Template:hy-conj

{{{type}}} conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		{{{inf}}}		imperfective converb		{{{imperf}}}
passive		{{{pass}}}		simultaneous converb		{{{simult}}}
causative		{{{caus}}}		perfective converb		{{{perf}}}
aorist stem		{{{aorstem}}}-		future converb I		{{{future1}}}
resultative participle		{{{result}}}		future converb II		{{{future2}}}
subject participle		{{{subject}}}		connegative converb		{{{conneg}}}
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	{{{imperf}}} եմ ({{{imperf}}} em)	{{{imperf}}} ես ({{{imperf}}} es)	{{{imperf}}} է ({{{imperf}}} ē)	{{{imperf}}} ենք ({{{imperf}}} enkʻ)	{{{imperf}}} եք ({{{imperf}}} ekʻ)	{{{imperf}}} են ({{{imperf}}} en)
	past imperfective	{{{imperf}}} էի ({{{imperf}}} ēi)	{{{imperf}}} էիր ({{{imperf}}} ēir)	{{{imperf}}} էր ({{{imperf}}} ēr)	{{{imperf}}} էինք ({{{imperf}}} ēinkʻ)	{{{imperf}}} էիք ({{{imperf}}} ēikʻ)	{{{imperf}}} էին ({{{imperf}}} ēin)
	future	{{{future1}}} եմ ({{{future1}}} em)	{{{future1}}} ես ({{{future1}}} es)	{{{future1}}} է ({{{future1}}} ē)	{{{future1}}} ենք ({{{future1}}} enkʻ)	{{{future1}}} եք ({{{future1}}} ekʻ)	{{{future1}}} են ({{{future1}}} en)
	past future	{{{future1}}} էի ({{{future1}}} ēi)	{{{future1}}} էիր ({{{future1}}} ēir)	{{{future1}}} էր ({{{future1}}} ēr)	{{{future1}}} էինք ({{{future1}}} ēinkʻ)	{{{future1}}} էիք ({{{future1}}} ēikʻ)	{{{future1}}} էին ({{{future1}}} ēin)
	present perfect	{{{perf}}} եմ ({{{perf}}} em)	{{{perf}}} ես ({{{perf}}} es)	{{{perf}}} է ({{{perf}}} ē)	{{{perf}}} ենք ({{{perf}}} enkʻ)	{{{perf}}} եք ({{{perf}}} ekʻ)	{{{perf}}} են ({{{perf}}} en)
	pluperfect	{{{perf}}} էի ({{{perf}}} ēi)	{{{perf}}} էիր ({{{perf}}} ēir)	{{{perf}}} էր ({{{perf}}} ēr)	{{{perf}}} էինք ({{{perf}}} ēinkʻ)	{{{perf}}} էիք ({{{perf}}} ēikʻ)	{{{perf}}} էին ({{{perf}}} ēin)
	aorist (past perfective)	{{{indaor1}}}	{{{indaor2}}}	{{{indaor3}}}	{{{indaor4}}}	{{{indaor5}}}	{{{indaor6}}}
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	{{{subjfut1}}}	{{{subjfut2}}}	{{{subjfut3}}}	{{{subjfut4}}}	{{{subjfut5}}}	{{{subjfut6}}}
	past	{{{subjfutperf1}}}	{{{subjfutperf2}}}	{{{subjfutperf3}}}	{{{subjfutperf4}}}	{{{subjfutperf5}}}	{{{subjfutperf6}}}
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կ{{{subjfut1}}} (k{{{subjfut1}}})	կ{{{subjfut2}}} (k{{{subjfut2}}})	կ{{{subjfut3}}} (k{{{subjfut3}}})	կ{{{subjfut4}}} (k{{{subjfut4}}})	կ{{{subjfut5}}} (k{{{subjfut5}}})	կ{{{subjfut6}}} (k{{{subjfut6}}})
	past	կ{{{subjfutperf1}}} (k{{{subjfutperf1}}})	կ{{{subjfutperf2}}} (k{{{subjfutperf2}}})	կ{{{subjfutperf3}}} (k{{{subjfutperf3}}})	կ{{{subjfutperf4}}} (k{{{subjfutperf4}}})	կ{{{subjfutperf5}}} (k{{{subjfutperf5}}})	կ{{{subjfutperf6}}} (k{{{subjfutperf6}}})
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	{{{imp1}}}	—	—	{{{imp2}}}

{{{type}}} negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		չ{{{inf}}} (čʻ{{{inf}}})
resultative participle		չ{{{result}}} (čʻ{{{result}}})
subject participle		չ{{{subject}}} (čʻ{{{subject}}})
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ {{{imperf}}} (čʻem {{{imperf}}})	չես {{{imperf}}} (čʻes {{{imperf}}})	չի {{{imperf}}} (čʻi {{{imperf}}})	չենք {{{imperf}}} (čʻenkʻ {{{imperf}}})	չեք {{{imperf}}} (čʻekʻ {{{imperf}}})	չեն {{{imperf}}} (čʻen {{{imperf}}})
	past imperfective	չէի {{{imperf}}} (čʻēi {{{imperf}}})	չէիր {{{imperf}}} (čʻēir {{{imperf}}})	չէր {{{imperf}}} (čʻēr {{{imperf}}})	չէինք {{{imperf}}} (čʻēinkʻ {{{imperf}}})	չէիք {{{imperf}}} (čʻēikʻ {{{imperf}}})	չէին {{{imperf}}} (čʻēin {{{imperf}}})
	future	չեմ {{{future1}}} (čʻem {{{future1}}})	չես {{{future1}}} (čʻes {{{future1}}})	չի {{{future1}}} (čʻi {{{future1}}})	չենք {{{future1}}} (čʻenkʻ {{{future1}}})	չեք {{{future1}}} (čʻekʻ {{{future1}}})	չեն {{{future1}}} (čʻen {{{future1}}})
	past future	չէի {{{future1}}} (čʻēi {{{future1}}})	չէիր {{{future1}}} (čʻēir {{{future1}}})	չէր {{{future1}}} (čʻēr {{{future1}}})	չէինք {{{future1}}} (čʻēinkʻ {{{future1}}})	չէիք {{{future1}}} (čʻēikʻ {{{future1}}})	չէին {{{future1}}} (čʻēin {{{future1}}})
	present perfect	չեմ {{{perf}}} (čʻem {{{perf}}})	չես {{{perf}}} (čʻes {{{perf}}})	չի {{{perf}}} (čʻi {{{perf}}})	չենք {{{perf}}} (čʻenkʻ {{{perf}}})	չեք {{{perf}}} (čʻekʻ {{{perf}}})	չեն {{{perf}}} (čʻen {{{perf}}})
	pluperfect	չէի {{{perf}}} (čʻēi {{{perf}}})	չէիր {{{perf}}} (čʻēir {{{perf}}})	չէր {{{perf}}} (čʻēr {{{perf}}})	չէինք {{{perf}}} (čʻēinkʻ {{{perf}}})	չէիք {{{perf}}} (čʻēikʻ {{{perf}}})	չէին {{{perf}}} (čʻēin {{{perf}}})
	aorist (past perfective)	չ{{{indaor1}}} (čʻ{{{indaor1}}})	չ{{{indaor2}}} (čʻ{{{indaor2}}})	չ{{{indaor3}}} (čʻ{{{indaor3}}})	չ{{{indaor4}}} (čʻ{{{indaor4}}})	չ{{{indaor5}}} (čʻ{{{indaor5}}})	չ{{{indaor6}}} (čʻ{{{indaor6}}})
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չ{{{subjfut1}}} (čʻ{{{subjfut1}}})	չ{{{subjfut2}}} (čʻ{{{subjfut2}}})	չ{{{subjfut3}}} (čʻ{{{subjfut3}}})	չ{{{subjfut4}}} (čʻ{{{subjfut4}}})	չ{{{subjfut5}}} (čʻ{{{subjfut5}}})	չ{{{subjfut6}}} (čʻ{{{subjfut6}}})
	past	չ{{{subjfutperf1}}} (čʻ{{{subjfutperf1}}})	չ{{{subjfutperf2}}} (čʻ{{{subjfutperf2}}})	չ{{{subjfutperf3}}} (čʻ{{{subjfutperf3}}})	չ{{{subjfutperf4}}} (čʻ{{{subjfutperf4}}})	չ{{{subjfutperf5}}} (čʻ{{{subjfutperf5}}})	չ{{{subjfutperf6}}} (čʻ{{{subjfutperf6}}})
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ {{{conneg}}} (čʻem {{{conneg}}})	չես {{{conneg}}} (čʻes {{{conneg}}})	չի {{{conneg}}} (čʻi {{{conneg}}})	չենք {{{conneg}}} (čʻenkʻ {{{conneg}}})	չեք {{{conneg}}} (čʻekʻ {{{conneg}}})	չեն {{{conneg}}} (čʻen {{{conneg}}})
	past	չէի {{{conneg}}} (čʻēi {{{conneg}}})	չէիր {{{conneg}}} (čʻēir {{{conneg}}})	չէր {{{conneg}}} (čʻēr {{{conneg}}})	չէինք {{{conneg}}} (čʻēinkʻ {{{conneg}}})	չէիք {{{conneg}}} (čʻēikʻ {{{conneg}}})	չէին {{{conneg}}} (čʻēin {{{conneg}}})
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	{{{prohib1}}}	—	—	{{{prohib2}}}

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	hy-conj
dative	hy-conjու (hy-conju)
ablative	hy-conjուց (hy-conjucʻ)
instrumental	hy-conjով (hy-conjov)
locative	hy-conjում (hy-conjum)
	definite forms
nominative	hy-conjը/hy-conjն (hy-conjə/hy-conjn)
dative	hy-conjուն (hy-conjun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	hy-conjս (hy-conjs)
dative	hy-conjուս (hy-conjus)
ablative	hy-conjուցս (hy-conjucʻs)
instrumental	hy-conjովս (hy-conjovs)
locative	hy-conjումս (hy-conjums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	hy-conjդ (hy-conjd)
dative	hy-conjուդ (hy-conjud)
ablative	hy-conjուցդ (hy-conjucʻd)
instrumental	hy-conjովդ (hy-conjovd)
locative	hy-conjումդ (hy-conjumd)

---

The following documentation is located at Template:hy-conj/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

Documentation

This is a base template called by {{hy-conj-ել}} and {{hy-conj-ալ}}. It should not be used independently.