Talk:coxolitli

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 4 years ago by Metaknowledge in topic RFV discussion: February–March 2020
Jump to navigation Jump to search

RFV discussion: February–March 2020

[edit]

The following information has failed Wiktionary's verification process (permalink).

Failure to be verified means that insufficient eligible citations of this usage have been found, and the entry therefore does not meet Wiktionary inclusion criteria at the present time. We have archived here the disputed information, the verification discussion, and any documentation gathered so far, pending further evidence.
Do not re-add this information to the article without also submitting proof that it meets Wiktionary's criteria for inclusion.


These seem to be reconstructed Classical Nahuatl equivalents of the place name and its elements, not words that actually exist in the local language. If an equivalent of coxolitli exists in Cosoleacaque Nahuatl, it would be something like coxolijti (and it doesn't mean "pheasant" — pheasants aren't native to Mexico  — but the word faisán is used to refer to the crested guan). Mecayapan Nahuatl has yacti rather than yacatl, and perhaps Cosoleacaque does too. --Lvovmauro (talk) 10:07, 6 February 2020 (UTC)Reply