Template:is-conj (segja)
| infinitive (nafnháttur) |
að segja | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
sagt | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
segjandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég segi | við segjum | present (nútíð) |
ég segi | við segjum |
| þú segir | þið segið | þú segir | þið segið | ||
| hann, hún, það segir | þeir, þær, þau segja | hann, hún, það segi | þeir, þær, þau segi | ||
| past (þátíð) |
ég sagði | við sögðum | past (þátíð) |
ég segði | við segðum |
| þú sagðir | þið sögðuð | þú segðir | þið segðuð | ||
| hann, hún, það sagði | þeir, þær, þau sögðu | hann, hún, það segði | þeir, þær, þau segðu | ||
| imperative (boðháttur) |
seg (þú) | segið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| segðu | segiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) |
að segjast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
sagst | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
segjandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég segist | við segjumst | present (nútíð) |
ég segist | við segjumst |
| þú segist | þið segist | þú segist | þið segist | ||
| hann, hún, það segist | þeir, þær, þau segjast | hann, hún, það segist | þeir, þær, þau segist | ||
| past (þátíð) |
ég sagðist | við sögðumst | past (þátíð) |
ég segðist | við segðumst |
| þú sagðist | þið sögðust | þú segðist | þið segðust | ||
| hann, hún, það sagðist | þeir, þær, þau sögðust | hann, hún, það segðist | þeir, þær, þau segðust | ||
| imperative (boðháttur) |
{{{56}}} (þú) | {{{57}}} (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| {{{56}}}u | {{{57}}}i * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
sagður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
sagður | sögð | sagt | sagðir | sagðar | sögð | |
| accusative (þolfall) |
sagður | sagða | sagt | sagða | sagðar | sögð | |
| dative (þágufall) |
sögðum | sagðri | sögðu | sögðum | sögðum | sögðum | |
| genitive (eignarfall) |
sagðs | sagðrar | sagðs | sagðra | sagðra | sagðra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
sagði | sagða | sagða | sögðu | sögðu | sögðu | |
| accusative (þolfall) |
sagða | sögðu | sagða | sögðu | sögðu | sögðu | |
| dative (þágufall) |
sagða | sögðu | sagða | sögðu | sögðu | sögðu | |
| genitive (eignarfall) |
sagða | sögðu | sagða | sögðu | sögðu | sögðu | |