Reconstruction:Proto-Slavic/sъčęstьnъ

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From *sъčęstьje +‎ *-ьnъ.

Adjective

*sъčęstьnъ

1. happy; lucky

Inflection

Indefinite declension of *sъčęstьnъ (hard)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	*sъčęstьnъ	*sъčęstьna	*sъčęstьno
genitive	*sъčęstьna	*sъčęstьny	*sъčęstьna
dative	*sъčęstьnu	*sъčęstьně	*sъčęstьnu
accusative	*sъčęstьnъ	*sъčęstьnǫ	*sъčęstьno
instrumental	*sъčęstьnomь	*sъčęstьnojǫ	*sъčęstьnomь
locative	*sъčęstьně	*sъčęstьně	*sъčęstьně
vocative	*sъčęstьne	*sъčęstьno	*sъčęstьno
dual	masculine	feminine	neuter
nominative	*sъčęstьna	*sъčęstьně	*sъčęstьně
genitive	*sъčęstьnu	*sъčęstьnu	*sъčęstьnu
dative	*sъčęstьnoma	*sъčęstьnama	*sъčęstьnoma
accusative	*sъčęstьna	*sъčęstьně	*sъčęstьně
instrumental	*sъčęstьnoma	*sъčęstьnama	*sъčęstьnoma
locative	*sъčęstьnu	*sъčęstьnu	*sъčęstьnu
vocative	*sъčęstьna	*sъčęstьně	*sъčęstьně
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	*sъčęstьni	*sъčęstьny	*sъčęstьna
genitive	*sъčęstьnъ	*sъčęstьnъ	*sъčęstьnъ
dative	*sъčęstьnomъ	*sъčęstьnamъ	*sъčęstьnomъ
accusative	*sъčęstьny	*sъčęstьny	*sъčęstьna
instrumental	*sъčęstьny	*sъčęstьnami	*sъčęstьny
locative	*sъčęstьněxъ	*sъčęstьnaxъ	*sъčęstьněxъ
vocative	*sъčęstьni	*sъčęstьny	*sъčęstьna

Definite declension of *sъčęstьnъ (hard)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	*sъčęstьnъjь	*sъčęstьnaja	*sъčęstьnoje
genitive	*sъčęstьnajego	*sъčęstьnyję̇	*sъčęstьnajego
dative	*sъčęstьnujemu	*sъčęstьněji	*sъčęstьnujemu
accusative	*sъčęstьnъjь	*sъčęstьnǫjǫ	*sъčęstьnoje
instrumental	*sъčęstьnyjimь	*sъčęstьnǫjǫ	*sъčęstьnyjimь
locative	*sъčęstьnějemь	*sъčęstьněji	*sъčęstьnějemь
vocative	*sъčęstьnъjь	*sъčęstьnaja	*sъčęstьnoje
dual	masculine	feminine	neuter
nominative	*sъčęstьnaja	*sъčęstьněji	*sъčęstьněji
genitive	*sъčęstьnuju	*sъčęstьnuju	*sъčęstьnuju
dative	*sъčęstьnyjima	*sъčęstьnyjima	*sъčęstьnyjima
accusative	*sъčęstьnaja	*sъčęstьněji	*sъčęstьněji
instrumental	*sъčęstьnyjima	*sъčęstьnyjima	*sъčęstьnyjima
locative	*sъčęstьnuju	*sъčęstьnuju	*sъčęstьnuju
vocative	*sъčęstьnaja	*sъčęstьněji	*sъčęstьněji
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	*sъčęstьniji	*sъčęstьnyję̇	*sъčęstьnaja
genitive	*sъčęstьnъjixъ	*sъčęstьnъjixъ	*sъčęstьnъjixъ
dative	*sъčęstьnyjimъ	*sъčęstьnyjimъ	*sъčęstьnyjimъ
accusative	*sъčęstьnyję̇	*sъčęstьnyję̇	*sъčęstьnaja
instrumental	*sъčęstьnyjimi	*sъčęstьnyjimi	*sъčęstьnyjimi
locative	*sъčęstьnyjixъ	*sъčęstьnyjixъ	*sъčęstьnyjixъ
vocative	*sъčęstьniji	*sъčęstьnyję̇	*sъčęstьnaja

Descendants

• East Slavic:
  • Belarusian:
  • ⇒ Russian: несча́стный (nesčástnyj)
  • Ukrainian: ща́сний (ščásnyj)
• South Slavic: –
• West Slavic:
  • ⇒ Kashubian: nieszczestny
  • Old Czech: sčastný
    • Czech: šťastný
  • Old Polish: szczesny, szczestny, szczęsny, szczęstny
    • Polish: szczęsny (archaic)
  • Slovak: šťastný