Talk:杜墊

Min Nan reading

@Atitarev I wonder if you remember where you got the Min Nan reading from. In Min Nan, this word seems to be usually written with 定 rather than 墊. — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 02:21, 21 May 2023 (UTC)

@Justinrleung: Hi. Sorry, no, I don't remember the source but it seems wrong. Possibly it was the Min Dong Wikipedia where you can find w:cdo:dô-dâing (杜墊) but I know it's unreliable.

At http://210.240.194.97/q/q.asp there is "tō͘-tēng" if you search for 蜥蜴 but no Chinese characters are given. It must be 杜定. Shall I delete? Anatoli T. ^{(обсудить}/^вклад) 02:32, 21 May 2023 (UTC)

@Atitarev: It's fine for Min Dong (it's found in multiple dictionaries) but not for Min Nan unless you have a source. — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 02:39, 21 May 2023 (UTC)

@Justinrleung: Thanks. Is the data for Fuzhou right in Module:zh/data/dial-syn/蜥蜴, even it has no Min Nan reading? Anatoli T. ^{(обсудить}/^вклад) 02:58, 21 May 2023 (UTC)

Perhaps it should be replaced with 杜定? Anatoli T. ^{(обсудить}/^вклад) 02:59, 21 May 2023 (UTC)

@Atitarev: What do you mean? Fuzhou is Min Dong. — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 03:09, 21 May 2023 (UTC)

@Justinrleung: Oops, sorry, I must be blind. Looked at the wrong line. Anatoli T. ^{(обсудить}/^вклад) 03:11, 21 May 2023 (UTC)