Talk:karkeistaa

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 7 years ago by Littleglassworld in topic 'Karkoittaa' is defined
Jump to navigation Jump to search

Translation of karkoistaa

[edit]

A suggested use of the word was translated in the headline by my translation tool in the phrase, "Rain did not drive away" participants from special event in Sienäjoki. http://yle.fi/uutiset/3-9016340 . The term appears to mean 'to drive away, hamper, interrupt,' or some such sense. Littleglassworld (talk) 12:20, 16 December 2016 (UTC)Reply

Another Google search says that the term means 'roughen.'. I wrote the entry wrong above, but the search was done by highlighting the very text of the word in context. This is not a simple matter to discern a proper translation. Littleglassworld (talk) 12:27, 16 December 2016 (UTC)Reply

Translation of karkeistaa

[edit]

Correctly identifying the term being discussed Littleglassworld (talk) 12:29, 16 December 2016 (UTC)Reply

Karkottaa

[edit]

This means 'banish' and other synonymous terms. This is an entry in Dictionary. The term lacking a definition has its definition if 'karkoittaa' is a variant of 'karkoittaa'.' Littleglassworld (talk) 12:41, 16 December 2016 (UTC)Reply

'Karkoittaa' is defined

[edit]

Is the word lacking a definition a variant of 'karkoittaa'?' Littleglassworld (talk) 12:43, 16 December 2016 (UTC)Reply