Talk:գլադիատոր
Add topicLatest comment: 1 year ago by Vahagn Petrosyan
@Vahagn Petrosyan: I'm disappointed that this is the translation of gladiator into Armenian. Borrowings are boring. Would you have a calque or an inner-Armenian formation instead? PUC – 09:49, 17 April 2023 (UTC)
- @PUC: some dictionaries have գազանամարտիկ (gazanamartik) and կրկեսամարտիկ (krkesamartik), but I am not sure those are attestable. Vahag (talk) 10:07, 17 April 2023 (UTC)
- I was able to scrape three attestations for կրկեսամարտիկ (krkesamartik) but please don't promote it by adding to translations. Vahag (talk) 10:23, 17 April 2023 (UTC)