Talk:mamoncillo

RFV discussion

The following information has failed Wiktionary's verification process.

Failure to be verified means that insufficient eligible citations of this usage have been found, and the entry therefore does not meet Wiktionary inclusion criteria at the present time. We have archived here the disputed information, the verification discussion, and any documentation gathered so far, pending further evidence.
Do not re-add this information to the article without also submitting proof that it meets Wiktionary's criteria for inclusion.

---

mamoncillo

Portuguese entry. — Ungoliant ^(Falai) 01:44, 8 May 2013 (UTC)

• If this fails, will you ask for it to be removed from the Portuguese Wikipedia? SemperBlotto (talk) 10:58, 8 May 2013 (UTC)

They could move it to lima-espanhola, assuming that's attested. Mglovesfun (talk) 11:49, 8 May 2013 (UTC)

The correct term in Portuguese would seem to be (deprecated template usage) papamundo. I suspect the Portuguese Wikipedia article was copied from English Wikipedia by someone who didn't know the Portuguese name for the plant. They must have just calqued Spanish lime. I should have known better than to rely solely on a single wiki article for an entry. There's not much of anything in books or groups when filtering for Portuguese, but I don't have time this morning to go through all the unfiltered hits- language designations in Google Books tend to be unreliable. Chuck Entz (talk) 13:51, 8 May 2013 (UTC)

Failed. — Ungoliant ^(Falai) 05:03, 20 September 2013 (UTC)