Talk:naseweis
Add topicLatest comment: 9 years ago by Kolmiel in topic Definition
Definition
[edit]In my opion, naseweis is not the same as nosy ("curious") but something similar to vorlaut, altklug etc. For this reason, I have removed the definition and placed the rfdef-template. --MaEr (talk) 17:43, 23 August 2012 (UTC)
- Agree. I've translated it as "cheeky and clever". Don't know if there's a real English word for it. I wouldn't know if there were one probably, but "cheeky and clever" gives people an idea.Kolmiel (talk) 23:36, 1 January 2015 (UTC)