Template:RQ:ga:Inghean an Cheannaidhe

1939, Peig Sayers, “Inghean an Cheannaidhe”, in Marie-Louise Sjoestedt, Description d’un parler irlandais de Kerry (Bibliothèque de l'École des Hautes Études; 270) (overall work in French), Paris: Librairie Honoré Champion, page {{{1}}}:

---

The following documentation is located at Template:RQ:ga:Inghean an Cheannaidhe/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

This template creates a reference to the story “Inghean an Cheannaidhe” at the Multilingual Wikisource.

The parameters are as follows:

• |1= the page number of Description d’un parler irlandais de Kerry (the book in which the story appears) on which the quote is found
• |text= the quote itself
• |t= the translation of the quote
• |lit= a literal translation

#* {{RQ:ga:Inghean an Cheannaidhe|196|text=« Feuch, a chaptaen », ar sise, « do leanbhín '''gleóidhte''' ». |t=“Look, Captain,” she said, “your beautiful baby.”}}

1. • 1939, Peig Sayers, “Inghean an Cheannaidhe”, in Marie-Louise Sjoestedt, Description d’un parler irlandais de Kerry (Bibliothèque de l'École des Hautes Études; 270) (overall work in French), Paris: Librairie Honoré Champion, page 196:

     « Feuch, a chaptaen », ar sise, « do leanbhín gleóidhte ».

     “Look, Captain,” she said, “your beautiful baby.”