Jump to content

Template:ja-vp

From Wiktionary, the free dictionary

This template introduces Japanese verb pairs like 上げる and 上がる.

Usage

Parameters

  • 1: Corresponding active or transitive verb.
  • 2: Corresponding mediopassive or intransitive verb.
  • 3: Kana form of 1. Optional.
  • 4: Kana form of 2. Optional.
  • c: Kana form of causative verb. Optional.
  • ck: Kana form of c. Optional.
  • note: Footnote. Optional.

Link Japanese transitive and mediopassive verb pairs (with third causative form if applicable)

Template parameters[Edit template data]

This template prefers inline formatting of parameters.

ParameterDescriptionTypeStatus
Active form1

Corresponding active or transitive verb

Example
見る
Page namerequired
Intransitive form2

Corresponding mediopassive or intransitive verb

Example
見える
Page namerequired
Kana for active form3

Kana form of the active verb. Recommended especially if the kanji and/or kanji readings between forms differ.

Example
みる
Stringsuggested
Kana for intransitive form4

Kana form of the intransitive verb. Recommended especially if the kanji and/or kanji readings between forms differ.

Example
みえる
Stringsuggested
Causative verb formc

Third causative form. Less common.

Example
見せる
Page nameoptional
Kana for causative formck

Kana form of a third causative verb. Recommended especially if the kanji and/or kanji readings between forms differ.

Example
みせる
Stringoptional
Footnotenote

Footnote text. Uncommon.

Stringoptional