Talk:d'assalto

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 3 years ago by Imetsia in topic RFD discussion: October–December 2020
Jump to navigation Jump to search

RFD discussion: October–December 2020

[edit]

The following information passed a request for deletion (permalink).

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.


Undeletion of d'assalto

I don't know how this is SOP. At least two lemmings, with the definition of something like "of people and movements, inspired in their action by resolve and intransigence." Imetsia (talk) 16:42, 31 October 2020 (UTC)Reply

Would impetuous be a good definition? If this entry is restored, there should be an {{&lit}} sense, to cover uses as in reparti d’assalto.  --Lambiam 20:38, 2 November 2020 (UTC)Reply
Better translations are probably in the ballpark of "aggressive, driven, energetic." As an example, "giornalista d'assalto" is better understood as "aggressive/hard-hitting journalist" rather than "impetuous journalist." Imetsia (talk) 00:33, 3 November 2020 (UTC)Reply
RFD-undeleted. Imetsia (talk) 15:42, 10 December 2020 (UTC)Reply