Reconstruction:Proto-West Germanic/petarsilljā
Appearance
Proto-West Germanic
[edit]Etymology
[edit]From *petarsili + *-jā, from Vulgar Latin *petrosilium, from Latin petroselīnum (“rock parsley”).
Noun
[edit]*petarsilljā f
Inflection
[edit]ōn-stem | ||
---|---|---|
Singular | ||
Nominative | *petarsilljā | |
Genitive | *petarsilljōn | |
Singular | Plural | |
Nominative | *petarsilljā | *petarsilljōn |
Accusative | *petarsilljōn | *petarsilljōn |
Genitive | *petarsilljōn | *petarsilljōnō |
Dative | *petarsilljōn | *petarsilljōm, *petarsilljum |
Instrumental | *petarsilljōn | *petarsilljōm, *petarsilljum |
Alternative reconstructions
[edit]- *petrasilljā, *petarsīlijā, *petrasīlijā
Reconstruction notes
[edit]All descendants were to some degree stabilized in form by continual regressive influence from Medieval Latin petroselīnum.
Related terms
[edit]Descendants
[edit]- Old English: petersiliġe, petersilie, petersyliġe
- Middle English: watersilie, wætersylie (mistaking p for ƿ (=w))
- Old Frisian: *petersilie
- West Frisian: peterseelje, piterseelje, pattersylje
- Old Saxon: *petarsella, *petarsilia
- Middle Low German: persele, pētersilie, peetersilie, pētersillye, pēterselie, pētersilge, pētersillige
- German Low German: Petersilie, Petersielje, Petersillje
- → Danish: persille
- → Norwegian: persille
- → Old Swedish: petersilia, pädersilia
- Middle Low German: persele, pētersilie, peetersilie, pētersillye, pēterselie, pētersilge, pētersillige
- Old Dutch: *petarsella, *petarsilia
- Middle Dutch: petercelle, peterselie, petersilie
- Dutch: peterselie
- Limburgish: pitterseelje
- Middle Dutch: petercelle, peterselie, petersilie
- Old High German: federskella, federscella, *pfedrasilia, *petarsilia (influenced by Old High German petersil m)
- Middle High German: pētersilje, pētersilie, pfitersele, federscella
- German: Petersilie
- → Czech: petržel
- → Polish: pietruszka
- Middle High German: pētersilje, pētersilie, pfitersele, federscella
Categories:
- Proto-West Germanic terms derived from Ancient Greek
- Proto-West Germanic terms suffixed with *-jā
- Proto-West Germanic terms derived from Vulgar Latin
- Proto-West Germanic terms derived from Latin
- Proto-West Germanic lemmas
- Proto-West Germanic nouns
- Proto-West Germanic feminine nouns
- gmw-pro:Apieae tribe plants
- gmw-pro:Vegetables
- Proto-West Germanic ōn-stem nouns