Reconstruction:Sanskrit/उत्पटति
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- উত্পটতি (Assamese script)
- ᬉᬢ᭄ᬧᬝᬢᬶ (Balinese script)
- উত্পটতি (Bengali script)
- 𑰄𑰝𑰿𑰢𑰘𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀉𑀢𑁆𑀧𑀝𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဥတ္ပဋတိ (Burmese script)
- उत्पटति (Devanagari script)
- ઉત્પટતિ (Gujarati script)
- ਉਤ੍ਪਟਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌉𑌤𑍍𑌪𑌟𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦈꦠ꧀ꦥꦛꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂇𑂞𑂹𑂣𑂗𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಉತ್ಪಟತಿ (Kannada script)
- ឧត្បដតិ (Khmer script)
- ອຸຕ຺ປຏຕິ (Lao script)
- ഉത്പടതി (Malayalam script)
- ᡠᢠᢒᠠᢞᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘄𑘝𑘿𑘢𑘘𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠤᢐᢒᠠᢌᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦤𑦽𑧠𑧂𑦸𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐄𑐟𑑂𑐥𑐚𑐟𑐶 (Newa script)
- ଉତ୍ପଟତି (Odia script)
- ꢆꢡ꣄ꢦꢜꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆇𑆠𑇀𑆥𑆛𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖄𑖝𑖿𑖢𑖘𑖝𑖰 (Siddham script)
- උත්පටති (Sinhalese script)
- 𑩐𑩒𑩫 𑪙𑩰𑩦𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚄𑚙𑚶𑚞𑚔𑚙𑚮 (Takri script)
- உத்படதி (Tamil script)
- ఉత్పటతి (Telugu script)
- อุตฺปฏติ (Thai script)
- ཨུ་ཏྤ་ཊ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒅𑒞𑓂𑒣𑒙𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨃𑨙𑩇𑨞𑨔𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From उद्- (ud-) + पटति (paṭati, “to throw, toss, split, cleave”) ?
Pronunciation
[edit]- (Vedic) IPA(key): /ut.pɐ.ʈɐ.ti/, [ut̚.pɐ.ʈɐ.ti]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ˈut̪.pɐ.ʈɐ.t̪i/, [ˈut̪̚.pɐ.ʈɐ.t̪i]
- Hyphenation: उत्‧प‧ट‧ति
Verb
[edit]*उत्पटति • (utpaṭati) third-singular indicative
Descendants
[edit]- Dardic:
- Dameli: [script needed] (opəŕāy)
- Central:
- Eastern:
- Northwestern:
- Southern:
- Western:
- Pali: uppāṭēti
- Prakrit: 𑀉𑀧𑁆𑀧𑀸𑀟𑁂𑀇 (uppāḍei)
- Central:
- Eastern:
- Northern:
- Southern:
References
[edit]- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “utpatati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 83