Jump to content

Talk:臺妹

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 3 months ago by The dog2 in topic SoP?

SoP?

[edit]

@Justinrleung I have a feeling that the second definition might be SoP, but I also think it's important that we highlight that this term has very different connotations in Taiwan than in mainland China. How do you suggest we do this? The dog2 (talk) 15:17, 15 October 2024 (UTC)Reply

@The dog2 Probably a usage note. It may also be good to find quotes (WT:QUOTE) for each to illustrate. — justin(r)leung (t...) | c=› } 15:30, 15 October 2024 (UTC)Reply
@Justinrleung Why don't you give it a go? I'll try to find quotes if I can, but I'm a little busy IRL right now. One quote I can find for the Taiwanese definition is from a song by MC HotDog called 我愛台妹, where he raps "我不愛中國小姐 我愛台妹 萬萬歲". 中國小姐 in this song refers to the former name of the Miss Taiwan pageant. The dog2 (talk) 15:40, 15 October 2024 (UTC)Reply