Reconstruction:Proto-Slavic/těsto
 |
This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Proto-Slavic
[edit]Etymology
[edit]Possibly related to *tìskati. According to Beekes, linked to Ancient Greek σταῖς (staîs, “dough”) (gen. σταιτός (staitós)). Per Derksen, from Proto-Indo-European *th₂ei-s-tóm, cognates include Old High German theismo, deismo, Old Irish taís (“dough”), and Welsh toes.
Noun
[edit]Declension
[edit]Declension of *tě̑sto (hard o-stem, accent paradigm c)
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | *tě̑sto | *tě̑stě | *těstà |
| genitive | *tě̑sta | *těstù | *tě̃stъ |
| dative | *tě̑stu | *těstomà | *těstòmъ |
| accusative | *tě̑sto | *tě̑stě | *těstà |
| instrumental | *tě̑stъmь, *tě̑stomь* | *těstomà | *těstý |
| locative | *tě̑stě | *těstù | *těstě̃xъ |
| vocative | *tě̑sto | *tě̑stě | *těstà |
* -ъmь in North Slavic, -omь in South Slavic.
Descendants
[edit]- East Slavic:
- South Slavic:
- Old Church Slavonic:
- Church Slavonic (Russian recension): тѣсто (těsto)
- Bulgarian: тесто́ (testó)
- Macedonian: тесто (testo)
- Serbo-Croatian:
- Slovene: testọ̑ (tonal orthography)
- Old Church Slavonic:
- West Slavic:
- Non-Slavic:
- → Hungarian: tészta
Further reading
[edit]- Vasmer, Max (1964–1973) “те́сто”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
References
[edit]- ^ Derksen, Rick (2008) “*tě̑sto”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 492
- ^ Kapović, Mate (2007) “The Development of Proto-Slavic Quantity”, in Wiener Slavistisches Jahrbuch[1], University of Vienna, page 7: “*tẹ̑sto”