Reconstruction:Proto-Slavic/trьvožьnъ

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From *trьvoga +‎ *-ьnъ.

Adjective

*trьvožьnъ

1. alarming, worrisome

Inflection

Indefinite declension of *trьvožьnъ (hard)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	*trьvožьnъ	*trьvožьna	*trьvožьno
genitive	*trьvožьna	*trьvožьny	*trьvožьna
dative	*trьvožьnu	*trьvožьně	*trьvožьnu
accusative	*trьvožьnъ	*trьvožьnǫ	*trьvožьno
instrumental	*trьvožьnomь	*trьvožьnojǫ	*trьvožьnomь
locative	*trьvožьně	*trьvožьně	*trьvožьně
vocative	*trьvožьne	*trьvožьno	*trьvožьno
dual	masculine	feminine	neuter
nominative	*trьvožьna	*trьvožьně	*trьvožьně
genitive	*trьvožьnu	*trьvožьnu	*trьvožьnu
dative	*trьvožьnoma	*trьvožьnama	*trьvožьnoma
accusative	*trьvožьna	*trьvožьně	*trьvožьně
instrumental	*trьvožьnoma	*trьvožьnama	*trьvožьnoma
locative	*trьvožьnu	*trьvožьnu	*trьvožьnu
vocative	*trьvožьna	*trьvožьně	*trьvožьně
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	*trьvožьni	*trьvožьny	*trьvožьna
genitive	*trьvožьnъ	*trьvožьnъ	*trьvožьnъ
dative	*trьvožьnomъ	*trьvožьnamъ	*trьvožьnomъ
accusative	*trьvožьny	*trьvožьny	*trьvožьna
instrumental	*trьvožьny	*trьvožьnami	*trьvožьny
locative	*trьvožьněxъ	*trьvožьnaxъ	*trьvožьněxъ
vocative	*trьvožьni	*trьvožьny	*trьvožьna

Definite declension of *trьvožьnъ (hard)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	*trьvožьnъjь	*trьvožьnaja	*trьvožьnoje
genitive	*trьvožьnajego	*trьvožьnyję̇	*trьvožьnajego
dative	*trьvožьnujemu	*trьvožьněji	*trьvožьnujemu
accusative	*trьvožьnъjь	*trьvožьnǫjǫ	*trьvožьnoje
instrumental	*trьvožьnyjimь	*trьvožьnǫjǫ	*trьvožьnyjimь
locative	*trьvožьnějemь	*trьvožьněji	*trьvožьnějemь
vocative	*trьvožьnъjь	*trьvožьnaja	*trьvožьnoje
dual	masculine	feminine	neuter
nominative	*trьvožьnaja	*trьvožьněji	*trьvožьněji
genitive	*trьvožьnuju	*trьvožьnuju	*trьvožьnuju
dative	*trьvožьnyjima	*trьvožьnyjima	*trьvožьnyjima
accusative	*trьvožьnaja	*trьvožьněji	*trьvožьněji
instrumental	*trьvožьnyjima	*trьvožьnyjima	*trьvožьnyjima
locative	*trьvožьnuju	*trьvožьnuju	*trьvožьnuju
vocative	*trьvožьnaja	*trьvožьněji	*trьvožьněji
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	*trьvožьniji	*trьvožьnyję̇	*trьvožьnaja
genitive	*trьvožьnъjixъ	*trьvožьnъjixъ	*trьvožьnъjixъ
dative	*trьvožьnyjimъ	*trьvožьnyjimъ	*trьvožьnyjimъ
accusative	*trьvožьnyję̇	*trьvožьnyję̇	*trьvožьnaja
instrumental	*trьvožьnyjimi	*trьvožьnyjimi	*trьvožьnyjimi
locative	*trьvožьnyjixъ	*trьvožьnyjixъ	*trьvožьnyjixъ
vocative	*trьvožьniji	*trьvožьnyję̇	*trьvožьnaja

Descendants

• East Slavic:
  • Belarusian: трывожны (tryvóžny)
  • Russian: трево́жный (trevóžnyj)
  • Ukrainian: триво́жний (tryvóžnyj)
• South Slavic:
  • Bulgarian: трево̀жен (trevòžen)
  • Macedonian: тревожен (trevožen)
• West Slavic:
  • Polish: trwożny