Template:hy-conj-ցն-ել
Jump to navigation
Jump to search
causative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | hy-conj-ցն-ել (hy-conj-cʻn-el) | imperfective converb | hy-conj-ցցնում (hy-conj-cʻcʻnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | hy-conj-ցցվել (hy-conj-cʻcʻvel) | simultaneous converb | hy-conj-ցցնելիս (hy-conj-cʻcʻnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | hy-conj-ցցրել (hy-conj-cʻcʻrel) | ||||
| aorist stem | hy-conj-ցցր- (hy-conj-cʻcʻr-) | future converb I | hy-conj-ցցնելու (hy-conj-cʻcʻnelu) | ||||
| resultative participle | hy-conj-ցցրած (hy-conj-cʻcʻrac) | future converb II | hy-conj-ցցնելիք (hy-conj-cʻcʻnelikʻ) | ||||
| subject participle | hy-conj-ցցնող (hy-conj-cʻcʻnoġ) | connegative converb | hy-conj-ցցնի (hy-conj-cʻcʻni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | hy-conj-ցցնում եմ (hy-conj-cʻcʻnum em) | hy-conj-ցցնում ես (hy-conj-cʻcʻnum es) | hy-conj-ցցնում է (hy-conj-cʻcʻnum ē) | hy-conj-ցցնում ենք (hy-conj-cʻcʻnum enkʻ) | hy-conj-ցցնում եք (hy-conj-cʻcʻnum ekʻ) | hy-conj-ցցնում են (hy-conj-cʻcʻnum en) | |
| past imperfective | hy-conj-ցցնում էի (hy-conj-cʻcʻnum ēi) | hy-conj-ցցնում էիր (hy-conj-cʻcʻnum ēir) | hy-conj-ցցնում էր (hy-conj-cʻcʻnum ēr) | hy-conj-ցցնում էինք (hy-conj-cʻcʻnum ēinkʻ) | hy-conj-ցցնում էիք (hy-conj-cʻcʻnum ēikʻ) | hy-conj-ցցնում էին (hy-conj-cʻcʻnum ēin) | |
| future | hy-conj-ցցնելու եմ (hy-conj-cʻcʻnelu em) | hy-conj-ցցնելու ես (hy-conj-cʻcʻnelu es) | hy-conj-ցցնելու է (hy-conj-cʻcʻnelu ē) | hy-conj-ցցնելու ենք (hy-conj-cʻcʻnelu enkʻ) | hy-conj-ցցնելու եք (hy-conj-cʻcʻnelu ekʻ) | hy-conj-ցցնելու են (hy-conj-cʻcʻnelu en) | |
| past future | hy-conj-ցցնելու էի (hy-conj-cʻcʻnelu ēi) | hy-conj-ցցնելու էիր (hy-conj-cʻcʻnelu ēir) | hy-conj-ցցնելու էր (hy-conj-cʻcʻnelu ēr) | hy-conj-ցցնելու էինք (hy-conj-cʻcʻnelu ēinkʻ) | hy-conj-ցցնելու էիք (hy-conj-cʻcʻnelu ēikʻ) | hy-conj-ցցնելու էին (hy-conj-cʻcʻnelu ēin) | |
| present perfect | hy-conj-ցցրել եմ (hy-conj-cʻcʻrel em) | hy-conj-ցցրել ես (hy-conj-cʻcʻrel es) | hy-conj-ցցրել է (hy-conj-cʻcʻrel ē) | hy-conj-ցցրել ենք (hy-conj-cʻcʻrel enkʻ) | hy-conj-ցցրել եք (hy-conj-cʻcʻrel ekʻ) | hy-conj-ցցրել են (hy-conj-cʻcʻrel en) | |
| pluperfect | hy-conj-ցցրել էի (hy-conj-cʻcʻrel ēi) | hy-conj-ցցրել էիր (hy-conj-cʻcʻrel ēir) | hy-conj-ցցրել էր (hy-conj-cʻcʻrel ēr) | hy-conj-ցցրել էինք (hy-conj-cʻcʻrel ēinkʻ) | hy-conj-ցցրել էիք (hy-conj-cʻcʻrel ēikʻ) | hy-conj-ցցրել էին (hy-conj-cʻcʻrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | hy-conj-ցցրի, hy-conj-ցցրեցի* (hy-conj-cʻcʻri, hy-conj-cʻcʻrecʻi*) | hy-conj-ցցրիր, hy-conj-ցցրեցիր* (hy-conj-cʻcʻrir, hy-conj-cʻcʻrecʻir*) | hy-conj-ցցրեց (hy-conj-cʻcʻrecʻ) | hy-conj-ցցրինք, hy-conj-ցցրեցինք* (hy-conj-cʻcʻrinkʻ, hy-conj-cʻcʻrecʻinkʻ*) | hy-conj-ցցրիք, hy-conj-ցցրեցիք* (hy-conj-cʻcʻrikʻ, hy-conj-cʻcʻrecʻikʻ*) | hy-conj-ցցրին, hy-conj-ցցրեցին* (hy-conj-cʻcʻrin, hy-conj-cʻcʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | hy-conj-ցցնեմ (hy-conj-cʻcʻnem) | hy-conj-ցցնես (hy-conj-cʻcʻnes) | hy-conj-ցցնի (hy-conj-cʻcʻni) | hy-conj-ցցնենք (hy-conj-cʻcʻnenkʻ) | hy-conj-ցցնեք (hy-conj-cʻcʻnekʻ) | hy-conj-ցցնեն (hy-conj-cʻcʻnen) | |
| past | hy-conj-ցցնեի (hy-conj-cʻcʻnei) | hy-conj-ցցնեիր (hy-conj-cʻcʻneir) | hy-conj-ցցներ (hy-conj-cʻcʻner) | hy-conj-ցցնեինք (hy-conj-cʻcʻneinkʻ) | hy-conj-ցցնեիք (hy-conj-cʻcʻneikʻ) | hy-conj-ցցնեին (hy-conj-cʻcʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կhy-conj-ցցնեմ (khy-conj-cʻcʻnem) | կhy-conj-ցցնես (khy-conj-cʻcʻnes) | կhy-conj-ցցնի (khy-conj-cʻcʻni) | կhy-conj-ցցնենք (khy-conj-cʻcʻnenkʻ) | կhy-conj-ցցնեք (khy-conj-cʻcʻnekʻ) | կhy-conj-ցցնեն (khy-conj-cʻcʻnen) | |
| past | կhy-conj-ցցնեի (khy-conj-cʻcʻnei) | կhy-conj-ցցնեիր (khy-conj-cʻcʻneir) | կhy-conj-ցցներ (khy-conj-cʻcʻner) | կhy-conj-ցցնեինք (khy-conj-cʻcʻneinkʻ) | կhy-conj-ցցնեիք (khy-conj-cʻcʻneikʻ) | կhy-conj-ցցնեին (khy-conj-cʻcʻnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | hy-conj-ցցրո՛ւ, hy-conj-ցցրա՛* (hy-conj-cʻcʻrú, hy-conj-cʻcʻrá*) | — | — | hy-conj-ցցրե՛ք (hy-conj-cʻcʻrékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
causative negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չhy-conj-ցն-ել (čʻhy-conj-cʻn-el) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չhy-conj-ցցրած (čʻhy-conj-cʻcʻrac) | ||||||
| subject participle | չhy-conj-ցցնող (čʻhy-conj-cʻcʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ hy-conj-ցցնում (čʻem hy-conj-cʻcʻnum) | չես hy-conj-ցցնում (čʻes hy-conj-cʻcʻnum) | չի hy-conj-ցցնում (čʻi hy-conj-cʻcʻnum) | չենք hy-conj-ցցնում (čʻenkʻ hy-conj-cʻcʻnum) | չեք hy-conj-ցցնում (čʻekʻ hy-conj-cʻcʻnum) | չեն hy-conj-ցցնում (čʻen hy-conj-cʻcʻnum) | |
| past imperfective | չէի hy-conj-ցցնում (čʻēi hy-conj-cʻcʻnum) | չէիր hy-conj-ցցնում (čʻēir hy-conj-cʻcʻnum) | չէր hy-conj-ցցնում (čʻēr hy-conj-cʻcʻnum) | չէինք hy-conj-ցցնում (čʻēinkʻ hy-conj-cʻcʻnum) | չէիք hy-conj-ցցնում (čʻēikʻ hy-conj-cʻcʻnum) | չէին hy-conj-ցցնում (čʻēin hy-conj-cʻcʻnum) | |
| future | չեմ hy-conj-ցցնելու (čʻem hy-conj-cʻcʻnelu) | չես hy-conj-ցցնելու (čʻes hy-conj-cʻcʻnelu) | չի hy-conj-ցցնելու (čʻi hy-conj-cʻcʻnelu) | չենք hy-conj-ցցնելու (čʻenkʻ hy-conj-cʻcʻnelu) | չեք hy-conj-ցցնելու (čʻekʻ hy-conj-cʻcʻnelu) | չեն hy-conj-ցցնելու (čʻen hy-conj-cʻcʻnelu) | |
| past future | չէի hy-conj-ցցնելու (čʻēi hy-conj-cʻcʻnelu) | չէիր hy-conj-ցցնելու (čʻēir hy-conj-cʻcʻnelu) | չէր hy-conj-ցցնելու (čʻēr hy-conj-cʻcʻnelu) | չէինք hy-conj-ցցնելու (čʻēinkʻ hy-conj-cʻcʻnelu) | չէիք hy-conj-ցցնելու (čʻēikʻ hy-conj-cʻcʻnelu) | չէին hy-conj-ցցնելու (čʻēin hy-conj-cʻcʻnelu) | |
| present perfect | չեմ hy-conj-ցցրել (čʻem hy-conj-cʻcʻrel) | չես hy-conj-ցցրել (čʻes hy-conj-cʻcʻrel) | չի hy-conj-ցցրել (čʻi hy-conj-cʻcʻrel) | չենք hy-conj-ցցրել (čʻenkʻ hy-conj-cʻcʻrel) | չեք hy-conj-ցցրել (čʻekʻ hy-conj-cʻcʻrel) | չեն hy-conj-ցցրել (čʻen hy-conj-cʻcʻrel) | |
| pluperfect | չէի hy-conj-ցցրել (čʻēi hy-conj-cʻcʻrel) | չէիր hy-conj-ցցրել (čʻēir hy-conj-cʻcʻrel) | չէր hy-conj-ցցրել (čʻēr hy-conj-cʻcʻrel) | չէինք hy-conj-ցցրել (čʻēinkʻ hy-conj-cʻcʻrel) | չէիք hy-conj-ցցրել (čʻēikʻ hy-conj-cʻcʻrel) | չէին hy-conj-ցցրել (čʻēin hy-conj-cʻcʻrel) | |
| aorist (past perfective) | չhy-conj-ցցրի, չhy-conj-ցցրեցի* (čʻhy-conj-cʻcʻri, čʻhy-conj-cʻcʻrecʻi*) | չhy-conj-ցցրիր, չhy-conj-ցցրեցիր* (čʻhy-conj-cʻcʻrir, čʻhy-conj-cʻcʻrecʻir*) | չhy-conj-ցցրեց (čʻhy-conj-cʻcʻrecʻ) | չhy-conj-ցցրինք, չhy-conj-ցցրեցինք* (čʻhy-conj-cʻcʻrinkʻ, čʻhy-conj-cʻcʻrecʻinkʻ*) | չhy-conj-ցցրիք, չhy-conj-ցցրեցիք* (čʻhy-conj-cʻcʻrikʻ, čʻhy-conj-cʻcʻrecʻikʻ*) | չhy-conj-ցցրին, չhy-conj-ցցրեցին* (čʻhy-conj-cʻcʻrin, čʻhy-conj-cʻcʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չhy-conj-ցցնեմ (čʻhy-conj-cʻcʻnem) | չhy-conj-ցցնես (čʻhy-conj-cʻcʻnes) | չhy-conj-ցցնի (čʻhy-conj-cʻcʻni) | չhy-conj-ցցնենք (čʻhy-conj-cʻcʻnenkʻ) | չhy-conj-ցցնեք (čʻhy-conj-cʻcʻnekʻ) | չhy-conj-ցցնեն (čʻhy-conj-cʻcʻnen) | |
| past | չhy-conj-ցցնեի (čʻhy-conj-cʻcʻnei) | չhy-conj-ցցնեիր (čʻhy-conj-cʻcʻneir) | չhy-conj-ցցներ (čʻhy-conj-cʻcʻner) | չhy-conj-ցցնեինք (čʻhy-conj-cʻcʻneinkʻ) | չhy-conj-ցցնեիք (čʻhy-conj-cʻcʻneikʻ) | չhy-conj-ցցնեին (čʻhy-conj-cʻcʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ hy-conj-ցցնի (čʻem hy-conj-cʻcʻni) | չես hy-conj-ցցնի (čʻes hy-conj-cʻcʻni) | չի hy-conj-ցցնի (čʻi hy-conj-cʻcʻni) | չենք hy-conj-ցցնի (čʻenkʻ hy-conj-cʻcʻni) | չեք hy-conj-ցցնի (čʻekʻ hy-conj-cʻcʻni) | չեն hy-conj-ցցնի (čʻen hy-conj-cʻcʻni) | |
| past | չէի hy-conj-ցցնի (čʻēi hy-conj-cʻcʻni) | չէիր hy-conj-ցցնի (čʻēir hy-conj-cʻcʻni) | չէր hy-conj-ցցնի (čʻēr hy-conj-cʻcʻni) | չէինք hy-conj-ցցնի (čʻēinkʻ hy-conj-cʻcʻni) | չէիք hy-conj-ցցնի (čʻēikʻ hy-conj-cʻcʻni) | չէին hy-conj-ցցնի (čʻēin hy-conj-cʻcʻni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ hy-conj-ցցրու, մի՛ hy-conj-ցցրա* (mí hy-conj-cʻcʻru, mí hy-conj-cʻcʻra*) | — | — | մի՛ hy-conj-ցցրեք (mí hy-conj-cʻcʻrekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | hy-conj-ցն-ել (hy-conj-cʻn-el) | |||
| dative | hy-conj-ցն-ելու (hy-conj-cʻn-elu) | |||
| ablative | hy-conj-ցն-ելուց (hy-conj-cʻn-elucʻ) | |||
| instrumental | hy-conj-ցն-ելով (hy-conj-cʻn-elov) | |||
| locative | hy-conj-ցն-ելում (hy-conj-cʻn-elum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | hy-conj-ցն-ելը/hy-conj-ցն-ելն (hy-conj-cʻn-elə/hy-conj-cʻn-eln) | |||
| dative | hy-conj-ցն-ելուն (hy-conj-cʻn-elun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | hy-conj-ցն-ելս (hy-conj-cʻn-els) | |||
| dative | hy-conj-ցն-ելուս (hy-conj-cʻn-elus) | |||
| ablative | hy-conj-ցն-ելուցս (hy-conj-cʻn-elucʻs) | |||
| instrumental | hy-conj-ցն-ելովս (hy-conj-cʻn-elovs) | |||
| locative | hy-conj-ցն-ելումս (hy-conj-cʻn-elums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | hy-conj-ցն-ելդ (hy-conj-cʻn-eld) | |||
| dative | hy-conj-ցն-ելուդ (hy-conj-cʻn-elud) | |||
| ablative | hy-conj-ցն-ելուցդ (hy-conj-cʻn-elucʻd) | |||
| instrumental | hy-conj-ցն-ելովդ (hy-conj-cʻn-elovd) | |||
| locative | hy-conj-ցն-ելումդ (hy-conj-cʻn-elumd) | |||
- The following documentation is located at Template:hy-conj-ցն-ել/documentation. [edit]
- Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox
Documentation
[edit]This is the automatic conjugation template for Armenian causative verbs ending in -ցնել (պատճառական).