Talk:Rechtler
Latest comment: 7 years ago by Metaknowledge in topic RFV discussion: January–May 2017
The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for verification (permalink).
This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.
Request for verification for German Rechtler - and also see e.g. Strafrechtler.
- Words like Forstrechtler, Holzrechtler, Frauenrechtler, Staatsrechtler, Verwaltungsrechtler do exist, but these could be analysed as ([word] + [maybe some interfix known as Fugenelement] + Recht) + -ler, e.g. Staatsrechtler = (Staat + -s- + Recht) + -ler.
- Rechtler as a proper noun can be found. It can also be found as a common noun, but this seems to be a short form of Holzrechtler or similar words, which refer to a person having a certain right. Both do not mean jurist, and thus, even if Rechtler exists, it could be that Staatsrechtler has to be analysed only as (Staat + -s- + Recht) + -ler and not as Staat + -s- + (Recht + -ler).
- Even if Rechtler as jurist could be attested, it's most likely rare, uncommon, and thus it would rather be Staatsrechtler = (Staat + -s- + Recht) + -ler than Staatsrechtler = Staat + -s- + (Recht + -ler). -80.133.97.211 17:22, 10 January 2017 (UTC)
- According to German wiktionary de:Rechtler and wikipedia w:de:Holzrechtler, this word has a specific sense, namely someone who has a customary right to provide themself with firewood from municipality-owned forests. It occurs equally often as "Rechtler" and "Holzrechtler". I'm adapting the entry and remove the request, because it's definitely citable. Kolmiel (talk) 18:33, 18 March 2017 (UTC)
- RFV resolved. —Μετάknowledgediscuss/deeds 19:57, 11 May 2017 (UTC)