Reconstruction:Proto-Finnic/märgät'äk
 |
This Proto-Finnic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Proto-Finnic
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]*märgät'äk (stem *märkäne-)
Inflection
[edit]Inflection of *märgät'äk
| Note: The Proto-Finnic conjugation system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | ||||
| present | past | imperative | optative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st sing. | *märkänen | *märkänin | — | *märgätkon |
| 2nd sing. | *märkänet | *märkänit | *märkänek | *märgätkos |
| 3rd sing. | *märkänepi *märgän |
*märkäni | *märgätkäsen | *märgätkosen |
| 1st plur. | *märkänekmek *märkänekmäk |
*märkänimek *märkänimäk |
*märgätkätemek *märgätkätämäk |
*märgätkotemek *märgätkotämäk |
| 2nd plur. | *märkänektek *märkänektäk |
*märkänidek *märkänidäk |
*märgätkäte *märgätkätä |
*märgätkot'ek *märgätkotädäk |
| 3rd plur. | *märkänebät *märgän |
*märkäni | *märgätkäsen | *märgätkosen |
| passive | *märkäneksen *märkänet'äksen |
*märgättisen *märkänettihen |
*märgättäkähen *märkänettägäsen |
*märgättäkohen *märkänettägosen |
| connegative | *märkänek | — | *märgätkäk | *märgätkok |
| passive connegative | *märkänektäk | — | *märgättägäk *märkänettägäk |
*märgättägok *märkänettägok |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | ||
| 1st sing. | *märkänekcin | *märkänicin | *märgännen | |
| 2nd sing. | *märkänekcit | *märkänicit | *märgännet | |
| 3rd sing. | *märkänekci | *märkänici | *märgänni | |
| 1st plur. | *märkänekcimek *märkänekcimäk |
*märkänicimek *märkänicimäk |
*märgännemek *märgännemäk | |
| 2nd plur. | *märkänekcidek *märkänekcidäk |
*märkänicidek *märkänicidäk |
*märgännedek *märgännedäk | |
| 3rd plur. | *märkänekci | *märkänici | *märgänni | |
| passive | *märgät'äkcihen *märkänet'äkcisen |
*märgätticihen *märkänetticisen |
*märgättänehen *märkänettänesen | |
| connegative | *märkänekcik | *märkänicik | *märgännek | |
| passive connegative | *märgät'äkcik *märkänet'äkcik |
*märgätticik *märkänetticik |
*märgättänek *märkänettänek | |
| non-finite forms | infinitives/nouns | participles | ||
| active | passive | |||
| infinitive 1 | *märgät'äk | present | *märkänepä | *märgättäpä *märkänettäbä |
| infinitive 2 | *märgätte- | past | *märgännüt | *märgättü *märkänettü |
| gerund/supine | *märkänemä | |||
| action noun | *märkäneminen | |||
Descendants
[edit]- Finnish: märätä, (dialectal) märjetä
- Ingrian: märätä, märetä
- Karelian:
- North Karelian: märätä
- Veps: märgata, märgätä
- Votic: märgete
Further reading
[edit]- Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), “märkä”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN