From Wiktionary, the free dictionary
This Proto-Japonic entry contains original research . The reconstruction in this entry is based on published research, but the specific form presented here is not found in prior works.
Possibly cognate with Goguryeo 于次 ( ucha ) .
*itu ~ etu
five
Old Japanese: 五 ( itu )
Proto-Ryukyuan: *etu Northern Ryukyuan:Kikai: 五 ( itsu ) Kunigami: 五 ( hichi ) Northern Amami Ōshima: 五 ( itsï ) Okinawan: 五 ( ichi ) Okinoerabu: 五 ( ichi ) Southern Amami Ōshima: 五 ( itï ) Tokunoshima: 五 ( itsï ) Yoron: 五 ( ichi ) Southern Ryukyuan:Miyako: 五 ( itsï ) Yaeyama: 五 ( itsï ) Yonaguni: 五 ( ichi )
*itu ~ etu
when
Old Japanese: 何時 ( itu )
Proto-Ryukyuan: *etu Northern Ryukyuan:Kikai: 何時 ( itsu ) Kunigami: 何時 ( hichī ) Northern Amami Ōshima: 何時 ( itsï ) Okinawan: 何時 ( ichi ) Okinoerabu: 何時 ( ichī ) Southern Amami Ōshima: 何時 ( ichi, itī, it ) Tokunoshima: 何時 ( itsïï ) Yoron: 何時 ( ichi ) Southern Ryukyuan:Miyako: 何時 ( itsï ) Yaeyama: 何時 ( itsï ) Yonaguni: 何時 ( ichi )