾo.te.iˈnu.ɾi.ɐ/ [pɾo.te.iˈnu.ɾɪ.ɐ], (faster pronunciation) /pɾo.te.iˈnu.ɾjɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /pɾo.te.iˈnu.ɾi.a/ [pɾo.te.iˈnu.ɾɪ.a], (faster pronunciation) /pɾo.te.iˈnu.ɾja/

(Portugal) IPA^(key): /pɾu.tɐ.iˈnu.ɾjɐ/

but not here

(Brazil) IPA^(key): /ʁe.iˈni.si.u/ [he.iˈni.sɪ.u], (faster pronunciation) /ʁe.iˈni.sju/ [he.iˈni.sju]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.iˈni.si.u/ [χe.iˈni.sɪ.u], (faster pronunciation) /ʁe.iˈni.sju/ [χe.iˈni.sju]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁe.iˈni.si.o/ [he.iˈni.sɪ.o], (faster pronunciation) /ʁe.iˈni.sjo/ [he.iˈni.sjo]

(Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.iˈni.sju/

Should generate only the IPA phonemic pronun.

It is pronounced like Lua error in Module:pt-pronunc at line 1806: Parameter "raw" is not used by this template..

Should have a tie in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /li.beʁˈda.d͡ʒi d͡ʒi is.pɾeˈsɐ̃w̃/ [li.beɦˈda.d͡ʒi d͡ʒi is.pɾeˈsɐ̃ʊ̯̃], /li.beʁˈda.d͡ʒi d͡ʒi es.pɾeˈsɐ̃w̃/ [li.beɦˈda.d͡ʒi d͡ʒi es.pɾeˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (São Paulo) IPA^(key): /li.beɾˈda.d͡ʒi d͡ʒi is.pɾeˈsɐ̃w̃/ [li.beɾˈda.d͡ʒi d͡ʒi is.pɾeˈsɐ̃ʊ̯̃], /li.beɾˈda.d͡ʒi d͡ʒi es.pɾeˈsɐ̃w̃/ [li.beɾˈda.d͡ʒi d͡ʒi es.pɾeˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /li.beʁˈda.d͡ʒi d͡ʒi iʃ.pɾeˈsɐ̃w̃/ [li.beʁˈda.d͡ʒi d͡ʒi iʃ.pɾeˈsɐ̃ʊ̯̃], /li.beʁˈda.d͡ʒi d͡ʒi eʃ.pɾeˈsɐ̃w̃/ [li.beʁˈda.d͡ʒi d͡ʒi eʃ.pɾeˈsɐ̃ʊ̯̃]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /li.beɻˈda.de de es.pɾeˈsɐ̃w̃/ [li.beɻˈda.de de es.pɾeˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /li.bɨɾˈda.dɨ d‿ɐjʃ.pɾɨˈsɐ̃w̃/ [li.βɨɾˈða.ðɨ ð‿ɐjʃ.pɾɨˈsɐ̃w̃]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /li.bɨɾˈda.dɨ d‿ejʃ.pɾɨˈsɐ̃w̃/ [li.βɨɾˈða.ðɨ ð‿ejʃ.pɾɨˈsɐ̃w̃]
- (Central Portugal) IPA^(key): /li.bɨɾˈda.dɨ d‿ejʃ.pɾɨˈsɐ̃w̃/ [li.βɨɾˈða.ðɨ ð‿ejʃ.pɾɨˈsɐ̃w̃]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /li.bɨɾˈda.dɨ d‿eʃ.pɾɨˈsɐ̃w̃/ [li.βɨɾˈða.ðɨ ð‿eʃ.pɾɨˈsɐ̃w̃]

(Brazil) IPA^(key): /ˌveʁ.d͡ʒiˈa.ɡwɐ/ [ˌveɦ.d͡ʒiˈa.ɡwɐ]
- (São Paulo) IPA^(key): /ˌveɾ.d͡ʒiˈa.ɡwɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌveʁ.d͡ʒiˈa.ɡwɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌveɻ.deˈa.ɡwa/

(Portugal) IPA^(key): /ˌveɾˈd‿a.ɡwɐ/ [ˌveɾˈð‿a.ɣwɐ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˌbeɾˈd‿a.ɡwɐ/ [ˌbeɾˈð‿a.ɣwɐ]

Should have /kwup/ in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /ko.o.pe.ɾaˈsɐ̃w̃/ [ko.o.pe.ɾaˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /kwu.pɨ.ɾɐˈsɐ̃w̃/

Should have /kwɔp/ in Portugal

(Brazil) IPA^(key): /ko.opˈta(ʁ)/ [ko.opˈta(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /ko.opˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ko.opˈta(ʁ)/ [ko.opˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ko.opˈta(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /kwɔˈptaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /kwɔˈpta.ɾi/

Should automatically handle -dor, -tor, -sor, -dora, -tora, -sora

(Brazil) IPA^(key): /ɡɐ̃.ɲaˈdoʁ/ [ɡɐ̃.j̃aˈdoh]
- (São Paulo) IPA^(key): /ɡɐ̃.ɲaˈdoɾ/ [ɡɐ̃.j̃aˈdoɾ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɡɐ̃.ɲaˈdoʁ/ [ɡɐ̃.j̃aˈdoχ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡɐ.ɲaˈdoɻ/

(Portugal) IPA^(key): /ɡɐ.ɲɐˈdoɾ/ [ɡɐ.ɲɐˈðoɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ɡɐ.ɲɐˈdo.ɾi/ [ɡɐ.ɲɐˈðo.ɾi]

(Brazil) IPA^(key): /aws.kuw.taˈdo.ɾis/ [aʊ̯s.kuʊ̯.taˈdo.ɾis]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /awʃ.kuw.taˈdo.ɾiʃ/ [aʊ̯ʃ.kuʊ̯.taˈdo.ɾiʃ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /aws.kuw.taˈdo.ɾes/ [aʊ̯s.kuʊ̯.taˈdo.ɾes]

(Portugal) IPA^(key): /awʃ.kul.tɐˈdo.ɾɨʃ/ [awʃ.kuɫ.tɐˈðo.ɾɨʃ]

(Brazil) IPA^(key): /ĩ.vaˈzoʁ/ [ĩ.vaˈzoh]
- (São Paulo) IPA^(key): /ĩ.vaˈzoɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩ.vaˈzoʁ/ [ĩ.vaˈzoχ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩ.vaˈzoɻ/

(Portugal) IPA^(key): /ĩ.vaˈzoɾ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ĩ.baˈzoɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ĩ.vaˈzo.ɾi/

(Brazil) IPA^(key): /a.ɡɾeˈsoʁ/ [a.ɡɾeˈsoh]
- (São Paulo) IPA^(key): /a.ɡɾeˈsoɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.ɡɾeˈsoʁ/ [a.ɡɾeˈsoχ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.ɡɾeˈsoɻ/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.ɡɾɨˈsoɾ/ [ɐ.ɣɾɨˈsoɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.ɡɾɨˈso.ɾi/ [ɐ.ɣɾɨˈso.ɾi]

(Brazil) IPA^(key): /awˈto.ɾɐ/ [aʊ̯ˈto.ɾɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /awˈto.ɾa/ [aʊ̯ˈto.ɾa]

(Portugal) IPA^(key): /awˈto.ɾɐ/

(Brazil) IPA^(key): /awˈto.ɾɐs/ [aʊ̯ˈto.ɾɐs]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /awˈto.ɾɐʃ/ [aʊ̯ˈto.ɾɐʃ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /awˈto.ɾas/ [aʊ̯ˈto.ɾas]

(Portugal) IPA^(key): /awˈto.ɾɐʃ/

Should automatically handle -oso, -osa, -osos, -osas

(Brazil) IPA^(key): /a.pa.ɾaˈto.zu/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.pa.ɾaˈto.zo/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɐ.ɾɐˈto.zu/

(Brazil) IPA^(key): /a.pa.ɾaˈtɔ.zus/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.pa.ɾaˈtɔ.zuʃ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.pa.ɾaˈtɔ.zos/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɐ.ɾɐˈtɔ.zuʃ/

(Brazil) IPA^(key): /a.pa.ɾaˈtɔ.zɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.pa.ɾaˈtɔ.za/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɐ.ɾɐˈtɔ.zɐ/

(Brazil) IPA^(key): /a.pa.ɾaˈtɔ.zɐs/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.pa.ɾaˈtɔ.zɐʃ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.pa.ɾaˈtɔ.zas/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɐ.ɾɐˈtɔ.zɐʃ/

(Brazil) IPA^(key): /kuwˌpɔ.zaˈmẽ.t͡ʃi/ [kuʊ̯ˌpɔ.zaˈmẽ.t͡ʃi]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /kuwˌpɔ.zaˈmẽ.te/ [kuʊ̯ˌpɔ.zaˈmẽ.te]

(Portugal) IPA^(key): /kulˌpɔ.zɐˈmẽ.tɨ/ [kuɫˌpɔ.zɐˈmẽ.tɨ]

Should have three possibilities in Brazil

(Brazil) IPA^(key): /pẽ.teˈa(ʁ)/ [pẽ.teˈa(h)], /pẽ.t͡ʃiˈa(ʁ)/ [pẽ.t͡ʃɪˈa(h)], (faster pronunciation) /pẽˈt͡ʃja(ʁ)/ [pẽˈt͡ʃja(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /pẽ.teˈa(ɾ)/, /pẽ.t͡ʃiˈa(ɾ)/ [pẽ.t͡ʃɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /pẽˈt͡ʃja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pẽ.teˈa(ʁ)/ [pẽ.teˈa(χ)], /pẽ.t͡ʃiˈa(ʁ)/ [pẽ.t͡ʃɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /pẽˈt͡ʃja(ʁ)/ [pẽˈt͡ʃja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /pẽ.teˈa(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /pẽˈtjaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /pẽˈtja.ɾi/

(Brazil) IPA^(key): /a.do.eˈse(ʁ)/ [a.do.eˈse(h)], /a.du.eˈse(ʁ)/ [a.dʊ.eˈse(h)], (faster pronunciation) /a.dweˈse(ʁ)/ [a.dweˈse(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /a.do.eˈse(ɾ)/, /a.du.eˈse(ɾ)/ [a.dʊ.eˈse(ɾ)], (faster pronunciation) /a.dweˈse(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.do.eˈse(ʁ)/ [a.do.eˈse(χ)], /a.du.eˈse(ʁ)/ [a.dʊ.eˈse(χ)], (faster pronunciation) /a.dweˈse(ʁ)/ [a.dweˈse(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.do.eˈse(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.dwɨˈseɾ/ [ɐ.ðwɨˈseɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.dwɨˈse.ɾi/ [ɐ.ðwɨˈse.ɾi]

Should have /wi/ in Portugal, /u.i/ or /uj/ in Brazil

(Brazil) IPA^(key): /kõ.tɾi.bu.iˈsɐ̃w̃/ [kõ.tɾi.bʊ.iˈsɐ̃ʊ̯̃], /kõ.tɾi.bujˈsɐ̃w̃/ [kõ.tɾi.buɪ̯ˈsɐ̃ʊ̯̃]

(Portugal) IPA^(key): /kõ.tɾi.bujˈsɐ̃w̃/ [kõ.tɾi.βujˈsɐ̃w̃]

Should render apostrophe as a tie

(Brazil) IPA^(key): /baˈʁi.ɡɐ ˈd‿a.ɡwɐ/ [baˈhi.ɡɐ ˈd‿a.ɡwɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /baˈʁi.ɡɐ ˈd‿a.ɡwɐ/ [baˈχi.ɡɐ ˈd‿a.ɡwɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /baˈʁi.ɡa ˈd‿a.ɡwa/ [baˈhi.ɡa ˈd‿a.ɡwa]

(Portugal) IPA^(key): /bɐˈʁi.ɡɐ ˈd‿a.ɡwɐ/ [bɐˈʁi.ɣɐ ˈð‿a.ɣwɐ]

Should default to /ʃ/

(Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽˈʃɐ̃.mi/, (natural pronunciation) /ĩˈʃɐ̃.mi/
- (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽˈʃɐ.me/, (natural pronunciation) /ĩˈʃɐ.me/

(Portugal) IPA^(key): /ẽˈʃɐ.mɨ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ẽˈʃa.mɨ/

Should default to /ks/

(Brazil) IPA^(key): /ˈmɐ̃ks/

(Portugal) IPA^(key): /ˈmɐ̃ks/

^ https://www.flip.pt/Duvidas-Linguisticas/Duvida-Linguistica/DID/752

[1] ttps://www.flip.pt/Duvidas-Linguisticas/Duvida-Linguistica/DID/752

[1]