Trantüte

German

Etymology

Tran +‎ Tüte

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtʁaːnˌtyːtə/

• Audio:

  (file)

Noun

Trantüte f (genitive Trantüte, plural Trantüten)

1. (colloquial, derogatory) slowcoach, laggard

   Synonyms: Schlafmütze, Transuse

   • 2001 May 17, Thomas Winkler, “Die Schnecke im Wappen”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN, page 16:

     Sie wurden als Leisetreter verunglimpft und als Hänger. Man hat sie als Trantüten beschimpft. Dabei wollten die Cowboy Junkies nur eine Rockband sein.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Trantüte [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Trantüte	die	Trantüten
genitive	einer	der	Trantüte	der	Trantüten
dative	einer	der	Trantüte	den	Trantüten
accusative	eine	die	Trantüte	die	Trantüten

Related terms

• trantütig

Further reading

• “Trantüte” in Duden online
• “Trantüte” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache