Talk:tennessine
Add topicTranslations
[edit]I guess that the note for Spanish applies to German as well? das Tenness vs das Tennessin. Looking at the two Italian translations, it would seem that it would apply to more languages as well. Nibiko (talk) 07:11, 1 December 2016 (UTC)
- Indeed, it seems to be a similar predicament. I presume one form or another will settle out as the eventual favourite in each language, but it might be unclear for the next year or so. —Μετάknowledgediscuss/deeds 07:14, 1 December 2016 (UTC)
The following information has failed Wiktionary's verification process (permalink).
Failure to be verified means that insufficient eligible citations of this usage have been found, and the entry therefore does not meet Wiktionary inclusion criteria at the present time. We have archived here the disputed information, the verification discussion, and any documentation gathered so far, pending further evidence.
Do not re-add this information to the article without also submitting proof that it meets Wiktionary's criteria for inclusion.
Hot word in Danish from 2016. Can it be kept? DTLHS (talk) 23:08, 23 August 2020 (UTC)
- Same situation with nihonium and moscovium. These new elements are kind of translingual, but not entirely because they can have language-specific inflection. Vox Sciurorum (talk) 19:48, 24 August 2020 (UTC)
- The Danish Wikipedia article suggests that the word is no longer in use in Danish. I think that may have been the point of the RFV. Thadh (talk) 21:46, 24 August 2020 (UTC)
- Yeah, probably not. The form with -e at the end never really made sense, it's very "un-Danish". The form promoted by Dansk Kemisk Nomenklatur is tennessin, which also has a short entry on Den Store Danske (an online Encyclopedia). I've added three cites for that which I found on Infomedia, but they're one month short of spanning a year.__Gamren (talk) 13:23, 22 February 2021 (UTC)
- RFV failed.__Gamren (talk) 17:12, 9 May 2023 (UTC)