Talk:ܡܥܙܐ
Add topicLatest comment: 3 years ago by Vahagn Petrosyan
@Fay Freak, is ܡܙܬܐ (mezzəṯā) related? --Vahag (talk) 19:35, 26 June 2021 (UTC)
- @Vahagn Petrosyan: Yes. As CAL lists it, and both pages reference each other on Wiktionary already, it is a derived term, from just assimilating the voiced pharyngeal fricative to make a geminate follow, ܡܷ̈ܙܶܐ (mezzē), the plural of ܡܶܙܬ݂ܳܐ (mezzəṯā) which precedes the singular. I linked it wrongly two times, this squiggly script slipped my mind that day. Fay Freak (talk) 20:14, 26 June 2021 (UTC)
- @Vahagn Petrosyan: I see you are interested because evidently this is the exact form Old Armenian մազ (maz) is from. I note that in Bar Ali there are no vowels on it, but we have them in the Jewish Aramaic forms, which Brockelmann just took over and which are findable via the CAL link. Fay Freak (talk) 20:22, 26 June 2021 (UTC)
- Thanks. This is a better fit for Armenian than ܡܷ̈ܙܶܐ (mezzē). --Vahag (talk) 21:32, 26 June 2021 (UTC)
- @Vahagn Petrosyan: I see you are interested because evidently this is the exact form Old Armenian մազ (maz) is from. I note that in Bar Ali there are no vowels on it, but we have them in the Jewish Aramaic forms, which Brockelmann just took over and which are findable via the CAL link. Fay Freak (talk) 20:22, 26 June 2021 (UTC)