Template:inc-oas-personal pronouns
Jump to navigation
Jump to search
Early Assamese personal pronouns
| absolutive | dative-acvusative | genitive | ergative | locative* | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | singular | মই (moi) | মোক (möko) | মোৰ (möro) | — | মোত (möto) | |||
| plural | আমি (ami) | আমাক (amako) | আমাৰ (amaro) | — | আমাত (amato) | ||||
| 2nd person | sg. | inferior | তই (toi) | তোক (töko) | তোৰ (töro) | — | তোত (töto) | ||
| familiar | তুমি (tumi) | তোমাক (tömako) | তোমাৰ (tömaro) | — | তোমাত (tömato) | ||||
| pl. | inferior | তোৰা (töra) | তোৰাক (törako) | তোৰাৰ (töraro) | তোৰাই (törai) | তোৰাত (törato) | |||
| familiar | তোমৰা (tömora) | তোমাসাক (tömasako) | তোমাসাৰ (tömasaro) | তোমাসা (tömasa) | তোমাসাত (tömasato) | ||||
| 3rd person | sg. | faml. | prox. | ♂ | ই (i) | ইহাক (ihako) | ইহাৰ (iharo) | — | ইহাত (ihato) |
| ♀ | এই (ei) | এইক (eiko) | এইৰ (eiro) | — | এইত (eito) | ||||
| dist. | ♂ | সি (si) | তাক (tako) | তাৰ (taro) | — | তাত (tato) | |||
| ♀ | তাই (tai) | তাইক (taiko) | তাইৰ (tairo) | — | তাইত (taito) | ||||
| honr. | proximal | এহো (ehö) | ইহাঙ্ক (ihaṅko) | ইহান (ihano) | — | ইহান্ত (ihanto) | |||
| distal | তেহো (tehö) | তাঙ্ক (taṅko) | তান (tano) | — | তান্ত (tanto) | ||||
| honr. 2 | proximal | এন্ত (ento) | ইহাঙ্ক (ihaṅko) | ইহান (ihano) | এন্তে (ente) | ইহান্ত (ihanto) | |||
| distal | তেন্ত (tento) | তাঙ্ক (taṅko) | তান (tano) | তেন্তে (tente) | তান্ত (tanto) | ||||
| pl. | faml. | proximal | [Term?] | আসম্বাক (axombak) | আসম্বাৰ (axombar) | [Term?] | আসম্বাত (axombat) | ||
| distal | তাৰা (tara) | তাৰাক (tarak) | তাৰাৰ (tarar) | তাৰাত (tarat) | |||||
| honr. | proximal | এসম্বে (esombe) | এসম্বাক (esombako) | এসম্বাৰ (esombaro) | এসম্বাই (esombai) | এসম্বাত (esombato) | |||
| distal | তেসম্বে (tesombe) | তাসম্বাক (tasombako) | তাসম্বাৰ (tasombaro) | তাসম্বাই (tasombai) | তাসম্বাত (tasombato) | ||||