Jump to content

Reconstruction:Proto-Italic/domanā

From Wiktionary, the free dictionary
This Proto-Italic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Italic

[edit]

Etymology

[edit]

Feminine counterpart to *domanos, a derivative of Proto-Indo-European *dṓm (home, house), from *dem- (to build). The exact formation of this word is unclear; see Reconstruction notes.

Noun

[edit]

*domanā f (masculine *domanos)

  1. mistress

Declension

[edit]
Declension of *domanā (ā-stem)
singular plural
nominative *domanā *domanās
vocative *domana *domanās
accusative *domanam *domanans
genitive *domanās *domanāzom
dative *domanāi *domanais
ablative *domanād *domanais
locative *domanāi *domanais

Reconstruction notes

[edit]

The identity of the second vowel of this word and its masculine counterpart *domanos, other than the fact it was a short vowel, cannot be recovered with certainty.

  • The -i- in Latin domina and dominus can come from any short vowel via regular vowel reduction processes.
  • Oscan -a- was inserted to break up a syncope-generated consonant cluster and implies nothing about the value of the syncopated vowel.

Attested reconstructions of the stem of the words for "master" and "mistress" include *doman-, *domen-, *domon-, and *domun-.

  • Pinault's *doman- would be derived from a thematization of *dṓm (house) + *-Hō (possessive suffix), i.e. "one who owns a house".[1]
  • Pronk prefers *domen-, a simple thematization of an n-stem.[2]
  • De Vaan leaves alternatives *domon- and *domun-, each corresponding to a potential directly ancestral declension of Latin domus (house), as open possibilities. The suffix in this case would be *-nos (adjective suffix), with an overall meaning "(s)he of the house".[1]

Descendants

[edit]
  • Latin: domina (see there for further descendants)
  • Oscan: διομανας (diomanas, gen. sg.) (initial di- to alliterate with a derivative of *djous)[3]

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 De Vaan, Michiel (2008) “dominus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 177
  2. ^ Pronk, Tijmen (2015) “Singulative n‐stems in Indo‐European”, in Transactions of the Philological Society, volume 113, number 3, Wiley, →DOI, →ISSN, page 328
  3. ^ Untermann, Jürgen (2000) Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen [Dictionary of Oscan-Umbrian] (Handbuch der italischen Dialekte; 3), Heidelberg: Winter, →ISBN, pages 181-182