Template:User:Sarri.greek/tlse

choose this page's desktop style:	vectorClassic2010 - vector2022 - monobook & mobile
logged-in users:	Global Preferences     >     ✓ O     >     Save

Sarri.greek • talk — ref - audio - notes - nouns - verbs - αβγό • αἴρω&αἱρῶ • Τ' αστέρι του βοριά (song)
CAT • pg.en :: @el • pg.el — fonts • test • test1 • verb.lab • verbs.test • style • tAr • T1·a • T3, T4 • menu

---

{{tlse|<language ISO code>|<stem>|<ending>}}

Precision link (to specific Language Sector) with different style for stem and suffix (here in black colour, ending is bold).

tl-s-e = table lemma - stem - ending

This template is a variation of Template:lse especially formatted vertically
for inflectional tables, where words or line-heights may be larger.
!!TESTS at User:Sarri.greek/template4

Template {{link}} is called. Also, template {{xlit}} for transliterations.

• !! fonts should be normal (script Default is Latn @en.wiktionary). Not bad fonts like sc=Grek.

Usage

Go to a greek page -ός like ναός, στρατός, νονός and test this:

* {{Template:User:Sarri.greek/tlse|el|{{Template:User:Sarri.greek/word-minus-2end}}|ός|inline=1}}<br>
* ''genitive:'' {{Template:User:Sarri.greek/tlse|el|{{Template:User:Sarri.greek/word-minus-2end}}|ού|inline=1}}<br>

The idea is to create declensions for Greek, with standard stems and varied endings. cf User:Sarri.greek/template4 tests.

wikitext - ouptut	comment
{{tlse|el|δημοκρατί|α}} δημοκρατία dimokratía	To Modern Greek. Automatic transliteration
{{tlse|el|δημοκρατί|α|rare=1|flag=2|quote=1|tr=|ts=|t=}} [δημοκρατία]※  2 dhīmokratía /δimokratía/ ("democracyw")	To Modern Greek. My transliteration (more phonemic). Rare in square brackets. The editor uses in superscript template {{w}} for wikipedia.
the same, |inline=1|flag=3|quote=1 [δημοκρατία]※  3 dhīmokratía /δimokratía/ ("democracyw")	Horizontal. Better use the template lse (Template:User:Sarri.greek/lse) Marking for quotation with tooltip.
{{tlse|grc||-ία|g=f|pos=suffix}} -ία f -ía suffix	To Ancient Greek. Stem param is empty.
{{tlse|inline=1|grc|σοφ|ία|e+=-ία|e-color=DeepPink|g=f|learned=1}} {σοφ-ία} f soph-ía	Ηorizontal, ending with colour. Learned in curly brackets. See Template:lse (Template:User:Sarri.greek/lse) for usual horizontal links.
{{tlse|grc|λύ|ουσι|tr=-}}{{tlse|grc|λύ|ουσιν|s+=0|e+=ν|tr=λύσουσιν|t=}} λύουσι(ν) lúousi(n) ("they untie")	Two words, twice the template without tr. Third time the template with only tr, t. ?? HOW do i keep parenthesis brackets not bold? They are affected by the bold links.
tlse||Δημοσθέν|ης|s+='''Δημο'''-σθέν|e+=-ης, -ους |tr=use template xlit}} Δημο-σθέν-ης, -ους Dēmosthénēs,-ous	empty language = undetermined (link to top of page). tr= translit with {{xlit}}. The translit, suitable for tables with large letters.
inline=1 and br Δημο-σθέν-ης, -ους Dēmosthénēs,-ous	Make transliteration less wide with inline and br.

• the stem's colour is #000000, font-weight:normal (not bold)
• the ending's colour is #000000, font-weight:bold (e-weight=normal changes it to not bold)

  bold, or different colours may be created

• the link, with template 'link' {{l}}
• default language und

Parameters

code	comments
language
|1=	At position#1, the language ISO code. Default und (undetermined) links to top of page.
the link
|2=	At position#2, the stem of the targeted word. Default colour black.
|3=	At position#3, the ending of the targeted word. Default colour black.
output of stem
|s+= or |2+= with |s+=0 invisible stem	Alternative output for the stem.
|s-color=	A different colour (add a color name or #six numbers) for stem. Default is #000000 black.
|s-weight=	A different weight (e.g. bold) for stem. Default is 'normal'.
output of ending (suffix)
|e+= or |3+= with |e+=0 invisible ending	Alternative output for the ending.
|e-color=	A different colour (add a colour name or #six numbers) for ending. Default is #000000 black.
|e-weight=	A different weight (e.g. bold) for ending. Default is 'bold'.
transliterations, translations, notes
|tr=	My transliteration. Small grey letters placed under the word-target.
|ts=	My transcrition (phonemic transliteration) with Latin letters, not with IPA symbols. Small grey letters placed under tr. NOT parenthesis+slashes as in the automatic ts=
|t=	My translation. Small letters placed under ts. (previously also called gloss)
|note=	My note or comment. Small letters placed under t.
And the automatic parameters from Template:link
|g= |pos= |lit=	gender (g=), part of speech (pos=) literaly (lit=). See instructions at {{l}}
Usage styles, as at the legend of Greek inflection tables: (...) grey colour: expected • [...] rare • {...} learned
|expected=1	Places the word in parenthesis, grey colour. (At Greek inflection tables, marked as expected form.)
|rare=1	Places the word between square brackets. (Rare term, as at Greek inflection tables.)
|learned=1	Places the word between curly brackets. (A learned term, as at Greek inflection tables.)
|flag=	Flag in superscript. Usually a number or asterisk/s.
|quote=1	Adds superscript ※ Tooltip: There is a quotation at this link.
Finally, horizontal mode, with shorter width of transliterations and notes
|inline=1	Horizontal output (all the elements in one line). A written out br can be used to make it 'pseudo-vertical' if we need short width notes.

Problems

• Only for RED links (that do not exist) brackets AFTER: should not be linked. for closing parenthesis: <nowiki />) does not work.
• the quotation mark next to the word is automatically linked and that is OK. But I tried to detach the flag (asteriscs or numbers) from the auto-link with various tricks, and it is not de-linked.
• add see above, the ?? problems.

---