Template:egy-IPA-R

 

• (reconstructed) IPA^(key):

---

The following documentation is located at Template:egy-IPA-R/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

Use this template to show reconstructed Egyptian pronunciations. All parameters are optional. For details about reconstruction, see Appendix:Egyptian pronunciation and the works cited there.

Basic usage is

• {{egy-IPA-R|o=Old Egyptian pronunciation|m=Middle Egyptian pronunciation|l=Late Egyptian pronunciation}}

Parameters

|o= or |1=

The reconstructed Old Egyptian pronunciation, since the 3rd Dynasty but before the changes that began in the 6th Dynasty.

|m= or |2=

The reconstructed Middle Egyptian pronunciation around the middle of the Middle Kingdom, after the fall of syllable-final r and t and the fronting of palatals but before the fall of the glides.

|ml= or |3=

The reconstructed Medio-Late Egyptian pronunciation during the Amarna Period (as reflected, for example, in Akkadian transcriptions).

|l= or |4=

The reconstructed Late Egyptian pronunciation around the Third Intermediate Period, after significant vowel shifts (as reflected, for example, in Neo-Assyrian Akkadian transcriptions).

|V=

Set equal to anything if the symbol V representing an unknown short vowel appears in the pronunciations; otherwise, don’t use this parameter.

|o2=

|m2=

|ml2=

|l2=

More detailed pronunciations, visible when the template is expanded but not when it’s collapsed.

|onote=

|mnote=

|mlnote=

|lnote=

Further notes or details to be shown after the pronunciations when the template is expanded. (Overriden by o2= etc. if those parameters are used instead.)

|q=

A qualifier for the entire reconstructed pronunciation, for instance if a pronunciation section covers multiple parts of speech and a particular one needs to be specified.

|ref=

A reference for the reconstructed pronunciations, inside <ref> tags. (References can alternatively be included in the note parameters.)