Talk:နိုင်းကျော်တယ်

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 4 years ago by Atitarev
Jump to navigation Jump to search

@Atitarev, Hintha: Can one of you verify this and add etymology and pronunciation info? My guess is /náɪɴt͡ɕɔ̀dɛ̀/ but I don't know for sure. Also, is this spelling OK? The link given at the bottom of the page spells it 9 ကျော်တယ် (9 kyautai), which makes me wonder if it's actually ကိုးကျော်တယ် (kui:kyautai). And what does it literally mean? The webpage linked says "It’s a similar catch phrase to over 9,000", but it looks to me like it literally means "it exceeds 9", with no word for "thousand" in there. —Mahāgaja · talk 09:37, 8 December 2019 (UTC)Reply

@Mahagaja: Sorry, I don't know. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 10:59, 11 December 2019 (UTC)Reply