Template:zle-ono-family
Old Novgorodian family terms
| роде (rode, “family”) | male | female |
|---|---|---|
| parent | отьць (otĭćĭ), батько (batĭko, “father”) | мати (mati, “mother”) |
| sibling | брате (brate, “brother”) | сестра (sestra, “sister”) |
| child | сꙑнъ (synŭ, “son”) | дъци (dŭći, “daughter”) |
| grandparent | дѣде (děde, “grandfather”) | баба (baba, “grandmother”) |
| grandchild | въноуке (vŭnuke, “grandson”) | ? (“granddaughter”) |
| stepparent | *отьцимъ (*otĭćimŭ, “stepfather”) | *мацеха (*maćexa, “stepmother”) |
| parents' sibling | дꙗдꙗ (djadja, “parents' uncle”) стръи (strŷi, “paternal uncle”), *оуи (*ui, “maternal uncle”) |
тетька (tetĭka, “parents' aunt”) |
| spouse | мѫжь (mǫžĭ, “husband”) | жона (žona, “wife”) |
| parent of wife | тьсть (tĭstĭ, “father-in-law (wife's father)”) | ? (“mother-in-law (wife's mother)”) |
| parent of husband | свекре (svekre, “father-in-law (husband's father)”) | ? (“mother-in-law (husband's father)”) |
| spouse of child | ꙁѧть (zętĭ, “son-in-law (daughter's husband)”) | снъха (snŭxa, “daughter-in-law (son's wife)”) |