Talk:酤

RFC discussion: September 2017–February 2021

The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for cleanup (permalink).

This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.

---

酤

The Middle Chinese and Old Chinese readings (there should be three) seem to be out of place. It is also unclear what the different meanings are for the different readings. — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 03:15, 12 September 2017 (UTC)

Note (Schuessler, 2007): "This word could be a cognate or variant of gǔ above, but the same graph also writes a word hù (ɣuoᴮ) ‘overnight wine’ [Shi 302, 2] with which it may be related since gū means ‘buy wine’. Karlgren (GSR 49b’) has assigned readings to meanings as given above, yet traditional commentaries and dictionaries don’t agree which reading, gū or hù, goes with which meaning." — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 03:22, 12 September 2017 (UTC)

@Justinrleung: I did some re-editing, and I removed the RFC tag after I think the article is usable, without seeing here. As far as I know, the sence ‘to buy alcoholic drink’ has a definite pronunciation /*kuo/. The sense ‘overnight alcoholic drink’ does have different accounts in historical documents, and I accepted both, whithout thinking much. Any other thing need to do? Dokurrat (talk) 19:41, 19 September 2017 (UTC)

Resolved, RFC template no longer present. — surjection ⟨??⟩ 21:18, 8 February 2021 (UTC)